Boy’s a liar
PinkPantheressAutores y productores
- ComposerMura Masa
- ComposerPinkPantheress
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Take a look inside your heart, is there any room for me?
Mira dentro de tu corazón, ¿hay algún lugar para mí?
I won't have to hold my breath till you get down on one knee because
No tendré que contener la respiración hasta que te arrodilles porque
You only want to hold me when I'm looking good enough
Solo quieres abrazarme cuando me veo lo suficientemente bien.
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
¿Alguna vez me sentiste? ¿Alguna vez imaginaste que estábamos juntos?
Every time I pull my hair, well, it's only out of fear
Cada vez que me arranco el pelo, bueno, es solo por miedo.
That you'll find me ugly and one day you'll disappear because
Que me encontrarás fea y un día desaparecerás porque
What's the point of crying? It was never even love
¿Qué sentido tiene llorar? Ni siquiera fue amor.
Did you ever want me? Was I ever good enough?
¿Alguna vez me quisiste? ¿Alguna vez fui lo suficientemente buena?
[Chorus]
[Coro]
Thе, the boy's a liar, the boy's a liar
El niño es un mentiroso, el niño es un mentiroso
He doеsn't see ya, you're not looking at me, boy
Él no te ve, tú no me estás mirando, chico.
The boy's a liar, the boy's a liar
El niño es un mentiroso, el niño es un mentiroso
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
Él no te ve, tú no me estás mirando, chico.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Baby, please, I just want to look nice for you
Cariño, por favor, solo quiero verme bien para ti.
Come stay with me
Ven a quedarte conmigo
Oh, you're not around, so what should I do?
Oh, no estás por aquí, ¿qué debo hacer?
I thought you liked the look about a girl just like me
Pensé que te gustaba el aspecto de una chica como yo.
Baby, please, I know you want to change me
Cariño, por favor, sé que quieres cambiarme.
Can you take a look inside your heart, is there any room for me?
¿Puedes mirar dentro de tu corazón? ¿Hay algún lugar para mí?
I won't have to hold my breath till you get down on one knee because
No tendré que contener la respiración hasta que te arrodilles porque
What's the point of crying? It was never even love
¿Qué sentido tiene llorar? Ni siquiera fue amor.
Did you ever want me? Was I ever good enough?
¿Alguna vez me quisiste? ¿Alguna vez fui lo suficientemente buena?
[Chorus]
[Coro]
The, the boy's a liar, the boy's a liar
El, el niño es un mentiroso, el niño es un mentiroso
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
Él no te ve, tú no me estás mirando, chico.
The boy's a liar, the boy's a liar
El niño es un mentiroso, el niño es un mentiroso
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
Él no te ve, tú no me estás mirando, chico.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Suficientemente bueno, suficientemente bueno