Meet Virginia
TrainAutores y productores
- ComposerJimmy Stafford
- ComposerRob Hotchkiss
- Background VocalsRob Hotchkiss
- Background VocalsJimmy Stafford
- Lead VocalsPat Monahan
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
She doesn't own a dress
Ella no tiene un vestido
Her hair is always a mess
Su cabello siempre está hecho un desastre.
If you catch her stealin' she won't confess
Si la pillas robando, no confesará.
She's beautiful
Ella es hermosa
Smokes a pack a day
Fuma un paquete al día
Wait, that's me, but anyway
Espera, ese soy yo, pero bueno.
She doesn't care a thing about that, hey
A ella no le importa nada de eso, ¿eh?
She thinks I'm beautiful
Ella piensa que soy hermosa
[Refrain]
[Abstenerse]
Well, meet Virginia
Bueno, te presento a Virginia.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
She never compromises
Ella nunca cede
Loves babies and surprises
Le encantan los bebés y las sorpresas.
Wears high heels when she exercises
Usa tacones altos cuando hace ejercicio.
Ain't that beautiful?
¿No es precioso?
[Refrain]
[Abstenerse]
Meet Virginia
Conoce a Virginia
[Chorus]
[Coro]
Well, she wants to be the queen
Bueno, ella quiere ser la reina.
Then she thinks about her scene
Entonces piensa en su escena.
Pulls her hair back as she screams
Se tira del pelo hacia atrás mientras grita.
"I don't really wanna be the queen"
"En realidad no quiero ser la reina"
[Verse 3]
[Verso 3]
Her daddy wrestles alligators
Su papá lucha contra caimanes
Mama works on carburetors
Mamá trabaja en carburadores.
And brother is a fine mediator
Y mi hermano es un buen mediador.
For the President
Para el Presidente
And here she is again on the phone
Y aquí está de nuevo al teléfono.
Just like me, hates to be alone
Igual que yo, odia estar solo.
We just like to sit at home
Nos gusta quedarnos en casa.
And rip on the President
Y criticar al Presidente
[Refrain]
[Abstenerse]
Meet Virginia, alright
Les presento a Virginia, ¿de acuerdo?
[Chorus]
[Coro]
Well, she wants to live her life
Bueno, ella quiere vivir su vida.
Then she thinks about her life
Entonces piensa en su vida.
Pulls her hair back as she screams
Se tira del pelo hacia atrás mientras grita.
"I don't really wanna live this life"
"Realmente no quiero vivir esta vida"
[Bridge]
[Puente]
No more, no more
No más, no más
No more, no more
No más, no más
[Verse 4]
[Verso 4]
She only drinks coffee at midnight
Ella solo toma café a medianoche.
When the moment is not right
Cuando el momento no es el adecuado
Her timing is quite
Su oportunidad es bastante
Unusual
Inusual
You see, her confidence is tragic
Como ves, su confianza es trágica.
But her intuition magic
Pero su intuición era mágica.
And the shape of her body?
¿Y la forma de su cuerpo?
Unusual
Inusual
[Refrain]
[Abstenerse]
Well, meet Virginia, I can't wait to
Bueno, te presento a Virginia, no puedo esperar a...
Meet Virginia, yeah, yeah, hey, hey, hey
Conoce a Virginia, sí, sí, oye, oye, oye
[Chorus]
[Coro]
Well, she wants to be the queen
Bueno, ella quiere ser la reina.
Then she thinks about her scene (She thinks)
Entonces piensa en su escena (Ella piensa)
Well, she wants to live her life (She wants)
Bueno, ella quiere vivir su vida (Ella quiere)
Then she thinks about her life (She thinks)
Entonces ella piensa en su vida (Ella piensa)
Pulls her hair back as she screams (As she screams)
Se tira del pelo hacia atrás mientras grita (Mientras grita)
[Outro]
[Outro]
I don't really wanna be the queen, I
Realmente no quiero ser la reina, yo
I don't really wanna be the queen, I
Realmente no quiero ser la reina, yo
I don't really wanna be the queen, I
Realmente no quiero ser la reina, yo
I don't really wanna live this
Realmente no quiero vivir esto