Crazy Rap (Colt 45 & 2 Zig-Zags)

[Intro]

[Introducción]

Wait a minute, man, hey, check this out, man (Tell it)

Espera un minuto, hombre, oye, mira esto, hombre (Dilo)

It was this blind man, right? (This man) It was this blind man, right?

Era este hombre ciego, ¿verdad? (Este hombre) Era este hombre ciego, ¿verdad?

He was feelin' his way down the street with a stick, right? (Hey)

Estaba tanteando el camino por la calle con un palo, ¿verdad? (Hey)

He walked past this fish market, you know what I'm sayin'?

Pasó por delante de esta pescadería, ¿sabes a lo que me refiero?

(Fish market?) He stopped, he took a deep breath, he said

(¿Mercado de pescado?) Se detuvo, respiró hondo y dijo

"Woo good morning ladies" (Hahahahaha)

"¡Woo, buenos días, señoras!" (Jajajajaja)

You like that shit, man? Hey man, I've got a gang of that shit, man

¿Te gusta esa mierda, tío? Oye, tío, tengo un montón de esa mierda, tío.

Hey, I'll tell you what, we'll all have a good time

Oye, te diré una cosa, todos lo pasaremos bien.

We'll fool on the drum, and hey

Vamos a hacer el tonto con el tambor, y oye

Hey if everybody crowd around the mic'

Oye, si todos se amontonan alrededor del micrófono...

I'll tell you all these motherfuckin' jokes I got

Te voy a contar todos estos malditos chistes que tengo

First I'm gonna start off like that, hey help me sing it, homeboy

Primero voy a empezar así, oye, ayúdame a cantarlo, colega.

[Chorus]

[Coro]

Said Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need

Dijo Colt 45 y dos Zig-Zags, nena, eso es todo lo que necesitamos.

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir al parque, después del anochecer, y fumar esa hierba rodadora.

As the marijuana burn, we can take our turn

Mientras la marihuana arde, podemos tomar nuestro turno.

Singin' them dirty rap songs

Cantando esas sucias canciones de rap

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Detente y dale una calada al bong como Cheech & Chong.

And sell tapes from here to Hong Kong

Y vender cintas desde aquí a Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Así que enrolla, enrolla, enrolla mi porro, quita las semillas y los tallos

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me siento eufórico, volando por Palmdale, patinando sobre llantas Dayton.

So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

Así que, ¡a rodar, a rodar, el Cadillac Coupe DeVille del 83!

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Si mis cintas y mis CDs no se venden, apuesto a que mi Caddy se venderá.

[Verse 1]

[Estrofa 1]

Well, it was just sundown in a small white town

Bueno, era el atardecer en un pequeño pueblo blanco.

They call it East Side Palmdale (Well)

Lo llaman East Side Palmdale (Bueno)

When the Afroman walked through the white land

Cuando el Afroman caminó por la tierra blanca

Houses went up for sale (Sale)

Se pusieron casas a la venta (Venta)

Well, I was standing on the corner sellin' rap CDs

Bueno, yo estaba en la esquina vendiendo CDs de rap.

When I met a little girl named Jan (Jan), I let her ride in my Caddy

Cuando conocí a una niña llamada Jan (Jan), la dejé dar una vuelta en mi Cadillac.

'Cause I didn't know her daddy was the leader of the Ku Klux Klan

Porque yo no sabía que su padre era el líder del Ku Klux Klan.

(Haha) We fucked on the bed, fucked on the floor (Woo)

(Jaja) Follamos en la cama, follamos en el suelo (Woo)

Fucked so long I grew a fuckin' afro

Me jodieron tanto que me salió un puto afro.

Then I fucked to the left (Left), fucked to the right (Right)

Luego follé a la izquierda (izquierda), follé a la derecha (derecha)

She sucked my dick 'til the shit turned white (Haha)

Ella me chupó la polla hasta que la mierda se puso blanca (Jaja)

Thought to myself, "Sheeba-sheeba", got my ass lookin' like a zebra

Pensé para mis adentros: "Sheeba-sheeba", mi trasero parece una cebra.

I put on my clothes and I was on my way

Me puse la ropa y me puse en camino.

Until her daddy pulled up in a Chevrolet (Oh)

Hasta que su papá llegó en un Chevrolet (Oh)

So I ran, I jumped out the back window

Así que corrí, salté por la ventana trasera.

But her daddy, he was waitin' with a two-by-four

Pero su papá la estaba esperando con un tablón de madera.

