Lie to Me

[Verse 1: Luke]

[Verso 1: Lucas]

I saw you lookin' brand new overnight

Eu te vi com uma aparência totalmente renovada da noite para o dia

I caught you lookin' too, but you didn't look twice

Eu te peguei olhando também, mas você não olhou duas vezes.

You look happy, oh, mmm

Você parece feliz, oh, mmm

You look happy, oh

Você parece feliz, hein?

[Pre-Chorus: Luke & Calum]

[Pré-Refrão: Luke e Calum]

Flashing back to New York City

Relembrando Nova York

Changing flights so you stay with me

Alterar voos para que você fique comigo

Remember thinkin' that I got this right

Lembro de ter pensado que tinha acertado em cheio.

[Chorus: Luke & Calum, Luke]

[Refrão: Luke e Calum, Luke]

And now I wish we never met

E agora eu gostaria que nunca tivéssemos nos conhecido.

'Cause you're too hard to forget

Porque você é difícil demais de esquecer.

While I'm cleanin' up your mess

Enquanto eu limpo a sua bagunça

I know he's takin' off your dress

Eu sei que ele está tirando seu vestido.

And I know that you don't, but if I ask you if you love me

E eu sei que você não sabe, mas se eu te perguntar se você me ama...

Hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Espero que você minta, minta, minta, minta, minta para mim.

[Verse 2: Luke, All, Luke & Calum]

[Verso 2: Lucas, Todos, Lucas e Calum]

It's 3 a.m. and the moonlight's testin' me (Ooh, ah-ah)

São 3 da manhã e o luar está me testando (Ooh, ah-ah)

If I can make it till dawn, then it won't be hard to see (Ooh, ah-ah)

Se eu conseguir aguentar até o amanhecer, então não será difícil de ver (Ooh, ah-ah)

That I ain't happy, oh, mmm

Que eu não estou feliz, oh, mmm

I ain't too happy, oh, mmm

Não estou muito feliz, oh, mmm

[Pre-Chorus: Luke & Calum]

[Pré-Refrão: Luke e Calum]

Flashing back to New York City

Relembrando Nova York

Changing flights so you stay with me

Alterar voos para que você fique comigo

Problem was I thought I had this right

O problema é que eu achava que tinha feito isso direito.

[Chorus: All, Luke]

[Refrão: Todos, Luke]

Now I wish we never met

Agora eu gostaria de nunca termos nos conhecido.

'Cause you're too hard to forget

Porque você é difícil demais de esquecer.

While I'm cleanin' up your mess

Enquanto eu limpo a sua bagunça

I know he's takin' off your dress

Eu sei que ele está tirando seu vestido.

And I know that you don't, but if I ask you if you love me

E eu sei que você não sabe, mas se eu te perguntar se você me ama...

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Espero que você minta, minta, minta, minta, minta para mim.

[Outro: All, Luke]

[Outro: Todos, Luke]

Singing, lie, lie, lie, lie

Cantando, mentira, mentira, mentira, mentira

Li-li-lie, lie, lie, lie

Li-li-mentira, minta, minta, minta

Li-li-lie, lie, lie, lie

Li-li-mentira, minta, minta, minta

Li-li-lie, lie, lie, lie

Li-li-mentira, minta, minta, minta

And I know that you don't, but if I ask you if you love me

E eu sei que você não sabe, mas se eu te perguntar se você me ama...

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Espero que você minta, minta, minta, minta, minta para mim.