Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
Play that song
Reproduce esa canción
The one that makes me go all night long
El que me hace estar despierto toda la noche
The one that makes me think of you
El que me hace pensar en ti
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Hey, Mr. DJ, when you gonna spin it?
Oye, señor DJ, ¿cuándo vas a ponerla?
My baby's favorite record, she been waiting for a minute
El disco favorito de mi bebé, lo ha estado esperando durante un minuto.
She invited all her friends, and I'm buying all the rounds
Ella invitó a todas sus amigas y yo estoy pagando todas las rondas.
And they're all dolled up, DJ, please don't let me down
Y todas están arregladas, DJ, por favor no me decepciones.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
When you gonna play that song now?
¿Cuándo vas a poner esa canción?
When you gonna earn that pay?
¿Cuándo vas a ganar ese sueldo?
When you gonna play that song and make my day?
¿Cuándo vas a poner esa canción y alegrarme el día?
She said
Ella dijo
[Chorus]
[Coro]
Play that song
Reproduce esa canción
The one that makes me go all night long
El que me hace estar despierto toda la noche
The one that makes me think of you
El que me hace pensar en ti
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Hey
Ey
Play that song (Play that song)
Reproduce esa canción (Reproduce esa canción)
The one the makes me stay out 'til dawn (All night long)
La que me hace quedarme fuera hasta el amanecer (toda la noche)
The one that makes me go, "ooh"
La que me hace decir "ooh"
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Hey
Ey
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Hey, Mr. Guitar, when you gonna strum it?
Oye, señor Guitarra, ¿cuándo vas a tocarla?
My girl just heard this song, and you should play it 'cause she loves it
Mi chica acaba de escuchar esta canción, y deberías ponerla porque le encanta.
Can you get me off the hook? Get them fingers picking now
¿Puedes sacarme de este apuro? ¡Que empiecen a tocarse los dedos ahora!
I'll throw some money in your cup, mister, please don't let me down
Te echaré algo de dinero en tu vaso, señor, por favor no me decepciones.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
When you gonna play that song now?
¿Cuándo vas a poner esa canción?
Why you gotta hesitate?
¿Por qué tienes que dudar?
When you gonna play that song and make my day?
¿Cuándo vas a poner esa canción y alegrarme el día?
She said
Ella dijo
[Chorus]
[Coro]
Play that song (Play that song)
Reproduce esa canción (Reproduce esa canción)
The one that makes me go all night long (All night long)
La que me hace estar toda la noche (toda la noche)
The one that makes me think of you
El que me hace pensar en ti
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Hey
Ey
Play that song (Play that song)
Reproduce esa canción (Reproduce esa canción)
The one the makes me stay out 'til dawn (All night long)
La que me hace quedarme fuera hasta el amanecer (toda la noche)
The one that makes me go, "ooh"
La que me hace decir "ooh"
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
[Bridge]
[Puente]
Oh, wait 'til you see my baby move
Oh, espera a ver a mi bebé moverse
Move
Mover
Move
Mover
Wait 'til you see my baby move
Espera a que veas a mi bebé moverse
Move
Mover
Move
Mover
Oh, come on, now
Oh, vamos, ahora
[Chorus]
[Coro]
Play that song
Reproduce esa canción
The one that makes her go all night long
El que la hace durar toda la noche
The one that makes her think of me
El que le hace pensar en mí
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
He-e-e-e-ey
He-eee-ey
Play that song (Play that song)
Reproduce esa canción (Reproduce esa canción)
The one the makes me stay out 'til dawn (All night long)
La que me hace quedarme fuera hasta el amanecer (toda la noche)
The one that makes me go, "ooh"
La que me hace decir "ooh"
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
[Outro]
[Outro]
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Ooh, ooh (Play that song)
Ooh, ooh (Pon esa canción)
Ooh (All night long)
Ooh (Toda la noche)
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Oh
That's all you gotta do
Eso es todo lo que tienes que hacer.