Crazy Rap (Colt 45 & 2 Zig-Zags)

[Intro]

[Introdução]

Wait a minute, man, hey, check this out, man (Tell it)

Espera aí, cara, ei, dá uma olhada nisso, cara (Conta aí)

It was this blind man, right? (This man) It was this blind man, right?

Era aquele cego, não é? (Aquele homem) Era aquele cego, não é?

He was feelin' his way down the street with a stick, right? (Hey)

Ele estava tateando a rua com um graveto, né? (Ei)

He walked past this fish market, you know what I'm sayin'?

Ele passou por esse mercado de peixe, sabe o que eu tô dizendo?

(Fish market?) He stopped, he took a deep breath, he said

(Mercado de peixe?) Ele parou, respirou fundo e disse

"Woo good morning ladies" (Hahahahaha)

"Uau, bom dia, meninas!" (Hahahahaha)

You like that shit, man? Hey man, I've got a gang of that shit, man

Você curte essa parada, cara? Ei, cara, eu tenho um monte dessa parada, cara.

Hey, I'll tell you what, we'll all have a good time

Ei, quer saber? Nós todos vamos nos divertir muito.

We'll fool on the drum, and hey

Vamos tocar bateria sem parar, e ei!

Hey if everybody crowd around the mic'

Ei, se todo mundo se aglomerar em volta do microfone!

I'll tell you all these motherfuckin' jokes I got

Vou te contar todas essas piadas do caralho que eu tenho.

First I'm gonna start off like that, hey help me sing it, homeboy

Primeiro vou começar assim, ei, me ajuda a cantar, parceiro!

[Chorus]

[Coro]

Said Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need

Disse Colt 45 e dois Zig-Zags, meu bem, é tudo que precisamos.

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir ao parque, depois de escurecer, fumar aquele baseado.

As the marijuana burn, we can take our turn

Enquanto a maconha queima, podemos fazer a nossa parte.

Singin' them dirty rap songs

Cantando aquelas músicas de rap sujas

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Pare e dê um trago no bong como Cheech & Chong

And sell tapes from here to Hong Kong

E vender fitas daqui para Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Então enrola, enrola, enrola meu baseado, tira as sementes e os talos.

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me sentindo nas nuvens, voando por Palmdale, patinando com rodas Dayton.

So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

Então, vamos lá, vamos lá, Cadillac Coupe DeVille de 1983!

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Se minhas fitas cassete e meus CDs não venderem, aposto que meu Cadillac vai vender.

[Verse 1]

[Verso 1]

Well, it was just sundown in a small white town

Bem, o sol estava se pondo em uma pequena cidade branca.

They call it East Side Palmdale (Well)

Eles chamam de East Side Palmdale (Poço)

When the Afroman walked through the white land

Quando o afro-americano caminhou pela terra branca

Houses went up for sale (Sale)

Casas foram colocadas à venda (Venda)

Well, I was standing on the corner sellin' rap CDs

Bem, eu estava parado na esquina vendendo CDs de rap.

When I met a little girl named Jan (Jan), I let her ride in my Caddy

Quando conheci uma garotinha chamada Jan (Jan), deixei-a andar no meu Cadillac.

'Cause I didn't know her daddy was the leader of the Ku Klux Klan

Porque eu não sabia que o pai dela era o líder da Ku Klux Klan.

(Haha) We fucked on the bed, fucked on the floor (Woo)

(Haha) Transamos na cama, transamos no chão (Woo)

Fucked so long I grew a fuckin' afro

Fodi tanto que me cresceu um afro do caralho

Then I fucked to the left (Left), fucked to the right (Right)

Então eu transei para a esquerda (Esquerda), transei para a direita (Direita)

She sucked my dick 'til the shit turned white (Haha)

Ela chupou meu pau até a merda ficar branca (Haha)

Thought to myself, "Sheeba-sheeba", got my ass lookin' like a zebra

Pensei comigo mesmo: "Sheeba-sheeba", meu traseiro ficou parecendo uma zebra.

I put on my clothes and I was on my way

Vesti minhas roupas e parti.

Until her daddy pulled up in a Chevrolet (Oh)

Até que o pai dela chegou num Chevrolet (Oh)

So I ran, I jumped out the back window

Então eu corri e pulei pela janela dos fundos.

