Letra y traducción
[Instrumental Intro]
[Introducción instrumental]
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
[Pre-estribillo: Justin Bieber]
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And, oh, I can fly, I can fly, I can fly (Fly)
Y, oh, puedo volar, puedo volar, puedo volar (Volar)
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And I'm lovin' every second, minute, hour
Y estoy disfrutando cada segundo, minuto, hora.
Bigger, better, stronger, power
Más grande, mejor, más fuerte, poder
[Chorus: will.i.am, will.i.am & Justin Bieber]
[Coro: will.i.am, will.i.am y Justin Bieber]
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
Power, power, power
Poder, poder, poder
[Verse 1: will.i.am]
[Verso 1: will.i.am]
They call me Will-A, stay so cool, I'm chilly
Me llaman Will-A, mantengo la calma, soy frío.
I done made that milli', on my way to that billi'
Ya gané ese millón, voy camino a los mil millones.
Used to have a piggy bank, but now I got that bigger bank
Antes tenía una hucha, pero ahora tengo una hucha más grande.
Who-who cares what the haters think?
¿A quién le importa lo que piensen los que odian?
They hatin' on me cause I'm doin' what they can't
Me odian porque estoy haciendo lo que ellos no pueden.
I stay on that hustle, I flex that mental muscle
Sigo con ese esfuerzo, ejercito ese músculo mental.
Hate to bust your bubble, I'm on that other level
Siento decepcionarte, pero estoy en otro nivel.
[Refrain: will.i.am]
[Estribillo: will.i.am]
I'ma take it higher, and high, high and higher
Voy a subirlo más alto, y más alto, más alto y más alto
I stay in fly attire, keep burnin' like that fire
Me mantengo con ropa elegante, sigo ardiendo como ese fuego.
[Pre-Chorus: will.i.am & Justin Bieber, Justin Bieber]
[Pre-estribillo: will.i.am y Justin Bieber, Justin Bieber]
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And, oh (Oh), I can fly, I can fly, I can fly (Fly)
Y, oh (Oh), puedo volar, puedo volar, puedo volar (Volar)
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And I'm lovin' every second, minute, hour
Y estoy disfrutando cada segundo, minuto, hora.
Bigger, better, stronger, power
Más grande, mejor, más fuerte, poder
[Chorus: will.i.am, will.i.am & Justin Bieber]
[Coro: will.i.am, will.i.am y Justin Bieber]
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
Power, power, power
Poder, poder, poder
[Verse 2: will.i.am]
[Verso 2: will.i.am]
Y-y-y-yes, y'all, feelin' funky fresh, y'all
Yyy-sí, todos ustedes, sintiéndose geniales y frescos, todos ustedes
Work to be the best, y'all, work good under pressure
Trabajen para ser los mejores, chicos, trabajen bien bajo presión.
Been through all that stress, y'all, get-get this off my chest, y'all
He pasado por todo ese estrés, chicos, necesito desahogarme.
Made it out them projects with this project, that's progress, y'all
Salimos de esos proyectos con este proyecto, eso es progreso, amigos.
I did it for my momma, I told her when I was younger
Lo hice por mi mamá, se lo dije cuando era más joven.
That I'ma be that number one, yup, I'll be that number one
Que voy a ser el número uno, sí, seré el número uno
[Refrain: will.i.am]
[Estribillo: will.i.am]
I take it higher, nd high, high and higher
Lo llevo más alto, y más alto, más alto y más alto
I stay and buy attire, keep burnin' like that fire (Fire, fire)
Me quedo y compro ropa, sigo ardiendo como ese fuego (Fuego, fuego)
[Bridge: will.i.am]
[Puente: will.i.am]
Whatever doesn't kill you only makes you stronger, so I'ma get stronger
Lo que no te mata te hace más fuerte, así que me haré más fuerte.
Comin' like a batterram, batterram, I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
Vengo como un batterram, batterram, estoy llamando-llamando a la puerta otra vez, puerta otra vez
Comin'-comin' like a batterram, batterram, I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
Viniendo-viniendo como un batterram, batterram, estoy llamando-llamando a la puerta otra vez, puerta otra vez
[Pre-Chorus: will.i.am & Justin Bieber, Justin Bieber]
[Pre-estribillo: will.i.am y Justin Bieber, Justin Bieber]
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And, oh (Oh), I can fly, I can fly, I can fly (Fly)
Y, oh (Oh), puedo volar, puedo volar, puedo volar (Volar)
And, oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Y, oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
And I'm lovin' every second, minute, hour
Y estoy disfrutando cada segundo, minuto, hora.
Bigger, better, stronger, power
Más grande, mejor, más fuerte, poder
[Chorus: will.i.am, & Both]
[Coro: will.i.am y ambos]
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
I got that power
Tengo ese poder
Power, power, power
Poder, poder, poder
[Outro: Justin Bieber]
[Outro: Justin Bieber]
And I'm lovin' every second, minute, hour
Y estoy disfrutando cada segundo, minuto, hora.
Bigger, better, stronger, power
Más grande, mejor, más fuerte, poder
And I'm lovin' every second, minute, hour
Y estoy disfrutando cada segundo, minuto, hora.
Bigger, better, stronger, power
Más grande, mejor, más fuerte, poder