Tonight

[Intro]

[Introducción]

Like what?

¿Cómo qué?

Come on, what?

Vamos, ¿qué?

It's like, "What?"

Es como, "¿Qué?"

Come on

Vamos

[Verse 1]

[Estrofa 1]

I waited all this time, now I guess it's time I can hold ya (Like what?)

He esperado todo este tiempo, ahora supongo que es hora de que pueda abrazarte (¿Como qué?)

A million things I can say, but, baby, I'll wait some longer (Come on, what?)

Un millón de cosas podría decir, pero, cariño, esperaré un poco más (¿Vamos, qué?)

I leave my bedroom with my posters of you up (It's like what?)

Salgo de mi habitación con mis pósteres tuyos colgados (¿Es como qué?)

I do this all because you're my superstar (Come on, my superstar)

Hago todo esto porque eres mi superestrella (Vamos, mi superestrella)

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

I look at you and I wonder why it's so complicated (Like what?)

Te miro y me pregunto por qué es tan complicado (¿Como qué?)

You're talking out to a crowd of people who thought you hated (Come on, what?)

Estás hablando a una multitud de personas que pensaban que odiabas (¿Vamos, qué?)

Your friends will tell me you're too scared of comin' up (It's like what?)

Tus amigos me dirán que tienes demasiado miedo de salir adelante (¿Es como qué?)

But tonight, why's it all emotional to me?

Pero esta noche, ¿por qué todo esto me resulta tan emotivo?

[Chorus]

[Coro]

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on (Like what?)

Ven a hablar conmigo, vamos (¿Como qué?)

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on

Ven a hablar conmigo, vamos

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?

Come talk to me (Come talk to me), come on

Ven a hablar conmigo (Ven a hablar conmigo), vamos

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?

Come talk to me, come on

Ven a hablar conmigo, vamos

[Post-Chorus]

[Post-estribillo]

Talk later, that's why I'm goin' tonight

Hablamos luego, por eso me voy esta noche.

You're hot, on fire, that's why I'm goin' tonight

Eres ardiente, estás en llamas, por eso me voy esta noche.

Talk later, that's why you're goin' tonight (It's like what?)

Hablamos luego, por eso te vas esta noche (¿Es como qué?)

Your sex on fire, that's where we're goin' tonight

Tu sexo en llamas, ahí es adonde vamos esta noche.

Talk later, that's why I'm goin' tonight (Like what?)

Hablamos luego, por eso me voy esta noche (¿Como qué?)

You're hot, on fire, that's why I'm goin' tonight

Eres ardiente, estás en llamas, por eso me voy esta noche.

Talk later, that's why I'm goin' tonight (It's like what?)

Hablamos luego, por eso me voy esta noche (¿Es como qué?)

Your sex on fire, that's where we're goin' tonight

Tu sexo en llamas, ahí es adonde vamos esta noche.

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I waited all this time, now I guess this time I can hold ya (Like what?)

He esperado todo este tiempo, ahora supongo que esta vez puedo abrazarte (¿Como qué?)

A million things I can say, but, baby, I'll wait some longer (Come on, hold on, wait)

Un millón de cosas podría decir, pero, cariño, esperaré un poco más (Vamos, aguanta, espera).

And how many hours can we stay up? You can ruin my makeup (It's like what?)

¿Y cuántas horas podemos estar despiertos? Puedes arruinarme el maquillaje (¿Es como qué?)

Yes, it's fine (Hah, let's bounce tonight)

Sí, está bien (¡Ja, vamos a divertirnos esta noche!)

You could even ruin my life (Come on)

Incluso podrías arruinarme la vida (Vamos)

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

I look at you and I wonder why it's so complicated (Like what?)

Te miro y me pregunto por qué es tan complicado (¿Como qué?)

You're talking out to a crowd of people who thought you hated (Come on, what?)

Estás hablando a una multitud de personas que pensaban que odiabas (¿Vamos, qué?)

Anticipation makes me feel like throwing up (It's like what?)

La anticipación me da ganas de vomitar (¿Es como qué?)

But tonight, can you get ready? (Come on, what's goin' on?)

Pero esta noche, ¿puedes prepararte? (Vamos, ¿qué está pasando?)

[Chorus]

[Coro]

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on (Like what?)

Ven a hablar conmigo, vamos (¿Como qué?)

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on (Yeah)

Ven a hablar conmigo, vamos (Sí)

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?

Come talk to me (Come talk to me), come on

Ven a hablar conmigo (Ven a hablar conmigo), vamos

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?

Come talk to me, come on

Ven a hablar conmigo, vamos

[Post-Chorus]

[Post-estribillo]

Talk later, that's why I'm goin' tonight

Hablamos luego, por eso me voy esta noche.

You're hot, on fire, that's why I'm goin' tonight

Eres ardiente, estás en llamas, por eso me voy esta noche.

Talk later, that's why you're goin' tonight (It's like what?)

Hablamos luego, por eso te vas esta noche (¿Es como qué?)

Your sex on fire, that's where we're goin' tonight

Tu sexo en llamas, ahí es adonde vamos esta noche.

Talk later, that's why I'm goin' tonight (Like what?)

Hablamos luego, por eso me voy esta noche (¿Como qué?)

You're hot, on fire, that's why I'm goin' tonight

Eres ardiente, estás en llamas, por eso me voy esta noche.

Talk later, that's why I'm goin' tonight (It's like what?)

Hablamos luego, por eso me voy esta noche (¿Es como qué?)

Your sex on fire, that's where we're goin' tonight

Tu sexo en llamas, ahí es adonde vamos esta noche.

[Chorus]

[Coro]

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on

Ven a hablar conmigo, vamos

You want sex with me? Uh-huh

¿Quieres tener sexo conmigo? Ajá

Come talk to me, come on (Yeah)

Ven a hablar conmigo, vamos (Sí)

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?

Come talk to me (Come talk to me), come on

Ven a hablar conmigo (Ven a hablar conmigo), vamos

You want sex with me? Huh?

¿Quieres tener sexo conmigo? ¿Eh?