But her daddy, he was waitin' with a two-by-four

Mas o pai dela estava esperando com uma tábua de dois por quatro.

Oh (Haha), he beat me to the left, he beat me to the right

Oh (Haha), ele me venceu pela esquerda, ele me venceu pela direita.

The motherfucker whooped my ass all night

Aquele filho da puta me deu uma surra a noite toda

But I ain't mad at her prejudiced dad

Mas não estou zangado com o pai preconceituoso dela.

That's the best damn pussy I ever had (Haha)

Essa é a melhor xoxota que eu já tive (Haha)

Got a bag of weed and a bottle of wine (Woo)

Tenho um saco de erva e uma garrafa de vinho (Woo)

I'm gonna fuck that bitch just one more time

Vou foder aquela vadia só mais uma vez.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Come on)

Colt 45 e dois Zig-Zags, meu bem, é tudo que precisamos (Vamos lá)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir ao parque, depois de escurecer, fumar aquele baseado.

And as the marijuana burn, we can take our turn

E enquanto a maconha queima, podemos fazer a nossa parte.

Singin' them dirty rap songs

Cantando aquelas músicas de rap sujas

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Pare e dê um trago no bong como Cheech & Chong

And sell tapes from here to Hong Kong

E vender fitas daqui para Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Então enrola, enrola, enrola meu baseado, tira as sementes e os talos.

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me sentindo nas nuvens, voando por Palmdale, patinando com rodas Dayton.

So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

Então, vamos lá, vamos lá, Cadillac Coupe DeVille de 1983!

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Se minhas fitas cassete e meus CDs não venderem, aposto que meu Cadillac vai vender.

[Verse 2]

[Verso 2]

I met this lady in Hollywood

Conheci essa senhora em Hollywood.

She had green hair, but damn she looked good

Ela tinha cabelo verde, mas, caramba, como ela era linda!

I took her to my house because she was fine

Levei-a para minha casa porque ela estava bem.

But she whooped out a dick that was bigger than mine

Mas ela tirou um pau que era maior que o meu.

I met this lady from Japan, never made love with an African

Conheci uma senhora do Japão, nunca fiz amor com um africano.

I fucked her once, I fucked her twice

Eu transei com ela uma vez, eu transei com ela duas vezes.

I ate that pussy like shrimp-fried rice

Comi aquela buceta como se fosse arroz frito com camarão

Don't be amazed at the stories I tell ya (Tell ya)

Não se surpreenda com as histórias que eu te conto (Te conto)

I met a woman in the heart of Australia

Conheci uma mulher no coração da Austrália.

Had a big butt and big titties too

Tinha um bumbum grande e seios grandes também.

So I hopped in her ass like a Kangaroo

Então eu pulei na bunda dela como um canguru.

See, I met this woman from Hawaii

Veja, eu conheci uma mulher do Havaí.

Stuck it in her ass and she said "AIEE!"

Enfiei na bunda dela e ela disse "AIEE!"

Lips was breakfast, pussy was lunch

Lábios eram o café da manhã, vagina era o almoço

Then her titties busted open with Hawaiian Punch

Então os peitos dela explodiram com Hawaiian Punch.

I met Colonel Sanders' wife in the state of Kentucky

Conheci a esposa do Coronel Sanders no estado de Kentucky.

She said, "I'd fry some chicken if you'd just fuck me"

Ela disse: "Eu fritaria um frango se você me comesse."

I came in her mouth, it was a crisis

Gozei na boca dela, foi uma crise.

I gave her my secret blend of Herbs 'n' Spices

Dei a ela minha mistura secreta de ervas e especiarias.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Uh)

Colt 45 e dois Zig-Zags, meu bem, é tudo que precisamos (Uh)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed (Uh)

Podemos ir ao parque, depois de escurecer, fumar aquele baseado (Uh)

And as the marijuana burn, we can take our turn

E enquanto a maconha queima, podemos fazer a nossa parte.

Singin' them dirty rap songs

Cantando aquelas músicas de rap sujas

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Pare e dê um trago no bong como Cheech & Chong

(Ay, wait a minute man, check this out man, ayy ha)

(Ai, espere um minuto cara, olha isso cara, ai ha)

And sell tapes from here to Hong Kong

E vender fitas daqui para Hong Kong.

[Verse 3]

[Verso 3]

I met Dolly Parton in Tennessee

Conheci Dolly Parton no Tennessee.

