Skate

[Intro: Anderson .Paak]

[Introducción: Anderson .Paak]

Oh my, oh my

Oh Dios mío, oh Dios mío

[Verse 1: Anderson .Paak]

[Verso 1: Anderson .Paak]

In a room full of dimes

En una habitación llena de monedas de diez centavos

You would be a hunnid dollars

Serías cien dólares

If bein' fine was a crime

Si estar bien fuera un delito

Girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower, huh

Chica, te encerrarían en una torre, ¿eh?

The way you move like you do, ooh

La forma en que te mueves, ooh

It's like you do it for a livin'

Es como si te dedicaras a ello profesionalmente.

Do a lil' spin, huh, do it again

Haz un pequeño giro, ¿eh?, hazlo otra vez.

Shit, look like you playin' for the win, oh, baby

Mierda, parece que estás jugando para ganar, oh, nena

[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak, Anderson .Paak]

[Pre-estribillo: Bruno Mars y Anderson .Paak, Anderson .Paak]

I'm tryna roll, I'm tryna ride

Estoy intentando rodar, estoy intentando montar

I'm tryna float, I'm tryna glide

Estoy intentando flotar, estoy intentando deslizarme

No, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight

No, no, no seas tímido, solo toma mi mano y agárrate fuerte.

[Chorus: Bruno Mars]

[Estribillo: Bruno Mars]

Oh, skate to me, baby (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena (Patina)

Slide your way on over (Slide your way on over)

Deslízate hacia aquí (Deslízate hacia aquí)

Oh, skate to me, baby, uh (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena, uh (Patinar)

I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Quiero conocerte (Quiero conocerte)

Come on

Vamos

Oh my, oh my

Oh Dios mío, oh Dios mío

[Verse 2: Bruno Mars]

[Verso 2: Bruno Mars]

Got your hair in the wind and your skin glistenin'

Con el pelo al viento y la piel brillante.

I can smell your sweet perfume

Puedo oler tu dulce perfume

Mmm, you smell better than a barbecue

Mmm, hueles mejor que una barbacoa.

A superstar is what you are

Eres una superestrella.

I'm your biggest fan

Soy tu mayor fan

If you're lookin' for a man, sugar, here I am

Si buscas un hombre, cariño, aquí estoy.

Ooh

Oh

[Pre-Chorus: Anderson .Paak & Bruno Mars, Bruno Mars]

[Pre-estribillo: Anderson .Paak y Bruno Mars, Bruno Mars]

I'm tryna roll, I'm tryna ride (I'm tryna ride with ya, darlin')

Estoy tratando de rodar, estoy tratando de conducir (Estoy tratando de conducir contigo, cariño)

I'm tryna float, I'm tryna glide

Estoy intentando flotar, estoy intentando deslizarme

Oh, no, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight

Oh, no, no, no seas tímido, solo toma mi mano y agárrate fuerte.

[Chorus: Bruno Mars]

[Estribillo: Bruno Mars]

Oh, skate to me, baby (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena (Patina)

Slide your way on over (Slide your way on over)

Deslízate hacia aquí (Deslízate hacia aquí)

Oh, skate to me, baby (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena (Patina)

Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Eh, quiero conocerte (quiero conocerte)

[Bridge: Anderson .Paak & Bruno Mars]

[Puente: Anderson .Paak y Bruno Mars]

I never fall, but tonight, you got me fallin' for you

Nunca me enamoro, pero esta noche, me has hecho enamorarme de ti.

And only you, you

Y solo tú, tú

I'm reachin' out in hopes that you'll reach for me too

Extiendo mi mano con la esperanza de que tú también extiendas la tuya hacia mí.

Girl, let's groove

Chica, vamos a bailar

Girl, you got me singin' "Ooh"

Chica, me tienes cantando "Ooh"

My, oh my, my, oh my

Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío

My, oh my, my, oh my

Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío

[Chorus: Bruno Mars]

[Estribillo: Bruno Mars]

Oh, skate to me, baby (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena (Patina)

Come on, slide your way on over (Slide your way on over)

Vamos, deslízate hacia aquí (Deslízate hacia aquí)

Oh, skate to me, baby (Skate)

Oh, patina hacia mí, nena (Patina)

Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)

Ah, quiero conocerte, chica (quiero conocerte)

Skate to me, my baby (Skate)

Patina hacia mí, mi bebé (Patina)

Just slide your way on over (Slide your way on over)

Simplemente deslízate hacia aquí (Deslízate hacia aquí)

Oh, skate to me, my baby, ha (Skate)

Oh, patina hacia mí, mi amor, ja (Patina)

I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Quiero conocerte (Quiero conocerte)