Beautiful

[Verse 1: Akon]

[Verso 1: Akon]

When I see you

Quando eu te vejo

I run out of words, to say (Ahh)

Fico sem palavras (Ahh)

I wouldn't leave you

Eu não te deixaria

'Cause you're that type of girl to make me stay (Ahh)

Porque você é o tipo de garota que me faz ficar (Ahh)

I see the guys tryna holla

Vejo os caras tentando te chamar

Girl, I don't wanna bother you

Garota, não quero te incomodar

'Cause you're independent, and you got my attention

Porque você é independente, e chamou minha atenção

Can I be yo' baby father?

Posso ser o pai do seu bebê?

Girl, I just wanna show you

Garota, só quero te mostrar

That I love what you are doin' now

Que amo o que você está fazendo agora

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I see you in the club, you gettin' down, girl

Eu te vejo na balada, se soltando, garota

I wanna get with you, yeah

Quero ficar com você, sim

I see you in the club, you showin' thugs love

Eu te vejo na balada, dando amor pros bandidos

I wanna get with you

Quero ficar com você

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

You're so beautiful

Você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

Said you're so beautiful

Disse que você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

[Post-Chorus: Akon & Colby O'Donis, Akon, Colby O'Donis]

[Pós-Refrão: Akon & Colby O'Donis, Akon, Colby O'Donis]

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful (Oh-oh-oh)

Você é tão linda (Oh-oh-oh)

[Verse 2: Colby O'Donis]

[Verso 2: Colby O'Donis]

Like the clouds, you drift me away

Como as nuvens, você me leva para longe

Far away, yeah

Bem longe, sim

And like the sun, you brighten my day

E como o sol, você ilumina meu dia

You brighten my day, yeah

Você ilumina meu dia, sim

[Refrain: Colby O'Donis]

[Refrão: Colby O'Donis]

I never wanna see you cry, cry, cry

Nunca quero te ver chorar, chorar, chorar

And I never wanna tell a lie, lie, lie

E nunca quero contar uma mentira, mentira, mentira

Said I never wanna see you cry, cry, cry

Disse que nunca quero te ver chorar, chorar, chorar

And I never wanna tell a lie, lie, lie

E nunca quero contar uma mentira, mentira, mentira

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I see you in the club, you gettin' down, girl

Eu te vejo na balada, se soltando, garota

I wanna get with you, yeah

Quero ficar com você, sim

I see you in the club, you showin' thugs love

Eu te vejo na balada, dando amor pros bandidos

I wanna get with you

Quero ficar com você

[Chorus: Akon, Kardinal Offishall]

[Refrão: Akon, Kardinal Offishall]

You're so beautiful (Yeah)

Você é tão linda (Sim)

So damn beautiful (Hey)

Tão maldita linda (Ei)

Said you're so beautiful (Yeah)

Disse que você é tão linda (Sim)

So damn beautiful (Hey)

Tão maldita linda (Ei)

[Post-Chorus: Akon & Colby O'Donis, Kardinal Offishall, Akon]

[Pós-Refrão: Akon & Colby O'Donis, Kardinal Offishall, Akon]

You're so beautiful (Yeah), beautiful (Yeah), beautiful (Ha-ha-ha-ha), beautiful (Yeah)

Você é tão linda (Sim), linda (Sim), linda (Ha-ha-ha-ha), linda (Sim)

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful (Yeah)

Você é tão linda, linda, linda, linda (Sim)

You're so beautiful (Yeah)

Você é tão linda (Sim)

[Verse 3: Kardinal Offishall]

[Verso 3: Kardinal Offishall]

Kardinal told you (You) whether the sky blue or yellow

Kardinal te disse (A você), seja o céu azul ou amarelo

This fellow ain't that mellow if it ain't about you (You)

Esse cara não é tão tranquilo se não for sobre você (Você)

Hourglass shape make the place go "oooh"

A forma de ampulheta faz o lugar dizer "oooh"

Waistline makes my soldier salute

A cintura faz meu soldado bater continência

I'm a brute (Brute) high from ya high heel game

Sou um bruto (Bruto) doido com seu jogo de salto alto

High heels push up ya ass last name

Os saltos altos valorizam seu sobrenome

And you livin' in the fast lane, eyes like an angel

E você vive na pista rápida, olhos de anjo

Goddess, watch my girl and how she hot dress

Deusa, olha minha garota e como ela se veste gostoso

Spotless, heartless, bad to the bone

Impecável, sem coração, má até os ossos

Make me wanna bone, put me in a triple-X zone (Zone)

Me faz querer te ter, me põe numa zona triplo-X (Zona)

Lames don't know how to talk to you

Os otários não sabem falar com você

So let me walk with you, hold my hand

Então deixa eu andar contigo, segura minha mão

I'ma spend them grands but after you undress

Vou gastar milhares mas depois que você se despir

Not like a hooker, but more like a princess

Não como uma prostituta, mas mais como uma princesa

Queen, empress, president pull

Rainha, imperatriz, atração presidencial

Anywhere you go on Earth 'cause you're beautiful, okay?

Em qualquer lugar da Terra, porque você é linda, tá bom?

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I see you in the club, you gettin down, girl

Eu te vejo na balada, se soltando, garota

I wanna get with you, yeah

Quero ficar com você, sim

I see you in the club, you showin thugs love

Eu te vejo na balada, dando amor pros bandidos

I wanna get with you

Quero ficar com você

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

You're so beautiful

Você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

Said you're so beautiful

Disse que você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

[Post-Chorus: Akon]

[Pós-Refrão: Akon]

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful

Você é tão linda

[Verse 4: Akon]

[Verso 4: Akon]

Where'd you come from? You're outta this world to me (Ahh)

De onde você veio? Você é de outro mundo pra mim (Ahh)

You're a symbol of what every beautiful woman should be

Você é um símbolo do que toda mulher linda deveria ser

Ooh wee (ahh)

Ooh wee (ahh)

[Refrain: Colby O'Donis, Akon]

[Refrão: Colby O'Donis, Akon]

I never wanna see you cry, cry, cry (Don't cry)

Nunca quero te ver chorar, chorar, chorar (Não chore)

And I never wanna tell a lie, lie, lie (Ooh, yeah)

E nunca quero contar uma mentira, mentira, mentira (Oh, sim)

Said I never wanna see you cry, cry, cry (Oh)

Disse que nunca quero te ver chorar, chorar, chorar (Oh)

And I never wanna tell a lie, lie, lie (A lie)

E nunca quero contar uma mentira, mentira, mentira (Uma mentira)

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I see you in the club, you gettin down, girl

Eu te vejo na balada, se soltando, garota

I wanna get with you, yeah

Quero ficar com você, sim

I see you in the club, you showin thugs love

Eu te vejo na balada, dando amor pros bandidos

I wanna get with you

Quero ficar com você

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

You're so beautiful

Você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

Said you're so beautiful

Disse que você é tão linda

So damn beautiful

Tão maldita linda

[Post-Chorus: Akon & Colby O'Donis, Akon]

[Pós-Refrão: Akon & Colby O'Donis, Akon]

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Você é tão linda, linda, linda, linda

You're so beautiful

Você é tão linda