777

[Verse 1: Bruno Mars]

[Verso 1: Bruno Mars]

Blow the dice for me (Hoo)

Tira los dados por mí (Hoo)

Put your pretty-ass lips together

Junta tus lindos labios

Blow it real nice for me (Blow it real nice for me)

Hazlo muy bien para mí (Hazlo muy bien para mí)

Yeah, I'm tryna hit a lick

Sí, estoy intentando dar un buen golpe.

And slide to the dealership in the mornin' (Why?)

Y deslizarse al concesionario por la mañana (¿Por qué?)

Papa need a brand new foreign

Papá necesita un coche nuevo y extranjero

Uh, hot hand, they not gon' believe me

Uh, mano caliente, no me van a creer.

But check the recordin'

Pero revisa la grabación

[Verse 2: Anderson .Paak]

[Verso 2: Anderson .Paak]

Ooh, just touched down, up a few thou' (Thou')

Ooh, acabo de aterrizar, unos cuantos miles (miles)

Big booty hoes meet me in the penthouse

Putas con grandes culos, encuéntrenme en el ático.

Bar full of liquor (Liquor), cash for the strippers (Strippers)

Bar lleno de licor (Licor), dinero para las bailarinas exóticas (Bailarinas exóticas)

It's gon' get weird tonight, so no pictures

Esta noche se va a poner raro, así que nada de fotos.

[Chorus: Anderson .Paak]

[Estribillo: Anderson .Paak]

Pretty motherfucker with some money to blow

Un cabrón guapo con algo de dinero para gastar.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

Come on, 7-7-7, let's go

Vamos, 7-7-7, ¡vamos!

Yes, Lord (Touch the money, baby, oh)

Sí, Señor (Toca el dinero, nena, oh)

[Verse 3: Bruno Mars, Anderson .Paak]

[Verso 3: Bruno Mars, Anderson .Paak]

(Ayy, now we makin' money, now we makin' money)

(¡Ay, ahora estamos ganando dinero, ahora estamos ganando dinero!)

(Now we makin' money, one, two, three)

(Ahora estamos ganando dinero, uno, dos, tres)

Spin the wheel for me (Hoo)

Gira la rueda por mí (Hoo)

Blackjack, baccarat

Blackjack, bacará

Dealer, where you at? Deal for me

Vendedor, ¿dónde estás? Hazme un trato.

(Dealer, where you at? Where you at?)

(Distribuidor, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?)

Woo, give me the chips, give me the chips

Woo, dame las patatas fritas, dame las patatas fritas

'Cause I'm 'bout to go all in (Why?)

Porque estoy a punto de arriesgarlo todo (¿Por qué?)

I can see the champagne fallin'

Puedo ver cómo cae el champán.

I got bills to pay, but bills can wait

Tengo facturas que pagar, pero las facturas pueden esperar.

Ah, fuck it, we ballin'

¡Ah, a la mierda, estamos triunfando!

[Verse 4: Anderson .Paak]

[Verso 4: Anderson .Paak]

Stacks on stacks (Stacks), racks on racks (Racks)

Pilas sobre pilas (Pilas), estanterías sobre estanterías (Estanterías)

Moonwalk to the money like I'm Mike Jack

Hago el moonwalk hacia el dinero como si fuera Mike Jack

Yes, I'm faded, pupils dilated

Sí, estoy desvanecido, pupilas dilatadas

But the man in the mirror sayin', "Go on, get your paper"

Pero el hombre en el espejo dice: "Vamos, consigue tu papel".

[Chorus: Anderson .Paak]

[Estribillo: Anderson .Paak]

Pretty motherfucker with some money to blow

Un cabrón guapo con algo de dinero para gastar.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

Come on, 7-7-7, let's go

Vamos, 7-7-7, ¡vamos!

Oh, whatever you wanna do, baby

Oh, lo que quieras hacer, nena

I got ya, I got ya

Te tengo, te tengo

Oh, my God

Ay dios mío

[Bridge: Anderson .Paak & Bruno Mars]

[Puente: Anderson .Paak y Bruno Mars]

Silk Sonic

Silk Sonic

This the big one, uh

Este es el grande, uh

You gotta trust your gut (Gotta trust your gut)

Tienes que confiar en tu instinto (Tienes que confiar en tu instinto)

Can you feel it? (I can feel it)

¿Puedes sentirlo? (Puedo sentirlo)

Ooh, this the big one (Big money)

Oh, este es el grande (mucho dinero)

You gotta trust your gut (Gotta trust your gut now, now)

Tienes que confiar en tu instinto (Tienes que confiar en tu instinto ahora, ahora)

Can you feel it? (I can feel it)

¿Puedes sentirlo? (Puedo sentirlo)

[Chorus: Anderson .Paak]

[Estribillo: Anderson .Paak]

Pretty motherfucker with some money to blow

Un cabrón guapo con algo de dinero para gastar.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll

Estoy a punto de comprar Las Vegas después de esta racha.

Come on, 7-7-7 (Woo), let's go

Vamos, 7-7-7 (Woo), ¡vamos!

(I told ya, I told ya, I told ya)

(Te lo dije, te lo dije, te lo dije)

7-7-7, let's go (Woo)

7-7-7, vamos (Woo)

(They can't deal with me, I swear to God)

(No pueden conmigo, lo juro por Dios)