Oh (Haha), he beat me to the left, he beat me to the right

Oh (Jaja), me ganó a la izquierda, me ganó a la derecha

The motherfucker whooped my ass all night

El hijo de puta me dio una paliza toda la noche.

But I ain't mad at her prejudiced dad

Pero no estoy enfadado con su padre prejuicioso.

That's the best damn pussy I ever had (Haha)

Esa es la mejor coño que he tenido en mi vida (Jaja)

Got a bag of weed and a bottle of wine (Woo)

Tengo una bolsa de hierba y una botella de vino (Woo)

I'm gonna fuck that bitch just one more time

Voy a follarme a esa zorra una vez más.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Come on)

Colt 45 y dos Zig-Zags, nena, eso es todo lo que necesitamos (Vamos)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir al parque, después del anochecer, y fumar esa hierba rodadora.

And as the marijuana burn, we can take our turn

Y mientras la marihuana arde, podemos tomar nuestro turno.

Singin' them dirty rap songs

Cantando esas sucias canciones de rap

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Detente y dale una calada al bong como Cheech & Chong.

And sell tapes from here to Hong Kong

Y vender cintas desde aquí a Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Así que enrolla, enrolla, enrolla mi porro, quita las semillas y los tallos

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me siento eufórico, volando por Palmdale, patinando sobre llantas Dayton.

So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

Así que, ¡a rodar, a rodar, el Cadillac Coupe DeVille del 83!

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Si mis cintas y mis CDs no se venden, apuesto a que mi Caddy se venderá.

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I met this lady in Hollywood

Conocí a esta señora en Hollywood.

She had green hair, but damn she looked good

Tenía el pelo verde, pero joder, estaba guapísima.

I took her to my house because she was fine

La llevé a mi casa porque estaba bien.

But she whooped out a dick that was bigger than mine

Pero ella sacó una polla que era más grande que la mía

I met this lady from Japan, never made love with an African

Conocí a esta señora de Japón, nunca había hecho el amor con un africano.

I fucked her once, I fucked her twice

La follé una vez, la follé dos veces

I ate that pussy like shrimp-fried rice

Me comí ese coño como si fuera arroz frito con camarones.

Don't be amazed at the stories I tell ya (Tell ya)

No te asombres de las historias que te cuento (Te cuento)

I met a woman in the heart of Australia

Conocí a una mujer en el corazón de Australia.

Had a big butt and big titties too

Tenía un trasero grande y también unas tetas grandes.

So I hopped in her ass like a Kangaroo

Así que me metí en su culo como un canguro

See, I met this woman from Hawaii

Verás, conocí a esta mujer de Hawái.

Stuck it in her ass and she said "AIEE!"

Se lo metí por el culo y ella dijo "¡AIEE!"

Lips was breakfast, pussy was lunch

Los labios eran el desayuno, la vagina el almuerzo.

Then her titties busted open with Hawaiian Punch

Luego sus tetas se abrieron con Hawaiian Punch

I met Colonel Sanders' wife in the state of Kentucky

Conocí a la esposa del Coronel Sanders en el estado de Kentucky.

She said, "I'd fry some chicken if you'd just fuck me"

Ella dijo: "Freiría un poco de pollo si me follaras".

I came in her mouth, it was a crisis

Me corrí en su boca, fue una crisis

I gave her my secret blend of Herbs 'n' Spices

Le di mi mezcla secreta de hierbas y especias.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Uh)

Colt 45 y dos Zig-Zags, nena, eso es todo lo que necesitamos (Uh)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed (Uh)

Podemos ir al parque, después del anochecer, fumar esa hierba rodadora (Uh)

And as the marijuana burn, we can take our turn

Y mientras la marihuana arde, podemos tomar nuestro turno.

Singin' them dirty rap songs

Cantando esas sucias canciones de rap

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Detente y dale una calada al bong como Cheech & Chong.

(Ay, wait a minute man, check this out man, ayy ha)

(Ay, espera un minuto hombre, mira esto hombre, ayy ja)

And sell tapes from here to Hong Kong

Y vender cintas desde aquí a Hong Kong.

[Verse 3]

[Verso 3]

I met Dolly Parton in Tennessee

Conocí a Dolly Parton en Tennessee.

Her titties were filled with Hennessy

Sus tetas estaban llenas de Hennessy

That country music really drove me crazy

Esa música country realmente me volvió loco.

