Letra y traducción
[Intro: Gucci Mane]
[Introducción: Gucci Mane]
Rob $tone
Rob $tone
Gucci
Gucci
[Chorus: Rob $tone]
[Estribillo: Rob $tone]
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my Squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax en mi Squirt, voy a trabajar, me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax, voy a trabajar y me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.
[Verse 1: Rob $tone]
[Verso 1: Rob $tone]
Now watch me break a bag on ‘em, flip this cash on ‘em
Ahora mírame romper una bolsa sobre ellos, volcar este dinero sobre ellos
I just swag on ‘em, bitches hate me ‘cause I always bag on ‘em
Yo solo les hago el sparring, las perras me odian porque siempre las mato.
I done made so many racks had to finesse the tax on it
Hice tantos estantes que tuve que engañar con el impuesto sobre ellos.
My new garments cost a leg and you best bet she bad homie
Mi ropa nueva me costó una fortuna y puedes apostar a que ella es una mala amiga.
Turn my swag on, you niggas mad phony
Enciendo mi estilo, ustedes son unos farsantes.
Watch the gas for me, when I hop out, bet I hop out bag on me
Vigila el gas por mí, cuando me baje, apuesto a que me bajo con la bolsa puesta.
When you pop off we gon’ pop shots and won’t break a sweat on it
Cuando te vayas, nosotros vamos a disparar y no sudaremos nada.
And I be feeling like the man when I got fifty bands on me
Y me siento como el hombre cuando tengo cincuenta mil dólares encima.
Bring your friends over, girl come get this player potion
Trae a tus amigas, chica, ven a tomar esta poción de conquista.
Young Rob $tone gon’ bust it down and you gon’ do your dance for me
El joven Rob $tone lo va a romper y tú vas a bailar para mí.
Don’t be scared, show me, I’ma hot shot, rare homie
No tengas miedo, enséñame, soy un tipo genial, un colega excepcional.
I’m papa player on it, I’m gon’ pop these bands up on it
Soy papá jugador en esto, voy a hacer aparecer estos billetes en esto
[Chorus: Rob $tone]
[Estribillo: Rob $tone]
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax, voy a trabajar y me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax, voy a trabajar y me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.
[Verse 2: Gucci Mane]
[Verso 2: Gucci Mane]
Gucci Mane and Rob $tone so get your mob on
Gucci Mane y Rob $tone, así que pon a tu pandilla en marcha.
Got on all these diamond chains but still don’t get your head blown
Me puse todas esas cadenas de diamantes pero aún así no me volé la cabeza.
Call me quickdraw McGraw, I shoot you through your headphones
Llámame McGraw el desenfundador rápido, te disparo a través de tus auriculares.
I’m from Zone 6 East Atlanta but call it the bread zone
Soy de la Zona 6 del este de Atlanta, pero la llamo la zona del pan.
When a rich nigga DM your BM, she on tour with no per diem
Cuando un negro rico le envía un mensaje directo a tu exnovia, ella está de gira sin viáticos.
Guwop smash ‘em, thick or slim
Guwop los aplasta, gruesos o delgados.
Came with them but left with him
Vino con ellos, pero se fue con él.
CEO got major paper, I’m a walking record label
El director ejecutivo ganó mucho dinero, yo soy una discográfica andante.
Payola under the table, Wizzop the new Tony Draper
Sobornos por debajo de la mesa, Wizzop el nuevo Tony Draper
Innovating, real estating, bought it just to renovate it
Innovando, bienes raíces, lo compré solo para renovarlo.
You just a lil rental baby, you get dick for dinner baby
Eres solo un bebé de alquiler, te dan polla para cenar, nena
Come hang with the winner baby
Ven a pasar el rato con el ganador, nena.
Ice cold as the winter baby
Frío como el hielo, bebé de invierno
Soon as Gucci enter all the tenders hyperventilating
Tan pronto como Gucci entró, todos los empleados hiperventilaron.
[Chorus: Rob $tone]
[Estribillo: Rob $tone]
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax, voy a trabajar y me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.
Now I just smash on ‘em, press the gas on ‘em, make it hurt
Ahora simplemente los aplasto, les piso el acelerador, les hago daño.
Poppin’ xans up in my squirt, I go to work, lift up my shirt
Me tomo unas pastillas de Xanax, voy a trabajar y me levanto la camisa.
Then I just spazz on ‘em, throw my cash on ‘em, Louis shirt
Entonces simplemente me vuelvo loco con ellos, les tiro mi dinero encima, camisa Louis
Drop some bands all on this, skrt, then threw my grams right up her skirt
Gasté un montón de dinero en esto, skrt, y luego le metí mis gramos debajo de la falda.