Autores e produtores
- Executive ProducerAnthony Flammia
- Executive ProducerChristian Ehigiator
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Niggas iffy, uh, blicky got the stiffy, uh
Niggas iffy, uh, blicky got the stiffy, uh
Got the blicky, uh, drum, it hold fifty, uh
Got the blicky, uh, drum, it hold fifty, uh
(Let me put some hot sauce on that thing, real quick)
(Deixa eu botar um molho picante nisso, rapidinho)
Scum Gang
Scum Gang
(I'll see y'all later, SuWoop)
(Vejo vocês depois, SuWoop)
[Verse 1]
[Verso 1]
Pop these niggas like a wheelie, nigga, you a silly nigga
Estouro esses caras como uma wheelie, você é um bobão
In the hood with them Billy niggas and them Hoover niggas
Na quebrada com os Billy e os Hoover
You run up and they shootin' niggas, we ain't hoopin', nigga
Você corre e eles atiram, não estamos jogando basquete
Yo, KB, you a loser, nigga, up that Uzi, nigga
Ei, KB, você é um perdedor, puxa essa Uzi
On the stoop, crills in my drawers, your girl on my phone
Na escada, dinheiro na cueca, sua mina no meu telefone
She wanna fuck, but keep her clothes on, I only want the jaw
Ela quer transar, mas fica de roupa, eu só quero o boquete
Man, that's really all I use her for, then kick her out the door
Cara, é só pra isso que eu a uso, depois chuto ela porta afora
I don't want her, you can keep the whore, she fiendin' for some more
Não a quero, pode ficar com a puta, ela está doida por mais
In New York, my niggas don't Milly Rock, my niggas money bop
Em Nova York, meus parceiros não dançam Milly Rock, eles fazem money bop
Blow a case, a nigga throwin' shots, I run 'em off they block
Sujo um caso, um cara dando tiros, corro com eles do quarteirão
Quarter milli' in the stash box, I grinded for my spot
Quarto de milhão na caixa secreta, ralei pelo meu lugar
Niggas talkin' 'bout that cash, but my bag worth a lot
Falam desse dinheiro, mas minha mala vale muito
I don't fuck with no old hoes, only new hoes
Não me envolvo com velhas, só com novinhas
Put my dick in her backbone, I pass her to my bro
Meti a vara na espinha dela, passo ela para o meu irmão
I don't love her, that's a sad ho, she a bad ho
Eu não a amo, essa é uma puta triste, uma puta má
I'ma fuck her, then I dash home, to the cash, ho
Vou foder com ela e depois corro pra casa, pra ver a grana
[Chorus]
[Refrão]
I'm on some rob a nigga shit, take a nigga bitch
Tô na fita de roubar um cara, tomar a mina dele
Do the dash in the whip, count the cash in the whip
Acelerar no carro, contar o dinheiro no carro
I pull up with a stick, I let that shit hit
Chego com o ferro e deixo essa porra atirar
Shoutout ****, but I fucked that nigga bitch
Salve pro ****, mas eu comi a mina daquele cara
[Verse 2]
[Verso 2]
Niggas iffy, uh, blicky got the stiffy, uh
Niggas iffy, uh, blicky got the stiffy, uh
Got the blicky, uh, drum it hold fifty, uh
Got the blicky, uh, drum it hold fifty, uh
Move milli', all my niggas on fifty, uh
Move milli', all my niggas on fifty, uh
Talk down (Pew, pew, pew), you silly, uh (Fah-fah-fah-fah)
Fala mal (Pew, pew, pew), você é bobo, uh (Fah-fah-fah-fah)
Hit a stain, fifty bands, all hunnids
Faço um assalto, cinquenta mil, tudo em notas de cem
Spinnin' through ya block, like a pop shove-it
Rodopiando pelo seu quarteirão, como um pop shove-it
Shoot at me, I'm shootin' back, I'm gettin' buckets
Atira em mim, eu atiro de volta, tô pontuando
I ain't wanna take his life, but nigga, fuck it
Eu não queria tirar a vida dele, mas cara, foda-se
[Chorus]
[Refrão]
I'm on some rob a nigga shit, take a nigga bitch
Tô na fita de roubar um cara, tomar a mina dele
Do the dash in the whip, count the cash in the whip
Acelerar no carro, contar o dinheiro no carro
I pull up with a stick, I let that shit hit
Chego com o ferro e deixo essa porra atirar
Shoutout ****, but I fucked that nigga bitch
Salve pro ****, mas eu comi a mina daquele cara
I'm on some rob a nigga shit, take a nigga bitch
Tô na fita de roubar um cara, tomar a mina dele
Do the dash in the whip, count the cash in the whip
Acelerar no carro, contar o dinheiro no carro
I pull up with a stick, I let that shit hit
Chego com o ferro e deixo essa porra atirar
Shoutout ****, but I fucked that nigga bitch
Salve pro ****, mas eu comi a mina daquele cara
[Outro]
[Outro]
Scum Gang
Scum Gang
Perguntas frequentes
Sobre o que é "GUMMO"?
'GUMMO' é o single de estreia que impulsionou a carreira de 6ix9ine no final de 2017. A música é um hino cru e agressivo que estabeleceu sua entrega vocal aos gritos e sua estética chocante de cabelo arco-íris. As letras focam em violência de rua, proeza sexual, roubo e ostentação de riqueza. A batida, produzida por Pi'erre Bourne, é minimalista e impactante. A faixa é conhecida pelo viral passo de dança 'money bop' das ruas de Nova York, que 6ix9ine contrasta com o 'Milly Rock'. O videoclipe explodiu em popularidade devido à sua crueza sem remorso e à persona conflituosa do rapper, acumulando milhões de visualizações. 'GUMMO' atingiu a 12ª posição na Billboard Hot 100, um sucesso comercial inesperado para um artista independente e extremamente controverso devido aos seus problemas com a lei e ligações com gangues. O título em si é uma referência ao jovem neto do notório gângster John Gotti, mostrando as primeiras tentativas de 6ix9ine de se alinhar com a imagem da máfia.