Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
You know where we at, it's primetime rappin', so lets go head and get into it
Ya sabes dónde estamos, es hora punta de rap, así que vamos a ello.
Got our challenger over here
Aquí tenemos a nuestro retador.
Yep, yep, T-Bone 225 'round my neck
Sí, sí, T-Bone 225 alrededor de mi cuello
225 is that area code or somethin'? Put that on map quest
¿225 es el código de área o algo así? Ponlo en MapQuest.
T-Steak, uh
Filete T, uh
Let's go head and get it to our main man, the champion himself, no need for introduction: SUPA HOT FIRE!
Vamos a dárselo a nuestro hombre principal, el mismísimo campeón, que no necesita presentación: ¡SUPA HOT FIRE!
First of all I'm not a rapper
En primer lugar, no soy rapero.
So let's go a head get into this little coin toss here, good luck
Así que adelante, ¡vamos a hacer este pequeño sorteo! ¡Buena suerte!
Ayy, you know what I do, heads, you know how I go
Ayy, ya saben lo que hago, cabezas, ya saben cómo voy.
Yup, tails
Sí, colas
Ayy, ayy, ayy, huh, I go first
Ayy, ayy, ayy, eh, yo voy primero
Ayy, ayy, silent, silent, I wanna tell 'em, tell 'em
Ayy, ayy, silencio, silencio, quiero decirles, decirles
When it comes to Supa Hot he goes first
Cuando se trata de Supa Hot, él va primero.
What is this?
¿Qué es esto?
[Verse 1: Supa Hot Fire]
[Verso 1: Supa Hot Fire]
Look, look, check me out
Mira, mira, mírame
I broke up with my ex girl
Rompí con mi ex novia.
Here's her number
Aquí está su número
Sike, that's the wrong number!
¡Ja! ¡Ese es el número equivocado!
Sweet dolla tea from McDonalds, I drink that
Té dulce de McDonald's, yo bebo eso
Super Hot Fire, I spit that
Fuego súper caliente, escupí eso
Two and a Half Men, I watched that (I'm not a rapper)
Vi Dos hombres y medio (no soy rapero).
Hold it down, hold it down
Sujétalo, sujétalo
I'm not a rapper
No soy rapero
Aight, check me out
Vale, mírame.
Glasses, jacket, shirt
Gafas, chaqueta, camisa
Call me Glasses-Jacket Shirt-Man
Llámame hombre de las gafas, la chaqueta y la camisa.
Or call me Supa Hot Boy, hundred degrees, leather jacket
O llámame Supa Hot Boy, cien grados, chaqueta de cuero
'Cause I'm Supa Hot, boy! (I'm not a rapper)
¡Porque soy súper sexy, chico! (No soy rapera)
[Verse 2: B-Bone]
[Verso 2: B-Bone]
Is this what they put me up against, Supa Hot, I never heard of you
¿A esto me enfrentaron, Supa Hot? Nunca había oído hablar de ti.
I'm lookin at him, like is he stupid, I'm 'bout to murder you
Lo miro como diciendo: "¿Es estúpido? Estoy a punto de matarte".
My crew ain't waiters, but still servin' you
Mi equipo no son camareros, pero aun así te atendemos.
I'm like Shaq, I get fouled and then he's back to drop 32 (shots!)
Soy como Shaq, me hacen falta y luego él vuelve para anotar 32 (¡tiros!).
Your girl always confuse my john with a spoon, pops
Tu chica siempre confunde a mi john con una cuchara, papá.
Yeah she's tall enough, so she can ride, Knotts
Sí, es lo suficientemente alta, así que puede montar en Knotts.
I got the 2, but for you I keep the merchandise at the shops
Conseguí los 2, pero para ti guardo la mercancía en las tiendas.
They told me I had to battle, I was like this is who they set up
Me dijeron que tenía que luchar, y yo pensé: "A este es al que han elegido".
I'm like naw it can't be, this must be a setup
Yo pensé: no, no puede ser, esto debe ser una trampa.
[Verse 3: Supa Hot Fire]
[Verso 3: Fuego Súper Caliente]
First of all, I'm not your friend, so stop lookin' at me
Para empezar, no soy tu amigo, así que deja de mirarme.
Second of all, I'm not a rapper, so stop rappin' at me
En segundo lugar, no soy rapero, así que deja de rapearme.
Alright, alright, check me out, check me out
Vale, vale, mírame, mírame
I'm 'bout to end this man's whole career (damn) (what career?)
Estoy a punto de acabar con la carrera de este hombre (maldita sea) (¿qué carrera?)
But I'm not a rapper, look
Pero no soy rapero, mira.
Boom, bam, bop
Boom, bam, bop
Bada-bop-boom, pow!
¡Bada-bop-boom, pow!