Controlla (Remix)
2016enExplícito

Controlla (Remix)

Tory Lanez
Vistas125.5K
Fecha9 julio 2016
EscucharSoundCloud

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro]

[Introducción]

Fargo, get on some real yard shit come in on it like this

Fargo, ponte a hacer algo de mierda de patio de verdad, entra así

[Chorus]

[Coro]

No one gyal can satisfy me

Ninguna chica puede satisfacerme

Mi need more fuel for the lime green

Necesito más combustible para el verde lima

Mi nuh know one gyal can deny me

No conozco a ninguna chica que pueda negarme

Mi know seh mi chain shiny but why pree?

Sé que mi cadena brilla, pero ¿por qué me miras?

[Verse]

[Versículo]

Mi a controlla, young soldier, once over

Mi a controlla, joven soldado, una vez más

Any man ah diss we ah get slumped over

Cualquier hombre que nos insulte, nos desplomaremos.

Nuh fi scared of the ting, gyal come closer

No tengas miedo de la cosa, chica, acércate

You need fi come over

Necesitas venir

Bad man we nuh watch that

Hombre malo, no lo vemos.

Even when mi need fi watch that

Incluso cuando necesito mirar eso

I got my gun on me

Llevo mi arma encima

If mi ever need fi shot that

Si alguna vez necesito disparar eso

One time, yeah

Una vez, sí

One time for the rude boy, yeah, you know that

Una vez más para el chico maleducado, sí, ya sabes.

Hundred down on the new toy and you know that

Cien dólares gastados en el juguete nuevo y ya sabes que

I've been lookin' for you, baby

Te he estado buscando, nena

You need somebody wavy

Necesitas a alguien ondulado

300 down on the Wraith, I bought the whole thing

Pagué 300 por el Wraith y lo compré todo.

Young nigga gettin' this cake, it's not a joke ting

El joven negro está ganando mucho dinero, no es ninguna broma.

I'm that nigga and I'm wavy

Soy ese negro y soy ondulado

These hoes never 'bout to play me, okay

Estas zorras nunca van a jugar conmigo, ¿de acuerdo?

And nuh wait for the ting, she ah push pon it

Y no esperes a la cosa, ella está presionando

But I'm on it, shawty up on it

Pero yo estoy en ello, nena está en ello

Come bruk it down and

Ven a romperlo y

Baby, I'm on it

Cariño, estoy en ello

Top down in the mornin', tell me you want it

Con la capota bajada por la mañana, dime que lo quieres.

She be fuckin' for a come up, I got no condoms

Ella se acuesta para conseguir dinero, no tengo condones.

Hit my nigga on the low, "Ray, go get the condoms"

Llamé a mi colega en secreto: "Ray, ve a buscar los condones".

We poppin', we got the hoes, they pullin' up on us

Estamos arrasando, tenemos a las chicas, se nos acercan.

But still I'ma keep it low 'cause shawty know I got it

Pero aun así lo mantendré discreto porque nena sabe que lo tengo.

Shawty know I'm on it

Shawty sabe que estoy en ello

Pull up upon mi wanna rub up upon pon mi

Acércate a mí, quiero frotarme sobre mi

Come fuck with the top shotta

Ven a follar con el mejor shotta

Money on me

Tengo el dinero encima.

No, no likkle man can harm me

No, ningún hombrecito puede hacerme daño.

I'm on it

Estoy en ello

You know I got it on me but wait gyal

Sabes que lo tengo encima, pero espera, chica.

[Refrain]

[Abstenerse]

I've been lookin' for you, baby

Te he estado buscando, nena

You know that a nigga wavy

Sabes que un negro es ondulado

Top down in the Mercedes

Con la capota bajada en el Mercedes

Drop down for a young nigga, yeah-yeah-yeah

Agáchate para un joven negro, sí-sí-sí

I've been lookin' for you, baby

Te he estado buscando, nena

You know that a nigga wavy

Sabes que un negro es ondulado

Top down in the Mercedes, yeah

Con la capota bajada en el Mercedes, sí

[Chorus]

[Coro]

No one gyal can satisfy me

Ninguna chica puede satisfacerme

Mi need more fuel for the lime green

Necesito más combustible para el verde lima

Mi nuh know one gyal can deny me

No conozco a ninguna chica que pueda negarme

Mi know seh mi chain shiny but why pree?

Sé que mi cadena brilla, pero ¿por qué me miras?

No one gyal can satisfy me

Ninguna chica puede satisfacerme

I need some fuel for the lime green

Necesito combustible para el verde lima

If we ah fuck gyal like you ah fuck man, you can't call man grimy

Si follamos a una chica como tú follas a un hombre, no puedes llamar sucio a un hombre.

[Outro]

[Outro]

No-no, but wait, but wait

No, no, pero espera, pero espera

She ah go let me fuck soon

Ella ah vete déjame follar pronto

Wait, just wait

Espera, solo espera

Uh-no-no

Uh-no-no

Why dem haffi break this ting down?

¿Por qué tienen que desglosar esta cosa?

Yeah, Fargo

Sí, Fargo

No one gyal can satisfy me

Ninguna chica puede satisfacerme

Mi need more fuel for the lime green

Necesito más combustible para el verde lima

I'm smokin' on lava and pine tree

Estoy fumando lava y pino

Them hoes, they can never deny me

Esas zorras, nunca podrán negarme nada.

And I need fi know all that you need me for

Y necesito saber todo lo que necesitas de mí.

You're the one that I want in the club

Eres a quien quiero en el club.

After all, don't you see these hoes?

Después de todo, ¿no ves a estas zorras?

Nothin' like you, nothin' like you, nothin' like you

Nada como tú, nada como tú, nada como tú

Más de Tory Lanez