Autores e produtores
- Lead VocalsSteven Tyler
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Come here, baby
Vem cá, baby
You know you drive me up a wall
Você sabe que me deixa maluco
The way you make good on all the nasty tricks you pull
O jeito como você tira proveito de todas as maldades que aprontas
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
Parece que a gente faz as pazes mais do que faz amor
And it always seems you got somethin' on your mind other than me
E sempre parece que você tem algo na cabeça além de mim
Girl, you got to change your crazy ways, you hear me?
Garota, você precisa mudar suas loucuras, tá ouvindo?
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Say you're leavin' on a 7:30 train
Você diz que vai sair no trem das 7:30
And that you're headin' out to Hollywood
E que vai rumo a Hollywood
Girl, you've been givin' me that line so many times
Garota, você já me deu essa desculpa tantas vezes
It kinda gets like feelin' bad looks good, yeah
Que já quase parece bom se sentir mal, é
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
That kinda loving turns a man to a slave
Esse tipo de amor transforma um homem em escravo
That kinda loving sends a man right to his grave
Esse tipo de amor manda um homem direto pra cova
[Chorus]
[Refrão]
I go crazy, crazy
Eu fico louco, louco
Baby, I go crazy
Baby, eu fico louco
You turn it on
Você liga
Then you're gone
Depois some
Yeah, you drive me crazy, crazy
É, você me deixa louco, louco
Crazy for you, baby
Louco por você, baby
What can I do, honey?
O que posso fazer, amor?
I feel like the color blue
Me sinto da cor azul
[Verse 2]
[Estrofa 2]
You're packing up your stuff and talking like it's tough
Você arruma suas coisas e fala como se fosse difícil
And tryin' to tell me that it's time to go, yeah
E tenta me dizer que é hora de ir, é
But I know you ain't wearing nothing underneath that overcoat
Mas eu sei que você não está usando nada debaixo desse casaco
And it's all a show, yeah
E é tudo um show, é
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
That kind of loving
Esse tipo de amor
Makes me want to pull down the shade, yeah
Me dá vontade de baixar a persiana, é
That kind of loving
Esse tipo de amor
Yeah, now I'm never, never, never, never gonna be the same
É, agora eu nunca, nunca, nunca, nunca mais vou ser o mesmo
[Chorus]
[Refrão]
I go crazy, crazy
Eu fico louco, louco
Baby, I go crazy
Baby, eu fico louco
You turn it on
Você liga
Then you're gone
Depois some
Yeah, you drive me crazy, crazy
É, você me deixa louco, louco
Crazy, crazy
Louco, louco
Crazy for you, baby
Louco por você, baby
What can I do, honey?
O que posso fazer, amor?
I feel like the color blue
Me sinto da cor azul
I'm losin' my mind
Estou perdendo a cabeça
Girl, 'cause I'm going crazy
Garota, porque estou ficando louco
[Guitar Solo]
[Solo de guitarra]
[Bridge]
[Ponte]
I need your love
Eu preciso do seu amor
Honey, yeah, I need your love
Amor, é, eu preciso do seu amor
[Chorus]
[Refrão]
Crazy, crazy
Louco, louco
Crazy for you, baby
Louco por você, baby
I'm losing my mind
Estou perdendo a cabeça
Girl, 'cause I'm going crazy
Garota, porque estou ficando louco
Crazy, crazy
Louco, louco
Crazy for you, baby
Louco por você, baby
You turn it on
Você liga
Then you're gone
Depois some
Yeah, you drive me
É, você me deixa
[Outro]
[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh
Ow, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, é-é-é-é-é
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
É-é-é-é-é-é-é
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
É-é-é-é-é-é-é-é-é-é
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Crazy"?
«Crazy» é uma canção da banda americana de rock Aerosmith, lançada em 1994 como o terceiro single do álbum Get a Grip (1993). Escrita por Steven Tyler e Desmond Child, a letra retrata um relacionamento turbulento e obsessivo com uma mulher cujas mentiras e jogos deixam o narrador dividido entre desejo e frustração. A faixa se tornou um dos grandes sucessos da banda, em parte graças ao seu videoclipe provocante, dirigido por Marty Callner, estrelado por Alicia Silverstone ao lado de Liv Tyler, filha de Steven Tyler, em sua estreia como atriz — o vídeo ajudou a lançar a carreira de ambas as atrizes e ganhou o prêmio de Melhor Vídeo Feminino no MTV Video Music Awards de 1994. «Crazy» rendeu ao Aerosmith uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Rock por Dupla ou Grupo e continua sendo um clássico nas rádios e nos shows da banda.