Secrets
2009en

Secrets

OneRepublic
Vistas283.1K
Fecha21 septiembre 2009
ÁlbumBravo: The Hits 2009

Autores y productores

Letra y traducción

[Verse 1]

[Verso 1]

I need another story

Necesito otra historia

Something to get off my chest

Algo para desahogarme

My life gets kinda boring

Mi vida se vuelve algo aburrida

Need something that I can confess

Necesito algo que pueda confesar

'Til all my sleeves are stained red

Hasta que todas mis mangas queden teñidas de rojo

From all the truth that I've said

De toda la verdad que he dicho

Come by it honestly I swear

Llegó honestamente, lo juro

Thought you saw me wink, no

Pensé que me viste guiñar, no

I've been on the brink, so

He estado al borde, así que

[Chorus]

[Coro]

Tell me what you want to hear

Dime qué quieres oír

Something that will light those ears

Algo que encienda esos oídos

I'm sick of all the insincere

Estoy harto de toda la falsedad

So I'm gonna give all my secrets away

Así que voy a revelar todos mis secretos

This time

Esta vez

Don't need another perfect lie

No necesito otra mentira perfecta

Don't care if critics ever jump in line

No me importa si los críticos hacen fila

I'm gonna give all my secrets away

Voy a revelar todos mis secretos

[Verse 2]

[Verso 2]

My God, amazing how we got this far

Dios mío, es sorprendente lo lejos que hemos llegado

It's like we're chasing all those stars

Es como si persiguiéramos todas esas estrellas

Who's driving shiny big black cars

Que conducen relucientes autos negros grandes

And every day I see the news

Y cada día veo las noticias

All the problems that we could solve

Todos los problemas que podríamos resolver

And when a situation rises

Y cuando surge una situación

Just write it into an album

Simplemente la escribo en un álbum

Send it straight to gold

La envío directo al oro

But I don't really like my flow, no

Pero en realidad no me gusta mi flow, no

[Chorus]

[Coro]

So tell me what you want to hear

Así que dime qué quieres oír

Something that will light those ears

Algo que encienda esos oídos

I'm sick of all the insincere

Estoy harto de toda la falsedad

So I'm gonna give all my secrets away

Así que voy a revelar todos mis secretos

This time

Esta vez

Don't need another perfect lie

No necesito otra mentira perfecta

Don't care if critics ever jump in line

No me importa si los críticos hacen fila

I'm gonna give all my secrets away

Voy a revelar todos mis secretos

[Bridge]

[Puente]

Ooh

Oh

Got no reason, got no shame

No tengo razón, no tengo vergüenza

Got no family I can blame

No tengo familia a quien culpar

Just don't let me disappear

Solo no dejes que desaparezca

I'ma tell you everything

Te voy a contar todo

[Chorus]

[Coro]

So tell me what you want to hear

Así que dime qué quieres oír

Something that'll light those ears

Algo que encienda esos oídos

I'm sick of all the insincere

Estoy harto de toda la falsedad

So I'm gonna give all my secrets away

Así que voy a revelar todos mis secretos

This time

Esta vez

Don't need another perfect lie

No necesito otra mentira perfecta

Don't care if critics ever jump in line

No me importa si los críticos hacen fila

I'm gonna give all my secrets away

Voy a revelar todos mis secretos

So tell me what you want to hear

Así que dime qué quieres oír

Something that'll light those ears

Algo que encienda esos oídos

I'm sick of all the insincere

Estoy harto de toda la falsedad

So I'm gonna give all my secrets away

Así que voy a revelar todos mis secretos

This time

Esta vez

Don't need another perfect lie

No necesito otra mentira perfecta

Don't care if critics ever jump in line

No me importa si los críticos hacen fila

I'm gonna give all my secrets away

Voy a revelar todos mis secretos

[Outro]

[Outro]

All my secrets away

Todos mis secretos se van

All my secrets away

Todos mis secretos se van

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "Secrets"?

«Secrets» es una canción de la banda estadounidense OneRepublic, lanzada en 2009 como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio, «Waking Up». Escrita y producida por el líder de la banda, Ryan Tedder, la canción se construye sobre un riff de piano enérgico y un coro himno sobre el deseo de ser radicalmente honesto en lugar de actuar con falsedad ante el público. Tedder ha descrito la canción como un desprendimiento de las apariencias: confesar en vez de mostrar una versión pulida de uno mismo. El tema se convirtió en uno de los éxitos característicos de la banda, alcanzando posiciones altas en las listas de rock y alternativa, y ganó popularidad duradera gracias a su uso en películas, series y anuncios. Su tono edificante y confesional, junto a un coro pegadizo, lo convirtió en un básico de los conciertos de OneRepublic y un ejemplo definitorio de la mezcla de ganchos pop con letras introspectivas de la banda.

Más de OneRepublic