Autores y productores
- ComposerPHARAOH
- ComposerWhite Punk
Letra y traducción
[Текст песни «На луне»]
[Letra de la canción "En la Luna"]
[Интро]
[Introducción]
У-у, хм-хм-хм-хм
Ooh, hm-hm-hm-hm
Е-е-е-е
E-e-e-e
Е-е-е-е
E-e-e-e
Э-э-э-э
Uh-uh-uh
[Припев]
[Coro]
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею, е (Я)
Eso es todo lo que puedo hacer, e (yo)
С тобой буду их умнее
Contigo seré más inteligente que ellos.
Ищи меня на Луне, е (На Луне)
Búscame en la Luna, e (En la Luna)
Это всё, что я умею (Я умею)
Eso es todo lo que puedo hacer (lo que puedo hacer)
Ищи меня на Луне
Búscame en la luna
Ищи меня на Луне, е (Я, я, я, я-я)
Búscame en la luna, e (yo, yo, yo, yo-yo)
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею
Eso es todo lo que puedo hacer.
Всё, с тобой буду умнее (Я)
Eso es todo, seré más inteligente contigo (yo)
Ищи меня на Луне, е (Я)
Búscame en la luna, e (yo)
Ищи меня на Луне, е, е (Я, я, я)
Búscame en la luna, e, e (yo, yo, yo)
[Куплет]
[Versículo]
У-у, она так красива
Oh, es tan hermosa.
У-у, это яблоко червиво (Ты мне снилась!)
¡Oh, esta manzana tiene gusanos! (¡Soñé contigo!)
У-у, Ламбо на краю обрыва (Skrrt-skrrt)
Ooh, Lambo está al borde de un precipicio (Skrrt-skrrt)
У-у, с Луны видно, что ты скрыла (Так нельзя!)
Oh, puedo ver desde la luna lo que escondiste (¡Eso no está bien!)
Она снова ушла (Ха-ха)
Se ha ido otra vez (Jaja)
Ведь её мир трещит по швам (А-а-а)
Porque su mundo se está desmoronando (Ah-ah-ah)
Не надо искушать (Ха-а-а)
No hay necesidad de tentar (Ha-a-a)
Не стоит ни гроша
No vale ni un centavo
И я хотел бы сбежать от неё (Далеко)
Y me gustaría huir de ella (muy lejos).
На Луне у меня не ловит, приём (А-а-а)
No tengo cobertura en la luna (Ah-ah-ah)
Я хотел бы сбежать от неё, ого (Далеко)
Ojalá pudiera huir de ella, wow (Lejos)
Как жаль, теперь это не моё
Qué lástima, ya no es mío.
[Бридж]
[Puente]
Я не хочу видеть, где и с кем ты
No quiero saber dónde estás ni con quién.
Я не хочу видеть, где и с кем ты
No quiero saber dónde estás ni con quién.
[Припев]
[Coro]
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею, е (Я, я)
Eso es todo lo que puedo hacer, e (yo, yo)
С тобой буду их умнее
Contigo seré más inteligente que ellos.
Ищи меня на Луне, е (На Луне)
Búscame en la Luna, e (En la Luna)
Это всё, что я умею (Я умею)
Eso es todo lo que puedo hacer (lo que puedo hacer)
Ищи меня на Луне
Búscame en la luna
Ищи меня на Луне, е (Я, я, я, я-я)
Búscame en la luna, e (yo, yo, yo, yo-yo)
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею
Eso es todo lo que puedo hacer.
Всё, с тобой буду умнее (Я)
Eso es todo, seré más inteligente contigo (yo)
Ищи меня на Луне, е (Я)
Búscame en la luna, e (yo)
Ищи меня на Луне, е, е (Я, я, я)
Búscame en la luna, e, e (yo, yo, yo)
[Бридж]
[Puente]
Если панк, то только белый, е
Si es punk, entonces solo blanco, e
(Если панк, то только белый, е)
(Si es punk, entonces solo blanco, e)
(Если панк, то только белый, е)
(Si es punk, entonces solo blanco, e)
[Аутро]
[Outro]
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею, е
Eso es todo lo que puedo hacer, e
С тобой буду их умнее
Contigo seré más inteligente que ellos.
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею, е
Eso es todo lo que puedo hacer, e
Ищи меня на Луне
Búscame en la luna
Ищи меня на Луне, е (Я, я, я, я-я)
Búscame en la luna, e (yo, yo, yo, yo-yo)
Ищи меня на Луне, е
Búscame en la luna, e
Это всё, что я умею
Eso es todo lo que puedo hacer.
Всё, с тобой буду умнее (Я)
Eso es todo, seré más inteligente contigo (yo)
Ищи меня на луне, е (Я)
Búscame en la luna, e (yo)
Ищи меня на Луне, е (Я, я)
Búscame en la luna, e (yo, yo)