Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(Bijan 4 The 1 Time)
(Bijan 4 La 1ª vez)
Metro Boomin want some more, nigga! (Hey)
Metro Boomin quiere más, ¡negro! (Hey)
[Chorus]
[Coro]
Going to the jeweler, bust the AP, yeah (Bust it)
Voy a la joyería, rompo el AP, sí (Rómpelo)
Slide on the water like a jet-ski, yeah (Woo, slide)
Deslízate sobre el agua como una moto acuática, sí (Woo, deslízate)
I'm tryna fuck you and your bestie, yeah (Hey)
Estoy tratando de follarte a ti y a tu mejor amiga, sí (Hey)
Chopper with the scope so do not test me, (Drrt) yeah (Drrt)
Helicóptero con mira telescópica, así que no me pongas a prueba, (Drrt) sí (Drrt)
Ric Flair drip, go "woo" on a bitch (Woo)
Estilo Ric Flair, grita "woo" a una perra (Woo)
57 90, split the coupe on my wrist (Ice)
57 90, divide el cupé en mi muñeca (Hielo)
Multi-million dollar, I'm a fool with the hits (Ayy)
Multimillonario, soy un tonto con los éxitos (Ayy)
Hop up in the Lamb' and drop the roof, show the tits (Skrrt)
Súbete al Lamborghini y baja el techo, enseña las tetas (Skrrt)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Poppin' but you really not gon' shoot (Pop)
Está sonando pero en realidad no vas a disparar (Pop)
90 pointers down my diamonds look like hula hoops (90)
90 puntos abajo mis diamantes parecen aros de hula-hula (90)
Hop in my Bentayga and the seat is a masseuse (Hey)
Súbete a mi Bentayga y el asiento es un masajista (Hey)
Balenciaga, check my posture, Valentino boots (Ooh-ooh)
Balenciaga, revisa mi postura, botas Valentino (Ooh-ooh)
It's the Boominati way, a lotta Lambs, a lotta Wraiths (Boominati)
Es el estilo Boominati, muchos Lambs, muchos Wraiths (Boominati)
Never hesitate to give a nigga yellow tape (Grrt)
Nunca dudes en darle cinta amarilla a un negro (Grrt)
Ain't worried 'bout the bag 'cause the cash accumulatin' (Bags)
No me preocupa la bolsa porque el dinero se está acumulando (Bolsas)
Soon as we came in the game, all these niggas they imitate it (Hey)
Tan pronto como entramos al juego, todos estos negros lo imitan (Hey)
Put my mind on it then I put my grind on it (Grind)
Me concentro en ello y luego me esfuerzo al máximo (Esfuerzo)
Put the iron on him if a nigga my opponent (Iron)
Ponle el hierro si es mi oponente (Hierro)
My car 500 and I don't put no miles on it (Ho)
Mi coche tiene 500 y no le pongo ni un kilómetro (Ho)
I was runnin' 'round homie, with 500 thou' on me (Ho)
Estaba corriendo por ahí, colega, con 500 mil encima (Ho)
[Chorus]
[Coro]
Going to the jeweler, bust the AP, yeah (Bust it)
Voy a la joyería, rompo el AP, sí (Rómpelo)
Slide on the water like a jet-ski, yeah (Woo, slide)
Deslízate sobre el agua como una moto acuática, sí (Woo, deslízate)
I'm tryna fuck you and your bestie, yeah (Hey)
Estoy tratando de follarte a ti y a tu mejor amiga, sí (Hey)
Chopper with the scope so do not test me, (Drrt) yeah (Drrt)
Helicóptero con mira telescópica, así que no me pongas a prueba, (Drrt) sí (Drrt)
Ric Flair drip, go "woo" on a bitch (Woo)
Estilo Ric Flair, grita "woo" a una perra (Woo)
57 90, split the coupe on my wrist (Ice)
57 90, divide el cupé en mi muñeca (Hielo)
Multi-million dollar, I'm a fool with the hits (Ayy)
Multimillonario, soy un tonto con los éxitos (Ayy)
Hop up in the Lamb' and drop the roof, show the tits (Offset)
Súbete al Lamborghini y baja el techo, enseña las tetas (Offset)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Told my fam, got the gang with me (Gang with me)
Le dije a mi familia que tengo a la pandilla conmigo (la pandilla conmigo)
Bought my first Patek, it got some rain on it (Patek)
Compré mi primer Patek, se mojó un poco con la lluvia (Patek)
Nigga, we used to kick it, how you hatin' on me? (How? How?)