Her titties were filled with Hennessy

Os seios dela estavam cheios de Hennessy.

That country music really drove me crazy

Aquela música country me deixava louco!

But I rode that ass and said, "Yes, Miss Daisy"

Mas eu montei naquele traseiro e disse: "Sim, senhorita Daisy"

Met this lady in Oklahoma, put that pussy in a coma

Conheci essa mulher em Oklahoma, e ela deixou a xoxota dela em coma.

Met this lady in Michigan, I can't wait 'til I fuck that bitch again

Conheci essa mulher em Michigan, mal posso esperar para transar com essa vadia de novo.

Met a real black girl down in South Carolina

Conheci uma garota negra de verdade lá na Carolina do Sul.

Fucked her until she turned into a white albino

Transou com ela até ela virar uma albina branca.

Fucked this hooker in Iowa, I fucked her on credit, so I owe her

Transsei com essa prostituta em Iowa, transei com ela a crédito, então devo a ela.

(Haha) Fucked this girl down in Georgia

(Haha) Transsei com essa garota na Geórgia

Came in her mouth, man, I thought I told ya?

Gozou na boca dela, cara, eu pensei que já tinha te contado?

Met this beautiful sexy ho

Conheci essa gata gostosa e sexy

She just ran across the border of Mexico

Ela simplesmente atravessou correndo a fronteira do México.

Fine young thing said her name's Maria

Uma jovem bonita disse que seu nome era Maria.

I wrapped her up just like a hot tortilla

Eu a enrolei como uma tortilla quente.

I wanna get married, but I can't afford it

Quero me casar, mas não tenho dinheiro para isso.

I know I'ma cry when she get deported

Eu sei que vou chorar quando ela for deportada.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Come on)

Colt 45 e dois Zig-Zags, meu bem, é tudo que precisamos (Vamos lá)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed (Uh)

Podemos ir ao parque, depois de escurecer, fumar aquele baseado (Uh)

And as the marijuana burn, we can take our turn

E enquanto a maconha queima, podemos fazer a nossa parte.

Singin' them dirty rap songs

Cantando aquelas músicas de rap sujas

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Pare e dê um trago no bong como Cheech & Chong

And sell tapes from here to Hong Kong

E vender fitas daqui para Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Então enrola, enrola, enrola meu baseado, tira as sementes e os talos.

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me sentindo nas nuvens, voando por Palmdale, patinando com rodas Dayton.

(Come on) So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

(Vamos lá) Então, vamos lá, vamos lá, o Cadillac Coupe DeVille de 1983

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Se minhas fitas cassete e meus CDs não venderem, aposto que meu Cadillac vai vender.

[Verse 4]

[Verso 4]

Have you ever went over a girl's house to fuck

Você já foi à casa de uma garota para transar?

But the pussy just ain't no good? (Say what?)

Mas a buceta não presta? (Como assim?)

I mean, you gettin' upset because you can't get her wet

Quer dizer, você fica chateado porque não consegue deixá-la molhada?

Plus you in the wrong neighborhood

Além disso, você está no bairro errado.

So you try to play it off and eat the pussy

Então você tenta disfarçar e comer a buceta

But it take her so long to cum

Mas ela demora muito para gozar.

Then a dude walk in, that's her big boyfriend

Aí entra um cara, é o namorado dela.

And he asks you, "Where you from?"

E ele te pergunta: "De onde você é?"

So you wipe your mouth and you try to explain

Então você limpa a boca e tenta explicar.

You start talking real fast

Você começa a falar muito rápido

But he already mad 'cause you fucking his woman

Mas ele já está bravo porque você está transando com a mulher dele.

So he start beating on yo' ass, now your clothes all muddy

Então ele começou a te bater, e agora suas roupas estão todas enlameadas.

Your nose all bloody, your dick was hard but now it's soft

Seu nariz todo sangrando, seu pau estava duro, mas agora está mole.

You thought you had a girl to rock your world

Você pensou que tinha encontrado a garota perfeita para mudar o seu mundo.

Now you still gotta go jack off

Agora você ainda precisa se masturbar.

Said Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need

Disse Colt 45 e dois Zig-Zags, meu bem, é tudo que precisamos.

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir ao parque, depois de escurecer, fumar aquele baseado.