But I rode that ass and said, "Yes, Miss Daisy"

Pero me subí a ese burro y dije: "Sí, señorita Daisy".

Met this lady in Oklahoma, put that pussy in a coma

Conocí a esta mujer en Oklahoma y la dejé en coma.

Met this lady in Michigan, I can't wait 'til I fuck that bitch again

Conocí a esta mujer en Michigan, no puedo esperar a follarme a esa zorra otra vez.

Met a real black girl down in South Carolina

Conocí a una chica negra de verdad en Carolina del Sur.

Fucked her until she turned into a white albino

La follé hasta que se convirtió en una albina blanca.

Fucked this hooker in Iowa, I fucked her on credit, so I owe her

Me follé a esta puta en Iowa, me la follé a crédito, así que le debo dinero.

(Haha) Fucked this girl down in Georgia

(Jaja) Me follé a esta chica en Georgia.

Came in her mouth, man, I thought I told ya?

Se corrió en su boca, hombre, ¿creí que te lo había dicho?

Met this beautiful sexy ho

Conocí a esta hermosa y sexy zorra

She just ran across the border of Mexico

Ella acaba de cruzar corriendo la frontera de México.

Fine young thing said her name's Maria

Una jovencita muy guapa dijo que se llamaba María.

I wrapped her up just like a hot tortilla

La envolví como si fuera una tortilla caliente.

I wanna get married, but I can't afford it

Quiero casarme, pero no puedo pagarlo.

I know I'ma cry when she get deported

Sé que voy a llorar cuando la deporten.

[Chorus]

[Coro]

Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need (Come on)

Colt 45 y dos Zig-Zags, nena, eso es todo lo que necesitamos (Vamos)

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed (Uh)

Podemos ir al parque, después del anochecer, fumar esa hierba rodadora (Uh)

And as the marijuana burn, we can take our turn

Y mientras la marihuana arde, podemos tomar nuestro turno.

Singin' them dirty rap songs

Cantando esas sucias canciones de rap

Stop and hit the bong like Cheech & Chong

Detente y dale una calada al bong como Cheech & Chong.

And sell tapes from here to Hong Kong

Y vender cintas desde aquí a Hong Kong.

So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems

Así que enrolla, enrolla, enrolla mi porro, quita las semillas y los tallos

Feelin' high as hell, flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims

Me siento eufórico, volando por Palmdale, patinando sobre llantas Dayton.

(Come on) So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe DeVille

(Vamos) Así que rueda, rueda, el Cadillac Coupe DeVille del 83

If my tapes and my CDs just don't sell, I bet my Caddy will

Si mis cintas y mis CDs no se venden, apuesto a que mi Caddy se venderá.

[Verse 4]

[Verso 4]

Have you ever went over a girl's house to fuck

¿Alguna vez has ido a la casa de una chica a follar?

But the pussy just ain't no good? (Say what?)

¿Pero el coño no sirve para nada? (¿Qué dices?)

I mean, you gettin' upset because you can't get her wet

Quiero decir, te enojas porque no puedes mojarla.

Plus you in the wrong neighborhood

Además, estás en el barrio equivocado.

So you try to play it off and eat the pussy

Entonces intentas disimular y comerte el coño.

But it take her so long to cum

Pero tarda mucho en correrse.

Then a dude walk in, that's her big boyfriend

Entonces entró un tipo, era su novio mayor.

And he asks you, "Where you from?"

Y él te pregunta: "¿De dónde eres?"

So you wipe your mouth and you try to explain

Entonces te limpias la boca e intentas explicar

You start talking real fast

Empiezas a hablar muy rápido

But he already mad 'cause you fucking his woman

Pero él ya está enojado porque te acuestas con su mujer.

So he start beating on yo' ass, now your clothes all muddy

Entonces empezó a golpearte el trasero, ahora tu ropa está toda embarrada.

Your nose all bloody, your dick was hard but now it's soft

Tienes la nariz toda ensangrentada, tu pene estaba duro pero ahora está blando.

You thought you had a girl to rock your world

Creías que tenías una chica que iba a cambiar tu mundo.

Now you still gotta go jack off

Ahora todavía tienes que ir a masturbarte

Said Colt 45 and two Zig-Zags, baby, that's all we need

Dijo Colt 45 y dos Zig-Zags, nena, eso es todo lo que necesitamos.

We can go to the park, after dark, smoke that tumbleweed

Podemos ir al parque, después del anochecer, y fumar esa hierba rodadora.