Letra y traducción
[Текст песни «KENNY»]
[Letra de "KENNY"]
[Интро]
[Introducción]
Эй, я, у, wha'? Эй
Oye, yo, eh, ¿qué? Oye
[Припев]
[Coro]
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (А, я, эй)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (Ah, yo, hey)
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (Я, я, пью-пью; woohoo!)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (yo, yo, bebo-bebo; ¡woohoo!)
[Куплет 1]
[Estrofa 1]
Kenny, я проснусь снова к обеду (У)
Kenny, volveré para almorzar (U)
В СПб сидим без света и совсем не видим лета
En San Petersburgo estamos sin electricidad y no vemos nada de verano.
Сделал сумму из заметок, но не дам тебе совета (Нет)
Hice una suma con los apuntes, pero no te daré consejos (No).
Что ты знаешь про меня? Не подходи ко мне на метр
¿Qué sabes de mí? No te acerques a menos de un metro.
Время — это злейший враг, утекает как вода
El tiempo es el peor enemigo, se escapa como el agua.
Я попал под их радар, теперь меняю города
Me escapé de su radar, ahora me cambio de ciudad.
Мой двойник убит вчера (Пью-пью-пью), убит вчера
Mi doble fue asesinado ayer (Pew-pew-pew), asesinado ayer
На тебе весь свежий дроп, но ты скопировал с меня, я
Tienes todas las novedades, pero las copiaste de mí.
Я, у, я смешал что-то в стакане (Стакан)
Yo, eh, mezclé algo en un vaso (Vaso)
Мне не нужен её номер (Не-а), не целую на прощанье (Нет, муа)
No necesito su número (Nah), no quiero un beso de despedida (No, muah)
Снова дроны над башкой — они все следят за нами (Бр-р)
Drones sobrevolando de nuevo: todos nos están observando (Brrr)
Голову под капюшон, и я скрываюсь с этих камер (Эй)
Con la cabeza bajo el capó, me escondo de estas cámaras (Hey)
[Бридж]
[Puente]
Kenny, эй, у
Kenny, oye,
Kenny, wha'? Эй, я
Kenny, ¿qué? Oye, yo
Я стал немного выше с нашей прошлой встречи, у
He crecido un poco desde nuestra última reunión.
Все дети на районе знают как меня зовут
Todos los niños del barrio saben mi nombre.
[Предприпев]
[Pre-Coro]
Kenny, эй, эй, я
Kenny, oye, oye, yo
Kenny, я, у, я
Kenny, yo, tú, yo
Kenny, эй, я
Kenny, hola, soy yo
Kenny, Kenny, Kenny
Kenny, Kenny, Kenny
[Припев]
[Coro]
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (Эй, эй, я, а)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (Hey, hey, yo, ah)
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (Я, wait, эй)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (yo, espera, oye)
[Куплет 2]
[Estrofa 2]
Я заряжен как money-gun (Бр-р)
Estoy cargado como una pistola de dinero (Brr)
Плюс стабилен как Steadicam (У)
Además, es tan estable como una Steadicam (U).
Смотри на меня — это эстетика (Я, эстетика; я, я)
Mírame, esto es estética (yo, estética; yo, yo)
От левых слился и не помню лица
Desaparecí por la izquierda y no recuerdo su rostro.
Они видят снова во мне хайпбиста (Нахуй)
Me ven como un fanático de la moda urbana otra vez (Joder)
Инстинкт убийцы — в кармане птицы (Бр-р)
Instinto asesino - En el bolsillo del pájaro (Brrr)
Мне хватит духа — не смотри на бицепс (М)
Tengo el coraje, no mires mis bíceps (M)
Сначала был bottom (М)
Primero estaba abajo (M)
Я получил опыт (М)
Adquirí experiencia (M)
Я просто работал (М)
Estaba trabajando (M)
Я прыгаю в топы (Я)
Salto a la cima (yo)
Они видят OBLA (Я)
Ellos ven OBLA (I)
Мы делаем фото (Я)
Estamos tomando una foto (I)
Лимонное золото (Я)
Oro limón (I)
Высшая проба (Ding)
Estándar más alto (Ding)
[Предприпев]
[Pre-Coro]
Эй, wait, эй, м-м, на-на-на-на-на-на, я
Oye, espera, oye, mmm, na-na-na-na-na-na, yo
Что? (У), wait (Kenny), я, что?
¿Qué? (Eh), espera (Kenny), yo, ¿qué?
Эй, Kenny (Эй, эй), Kenny (У, я), Kenny (Wait, у, у)
Oye, Kenny (Oye, oye), Kenny (Espera, woo, woo), Kenny (Espera, woo, woo)
Kenny, Kenny, Kenny (Бр-р, бр-р, бр-р)
Kenny, Kenny, Kenny (Br-r, br-r, br-r)
[Припев]
[Coro]
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (Я, эй)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (yo, oye)
В капюшоне как Кенни Маккормик
En el barrio como Kenny McCormick
Убиваюсь, но пока не покойник (Эй, я, у-у, wha'?)
Me estoy matando, pero aún no estoy muerto (Hey, yo, ooh, ¿qué?)
[Аутро]
[Outro]
OMG you killed Kenny — you bastards
¡Dios mío! ¡Matasteis a Kenny, cabrones!