Nice & Slow

[Intro]

[Introducción]

What you doing? Really?

¿Qué estás haciendo? ¿En serio?

You know I'm coming over, right?

Sabes que voy a ir, ¿verdad?

(Now, baby, tell what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

Now, you got it hot for me already, baby?

¿Ya me tienes enganchado, cariño?

Okay

Bueno

Be there in about...

Estaré allí en aproximadamente...

Uh, give me ten minutes

Eh, dame diez minutos

Be ready

Estar preparado

Hey, wear that little thing I like, yeah

Oye, ponte esa cosita que me gusta, sí

(Now, baby, tell what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

[Verse 1]

[Estrofa 1]

It's seven o'clock on the dot

Son las siete en punto.

I'm in my drop top, cruising the streets, ah yeah

Estoy en mi descapotable, recorriendo las calles, ah sí

I got a real pretty, pretty little thing that's waiting for me

Tengo una cosita muy, muy linda que me está esperando.

I pull up, anticipating

Me detengo, anticipando

Good love, don't keep me waiting

Buen amor, no me hagas esperar

I got plans to put my hands in places

Tengo planes de poner las manos en lugares

I never seen, girl, you know what I mean

Nunca he visto, chica, ¿sabes a lo que me refiero?

[Chorus]

[Coro]

Let me take you to a place nice and quiet

Déjame llevarte a un lugar agradable y tranquilo.

There ain't no one there to interrupt, ain't gotta rush

No hay nadie que interrumpa, no hay prisa.

I just wanna take it nice and slow

Solo quiero ir despacio y con calma.

(Now, baby, tell me what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

See, I've been waiting for this for so long

Mira, he estado esperando esto durante tanto tiempo.

We'll be making love until the sun comes up, baby

Haremos el amor hasta que salga el sol, cariño.

I just wanna take it nice and slow

Solo quiero ir despacio y con calma.

(Now, baby, tell me what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

[Verse 2]

[Estrofa 2]

Now here we are, driving round town

Y aquí estamos, dando vueltas por la ciudad.

Contemplating where I'm gonna lay you down

Contemplando dónde te voy a acostar

Girl, you got me saying, "My, my, my (My)

Chica, me tienes diciendo, "Mi, mi, mi (Mi)

I wish that I (I) could pull over

Ojalá pudiera detenerme

And get this thing started right now"

Y que esto empiece ya mismo.

I wanna do something freaky to you, baby

Quiero hacerte algo raro, nena

I don't think they heard me

No creo que me hayan oído.

I, I wanna do something freaky to you, baby

Yo, quiero hacerte algo raro, nena

So call out my name

Así que grita mi nombre

[Verse 3]

[Verso 3]

They call me U-S, H-E-R, R-A, Y-M, O-N-D

Me llaman US, HER, RA, YM, OND

Now, baby, tell me what you wanna do with me?

Ahora, cariño, dime, ¿qué quieres hacer conmigo?

Got a nigga feenin' like Jodeci

Tengo a un negro con ansias como Jodeci

Every time that you roll with me, holding me

Cada vez que rueda conmigo, me abrazas

Trying to get control of me, nice and slowly

Intentando controlarme, despacio y con calma.

You know, never letting go, never messing up the flow

Ya sabes, nunca soltarlo, nunca interrumpir el ritmo.

This is how the hook go, come on

Así es como va el estribillo, vamos

[Chorus]

[Coro]

Let me take you to a place nice and quiet

Déjame llevarte a un lugar agradable y tranquilo.

There ain't no one there to interrupt, ain't gotta rush

No hay nadie que interrumpa, no hay prisa.

I just wanna take it nice and slow

Solo quiero ir despacio y con calma.

(Now, baby, tell me what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

See, I've been waiting for this for so long

Mira, he estado esperando esto durante tanto tiempo.

We'll be making love until the sun comes up, baby

Haremos el amor hasta que salga el sol, cariño.

I just wanna take it nice and slow

Solo quiero ir despacio y con calma.

(Now, baby, tell me what you wanna do with me?)

(Ahora, cariño, dime qué quieres hacer conmigo?)

[Bridge]

[Puente]

Now tell me, do you wanna get freaky?

Ahora dime, ¿quieres tener una aventura?

'Cause I'll freak you right, I will

Porque te voy a volver loco, lo haré.

I'll freak you right, I will

Te voy a volver loco, lo haré.

I'll freak you like no one has ever, ever made you feel

Te voy a volver loco como nadie te ha hecho sentir jamás.

I'll freak you right, I will

Te voy a volver loco, lo haré.

I'll freak you right, I will

Te voy a volver loco, lo haré.

I'll freak you, freak you like no one has ever made you feel, yeah

Te voy a volver loco, te voy a volver loco como nadie te ha hecho sentir jamás, sí

[Outro]

[Outro]

Now, baby, tell me what you wanna do with me?

Ahora, cariño, dime, ¿qué quieres hacer conmigo?

Now, baby, tell me what you wanna do with me?

Ahora, cariño, dime, ¿qué quieres hacer conmigo?