Autores y productores
- Additional VocalsDJ Swamp Izzo
- Lead VocalsThe Weeknd
- Lead VocalsKeith Lawson
Letra y traducción
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Estribillo: The Weeknd y DJ Swamp Izzo]
I'd rather lie than to lose you, girl
Prefiero mentir antes que perderte, chica.
I'd rather lie than confuse you, girl
Prefiero mentirte a confundirte, chica.
Truth is, we lapped them, they want us gone
La verdad es que los superamos, quieren que nos vayamos.
Truth is, they can't handle me at the top
La verdad es que no pueden conmigo en la cima.
I'd rather spare you the details, my love
Prefiero ahorrarte los detalles, mi amor.
Oh, I'd rather (Wake up, F1LTHY)
Oh, preferiría (Despierta, F1LTHY)
I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Swamp Izzo, hahaha)
Prefiero mentir antes que perderte, prefiero mentir (Swamp Izzo, jajaja)
I'd rather, I'd rather
Prefiero, prefiero
I'd rather lie than lose you, I'd rather lie
Prefiero mentir antes que perderte, prefiero mentir.
I'd rather, I'd rather
Prefiero, prefiero
I'd rather lie than lose you
Prefiero mentir antes que perderte.
[Verse 1: Playboi Carti]
[Verso 1: Playboi Carti]
She wanna fuck, let's make up
Ella quiere follar, hagamos las paces.
Ex got a problеm, tell him say somethin' (Schyeah)
Mi ex tiene un problema, dile que diga algo (Schyeah)
Housе in the hills, we can lay up (Schyeah)
Casa en las colinas, podemos resguardarnos (Schyeah)
Bae, you could stay, we could play fun
Cariño, podrías quedarte, podríamos divertirnos.
She don't do much, just lie
Ella no hace mucho, solo miente.
Anything she want, I can get it done
Cualquier cosa que ella quiera, puedo conseguirla.
Hundred thousand racks in the bando (Schyeah)
Cien mil estantes en el bando (Schyeah)
Hundred thousand racks in the bando
Cien mil estantes en el bando
She want a break and I get that
Ella quiere un descanso y yo lo entiendo.
She tryna leave, told me she— uh
Ella intenta irse, me dijo que... uh
Said that she leavin', she wanna— uh
Dijo que se iba, que quería... uh
I'm off a bean, it's gettin' me— uh
Estoy fuera de un juego, me está afectando... uh
She bend right back then we bool
Ella se inclinó hacia atrás y luego nosotros bool
At the top, we could swim in the pool (Schyeah)
En la parte superior, podíamos nadar en la piscina (Schyeah)
In the penthouse, I'm lovin' on you (Ha)
En el ático, te estoy amando (Ja)
Said she fuckin', she fuckin' with me, yeah (Ha)
Dijo que ella está follando, ella está follando conmigo, sí (Ja)
Oh, you know I'd lie to you than lose and break your heart
Oh, sabes que preferiría mentirte antes que perder y romperte el corazón.
I'd rather tell you a lie than tell you the truth and leave you stuck (Schyeah)
Prefiero decirte una mentira que decirte la verdad y dejarte atrapado (Schyeah)
How you gon' take it this far?
¿Cómo has llegado tan lejos?
Baby, know that you fuck with a star (Yeah)
Nena, debes saber que te acuestas con una estrella (Sí)
Baby, know that you fuck with a star (Yeah)
Nena, debes saber que te acuestas con una estrella (Sí)
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Estribillo: The Weeknd y DJ Swamp Izzo]
I'd rather lie than to lose you, girl
Prefiero mentir antes que perderte, chica.
I'd rather lie than confuse you, girl
Prefiero mentirte a confundirte, chica.
Truth is, we lapped them, they want us gone
La verdad es que los superamos, quieren que nos vayamos.
Truth is, they can't handle me at the top
La verdad es que no pueden conmigo en la cima.
I'd rather spare you the details, my love (Hahaha)
Prefiero ahorrarte los detalles, mi amor (Jajaja)
Oh, I'd rather
Oh, yo preferiría
I'd rather lie than lose you, I'd rather lie
Prefiero mentir antes que perderte, prefiero mentir.
I'd rather
Prefiero
[Verse 2: Playboi Carti]
[Verso 2: Playboi Carti]
I'm back on the track gettin' off like this
Estoy de vuelta en la pista, saliendo así
I'm back on the lean, I'ma talk like this
He vuelto a la dieta lean, voy a hablar así
I'm back on that shit, I'ma walk like this
He vuelto a esa mierda, voy a caminar así
House got a view, we could fuck like this
La casa tiene vistas, podríamos follar así.
Niggas get mad when I talk this shit
Los negros se enojan cuando digo esta mierda.
Niggas be mad 'cause I offed his bitch (Hol' on)
Los negros están enojados porque maté a su perra (Espera)
This nigga mad 'cause I fucked her
Este negro está enojado porque me la tiré.
Bagged me a cougar, I'm younger
Me conquisté a una mujer mayor, soy más joven.
I'm diggin' deep like a plunger
Estoy cavando hondo como un desatascador
I took her panties up off her
Le quité las bragas.
Opposites always attract, how you happy, then get mad? (Schyeah)
Los opuestos siempre se atraen, ¿cómo puedes estar feliz y luego enojarte? (Schyeah)
But I want you bad and she wanna make up
Pero te deseo mucho y ella quiere reconciliarse.
I might just tell you that this true love, give you my kidney
Podría decirte que este amor verdadero, te daría mi riñón.
Wrist Philadelphia, mine, I'm spendin'
Muñeca Filadelfia, mía, estoy gastando
I'm off the lean and molly at the same damn time, I can't even stay up (What?)
Estoy tomando lean y molly al mismo tiempo, ni siquiera puedo mantenerme despierto (¿Qué?)
Wrist in the freezer
Muñeca en el congelador
I'ma crash out 'cause you mine
Voy a desmayarme porque eres mía
I'ma pull up, get behind you
Voy a acercarme, me pondré detrás de ti
All of that ass, let me bite that
Todo ese culo, déjame morderlo
Give you my card, tell you, "Swipe that"
Te doy mi tarjeta, te digo: "Desliza esto".
It wasn't you, it's me, it ain't me, it's you
No fuiste tú, soy yo, no soy yo, eres tú.
I know it's hard to see, but I'd rather lie than lose
Sé que es difícil de ver, pero prefiero mentir que perder.
I'd rather, I'd rather, I'd rather
Prefiero, prefiero, prefiero
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Estribillo: The Weeknd y DJ Swamp Izzo]
I'd rather lie than to lose you, girl (Swamp Izzo, hahaha)
Prefiero mentir antes que perderte, chica (Swamp Izzo, jajaja)
I'd rather lie than confuse you, girl
Prefiero mentirte a confundirte, chica.
Truth is, we lapped them, they want us gone
La verdad es que los superamos, quieren que nos vayamos.
Truth is, they can't handle me at the top
La verdad es que no pueden conmigo en la cima.
I'd rather spare you the details, my love
Prefiero ahorrarte los detalles, mi amor.
Oh, I'd rather
Oh, yo preferiría
I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Wake up, F1LTHY)
Prefiero mentir que perderte, prefiero mentir (Despierta, F1LTHY)
I'd rather, I'd rather
Prefiero, prefiero
I'd rather lie than lose you, I'd rather lie
Prefiero mentir antes que perderte, prefiero mentir.
I'd rather, I'd rather
Prefiero, prefiero
I'd rather lie than lose you
Prefiero mentir antes que perderte.