Negro, solíamos pasar el rato juntos, ¿cómo es que me odias? (¿Cómo? ¿Cómo?)
Hop in the Bentley coupe and blow the brains out it (Skrrt!)
Súbete al Bentley coupé y vuélvele los sesos (¡Skrrt!)
We not the same, my nigga
No somos iguales, mi negro.
My nigga, we from the north division (North, nawf)
Mi colega, somos de la división norte (Norte, nawf)
Aim at your brain, yea we bought ya just like it's an auction, ain't it (Hey)
Apunta a tu cerebro, sí, te compramos como si fuera una subasta, ¿no? (Hey)
Beat the chopper, hundred round total, like it's car collision (Brrt-brrt)
Derrota al helicóptero, cien disparos en total, como si fuera una colisión de coches (Brrt-brrt)
I made that shit mandatory, that means I had to get it (Hey)
Hice que esa mierda fuera obligatoria, eso significa que tenía que conseguirla (Hey)
My shooter be begging "please", he ready to wack a nigga (Please, please)
Mi tirador está rogando "por favor", está listo para matar a un negro (Por favor, por favor)
I gave a nigga a diamond, I had to cap a nigga (Woo)
Le di un diamante a un negro, tuve que dispararle a un negro (Woo)
I'm giving your ho away like she a raffle, nigga (Here, here)
Estoy regalando a tu zorra como si fuera una rifa, negro (Aquí, aquí)
We get at it, then we 'gone pray with the pastor's scriptures (Hey)
Nos ponemos manos a la obra y luego oramos con las escrituras del pastor (Hey)
[Chorus]
[Coro]
Going to the jeweler, bust the AP, yeah (Bust it)
Voy a la joyería, rompo el AP, sí (Rómpelo)
Slide on the water like a jet-ski, yeah (Woo, slide)
Deslízate sobre el agua como una moto acuática, sí (Woo, deslízate)
I'm tryna fuck you and your bestie, yeah (Hey)
Estoy tratando de follarte a ti y a tu mejor amiga, sí (Hey)
Chopper with the scope so do not test me, (Drrt) yeah (Drrt)
Helicóptero con mira telescópica, así que no me pongas a prueba, (Drrt) sí (Drrt)
Ric Flair drip, go "woo" on a bitch (Woo)
Estilo Ric Flair, grita "woo" a una perra (Woo)
57 90, split the coupe on my wrist (Ice)
57 90, divide el cupé en mi muñeca (Hielo)
Multi-million dollar, I'm a fool with the hits (Ayy)
Multimillonario, soy un tonto con los éxitos (Ayy)
Hop up in the Lamb' and drop the roof, show the tits (Skrrt)
Súbete al Lamborghini y baja el techo, enseña las tetas (Skrrt)
Going to the jeweler, bust the AP, yeah (Bust it)
Voy a la joyería, rompo el AP, sí (Rómpelo)
Slide on the water like a jet-ski, yeah (Woo, slide)
Deslízate sobre el agua como una moto acuática, sí (Woo, deslízate)
I'm tryna fuck you and your bestie, yeah (Hey)
Estoy tratando de follarte a ti y a tu mejor amiga, sí (Hey)
Chopper with the scope so do not test me, (Drrt) yeah (Drrt)
Helicóptero con mira telescópica, así que no me pongas a prueba, (Drrt) sí (Drrt)
Ric Flair drip, go "woo" on a bitch (Woo)
Estilo Ric Flair, grita "woo" a una perra (Woo)
57 90, split the coupe on my wrist (Ice)
57 90, divide el cupé en mi muñeca (Hielo)
Multi-million dollar, I'm a fool with the hits (Ayy)
Multimillonario, soy un tonto con los éxitos (Ayy)
Hop up in the Lamb' and drop the roof, show the tits (Skrrt)
Súbete al Lamborghini y baja el techo, enseña las tetas (Skrrt)