HENTAI
ROSALÍAAutores y productores
- Additional ProductionSir Dylan
- ComposerROSALÍA
- ComposerPharrell Williams
- ComposerChad Hugo
- ComposerMichael Uzowuru
- ComposerLarry Gold
- ComposerNoah Goldstein
- ComposerSir Dylan
- ComposerJacob Sherman
- ComposerDavid Rodríguez
- Vocal ProducerROSALÍA
Letra y traducción
[Letra de "HENTAI"]
[Letra de "HENTAI"]
[Verso 1]
[Verso 1]
Pa', pero mírate
Pa', pero mírate
No pienses más, na' que pensar
No pienses más, na' que pensar
Tan rico no puede ser
Tan rico no puede ser
De cuero na', pero estoy encuerá' (Ah-ah)
De cuero na', pero estoy encuerá' (Ah-ah)
[Coro]
[Coro]
Te quiero ride como a mi bike
Te quiero ride como a mi bike
Hazme un tape modo Spike
Hazme un tape modo Spike
Yo la batí hasta que se montó
Yo la batí hasta que se montó
Segundo es chingarte, lo primero e' Dios
Segundo es chingarte, lo primero e' Dios
[Refrán]
[Refrán]
So, so, so, so, so, so good
So, so, so, so, so, so good
Good, good
Good, good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So good
So good
Mmm, so good
Mmm, so good
[Verso 2]
[Verso 2]
Enamorá' de tu pistola, roja amapola
Enamorá' de tu pistola, roja amapola
Crash esa ola, casi me controla
Crash esa ola, casi me controla
Enamorá' de tu pistola, roja amapola
Enamorá' de tu pistola, roja amapola
Crash esa ola, casi me controla
Crash esa ola, casi me controla
[Coro]
[Coro]
Te quiero ride como a mi bike
Te quiero ride como a mi bike
Hazme un tape modo Spike
Hazme un tape modo Spike
Caro como quе tiene un diamante еn la punta
Caro como que tiene un diamante en la punta
Siempre me pone por delante de esa' puta'
Siempre me pone por delante de esa' puta'
[Refrán]
[Refrán]
So, so, so, so, so, so good
So, so, so, so, so, so good
Good, good
Good, good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So, so, so good
So good, mmm
So good, mmm
[Outro]
[Outro]
Bebé, te quiero comer ya, ya
Bebé, te quiero comer ya, ya
Ya te quiero hacer hentai
Ya te quiero hacer hentai
Ya te quiero hacer hentai
Ya te quiero hacer hentai
Ya te quiero hacer hentai
Ya te quiero hacer hentai
Hacerte hentai
Hacerte hentai
Mmm, hentai
Mmm, hentai
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "HENTAI"?
"HENTAI" es una canción de ROSALÍA incluida en su álbum "MOTOMAMI" (2022). Es uno de los momentos más explícitamente sexuales y provocadores del disco, construido sobre una producción minimalista de piano y voz que contrasta con su letra atrevida y juguetona. El título toma prestado el término japonés que designa un género de anime/manga explícito, usado aquí como una hipérbole irónica para expresar el deseo de intimidad con una pareja. La letra recurre a dobles sentidos (una "bici" para montar, una "pistola" como símbolo de deseo) y a una bravuconería sexual sin disculpas, un giro deliberado respecto a la imagen flamenca de sus inicios hacia una persona pop más irreverente y de géneros fluidos en "MOTOMAMI". La canción generó revuelo y cierta controversia por su franqueza, y suele citarse junto a otros temas del álbum como muestra de la disposición de ROSALÍA a experimentar con producción minimalista y temáticas tabú, consolidando "MOTOMAMI" como un disco aclamado por la crítica y transgresor.