Letra y traducción
[Letra de "El Rápido"]
[Letra de "El Rápido"]
[Adelanto]
[Adelanto]
[Verso 1]
[Verso 1]
Rápido pasa una camioneta
Rápido pasa una camioneta
Rápido es clave de quien la maneja
Rápido es clave de quien la maneja
Rápido truenan algunos radios
Rápido truenan algunos radios
Rápido el rifle, ya ha tumbado a varios
Rápido el rifle, ya ha tumbado a varios
Órdenes del señor Archivaldo
Órdenes del señor Archivaldo
Las cumple al cien y no andan preguntando
Las cumple al cien y no andan preguntando
Sus caravanas van patrullando
Sus caravanas van patrullando
Disciplinados andan trabajando
Disciplinados andan trabajando
Y una Super güera
Y una Super güera
Cachas de pantera
Cachas de pantera
Con cuerno de disco y nueve en la piernera
Con cuerno de disco y nueve en la piernera
Carácter calmado
Carácter calmado
Es malo enojado
Es malo enojado
Y el que lo torea amanece encobijado
Y el que lo torea amanece encobijado
[Interludio]
[Interludio]
[Verso 2]
[Verso 2]
Pendiente está del joven Alfredo
Pendiente está del joven Alfredo
Y al millón siguе con su compa Trébol
Y al millón sigue con su compa Trébol
El Panu solo no lo ha dejado
El Panu solo no lo ha dejado
Menos su compa, que еs Rafa Alvarado
Menos su compa, que es Rafa Alvarado
Él no tolera a los mentirosos
Él no tolera a los mentirosos
Menos a aquel que anda de ventajoso
Menos a aquel que anda de ventajoso
Con sus amigos es generoso
Con sus amigos es generoso
Orden trae de un señor poderoso
Orden trae de un señor poderoso
Muchos por ahí
Muchos por ahí
Le dicen Nini
Le dicen Nini
Trae a su plebada y anda bien armada
Trae a su plebada y anda bien armada
Es serio y decente
Es serio y decente
Da piso al corriente
Da piso al corriente
Se activa su gente y él va para enfrente
Se activa su gente y él va para enfrente
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "El Rápido"?
«El Rápido» es un corrido del cantante mexicano Peso Pluma, una de las figuras principales del movimiento moderno de música regional mexicana y corridos tumbados. Como buena parte de su catálogo, la canción es un narcocorrido que retrata a un operativo armado apodado «El Rápido», elogiando su velocidad, armamento, disciplina y lealtad a un jefe llamado «señor Archivaldo». La letra menciona a otras figuras del mismo círculo —Alfredo, Trébol, El Panu y Rafa Alvarado—, construyendo una narrativa típica del género, que relata con detalle coloquial y vívido a personajes cercanos al mundo del narcotráfico y sus códigos de conducta (lealtad, generosidad con los amigos, dureza hacia mentirosos y rivales). Peso Pluma se ha hecho conocido a nivel mundial por mezclar esta tradición narrativa con influencias de trap y reguetón, lo que le ha traído gran éxito comercial junto con controversia por la romantización de la cultura narco. El tema encaja en su obra más amplia, que celebra personajes duros y mitificados del folclore criminal mexicano.