Barbie Dreams
Nicki MinajAutores y productores
- VocalsNicki Minaj
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Uh, mmm, kyuh
Uh, mmm, kyuh
R.I.P. to B.I.G.
Descansa en paz, Big
Classic shit
Mierda clásica
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I'm lookin' for a nigga to give some babies
Estoy buscando un negro para tener hijos
A handful of Weezy, sprinkle of Dave East
Un puñado de Weezy, una pizca de Dave East
Man, I ain't got no type like Jxmmi and Swae Lees
Hombre, no tengo un tipo como Jxmmi y Swae Lees.
But if he can't fuck three times a night, peace!
Pero si no puede follar tres veces por noche, ¡paz!
I tried to fuck 50 for a powerful hour
Intenté follarme a 50 durante una hora poderosa
But all that nigga wanna do is talk Power for hours
Pero todo lo que ese negro quiere hacer es hablar de poder durante horas.
B-beat the pussy up, make sure it's a K-O
Dale una paliza a la gata, asegúrate de que quede noqueada.
Step your banks up like you're movin' that yayo
Aumenta tus bancos como si estuvieras moviendo esa cocaína.
Somebody go and make sure Karrueche okay, though
Que alguien vaya a asegurarse de que Karrueche esté bien.
I heard she think I'm tryna give the coochie to Quavo
Escuché que ella piensa que estoy tratando de darle mi coño a Quavo.
They always wanna beat it up, goon up the pussy
Siempre quieren golpearlo, follarle el coño
Man, maybe I should let him autotune up the pussy
Hombre, tal vez debería dejar que le ponga autotune al coño
All these Bow Wow Challenge niggas lyin' and shit
Todos estos negros del Bow Wow Challenge están mintiendo y esas cosas.
Man, these Fetty Wap niggas stay eyein' my shit
Tío, estos negros de Fetty Wap no paran de mirarme la mierda.
Drake worth a hundred mill, he always buyin' me shit
Drake vale cien millones, siempre me compra cosas.
But I don't know if the pussy wet or if he cryin' and shit
Pero no sé si el coño está mojado o si él está llorando y mierda
Meek still be in my DMs, I be havin' to duck him
Meek sigue en mis mensajes directos, tengo que esquivarlo.
"I used to pray for times like this" face-ass when I fuck him
"Solía rezar por momentos como este" cara de culo cuando lo follo
Man, Uzi is my baby, he ain't takin' a L
Hombre, Uzi es mi bebé, no va a perder.
But he took it literally when I said "Go to hell"
Pero se lo tomó al pie de la letra cuando le dije "Vete al infierno".
Used to fuck with Young Thug, I ain't addressin' this shit
Solía juntarme con Young Thug, no voy a hablar de esta mierda.
C-caught him in my dressing room, stealin' dresses and shit
Lo pillé en mi camerino, robando vestidos y mierdas.
I used to give this nigga with a lisp tests and shit
Solía hacerle pruebas y esas cosas a este negro con ceceo.
How you want the pu-thy? Can't say your S's and shit, uh
¿Cómo quieres la pu-thy? No puedes decir tus S's y mierda, uh
[Chorus]
[Coro]
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (sueños de Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Sueños de Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie, B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Barbie, sueños de BBB-Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers (Barbie dreams)
Sueños de follarme a uno de estos raperos (sueños de Barbie)
I'm just playin', but I'm sayin'
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I remember when I used to have a crush on Special Ed
Recuerdo cuando estaba enamorado de Educación Especial.
Shoutout Desiigner 'cause he made it out of special ed
Un saludo a Desiigner porque logró salir de la educación especial.
You wanna fuck me, you gotta give some special head
Si quieres follarme, tienes que hacerme una mamada especial.
'Cause this pussy have these niggas on some special meds
Porque esta zorra tiene a estos negros con medicamentos especiales.
Like Mike Tyson, he was bitin' my shit
Como Mike Tyson, me estaba copiando la mierda.
Talkin' 'bout, "Yo, why you got these niggas fightin' and shit?"
Hablando de, "Oye, ¿por qué tienes a estos negros peleando y esas cosas?"
On the, on the real, I should make these niggas scrap for the pussy
En serio, debería hacer que estos negros se peleen por el coño.
Young M.A and Lady Luck, get the strap for this pussy, uh
Joven MA y Lady Luck, consigan la correa para esta zorra, uh
And I woulda had Odell Beckham bangin' the cake
Y yo habría tenido a Odell Beckham dándole duro al pastel.
'Til I saw him hoppin' out of cars dancin' to Drake
Hasta que lo vi bajando de los coches bailando al ritmo de Drake.
I been a five-star bitch, man, word to Gotti
He sido una perra de cinco estrellas, hombre, palabra de Gotti.
I'ma do that nigga Future dirty, word to Scottie
Voy a hacerle una mala pasada a ese negro Future, palabra de Scottie.
Had to cancel DJ Khaled, boy, we ain't speakin'
Tuve que cancelar a DJ Khaled, chico, no nos hablamos.
Ain't no fat nigga tellin' me what he ain't eatin'
Ningún negro gordo me va a decir lo que no come.
YG and The Game with the hammer yellin', "Gang! Gang!"
YG y The Game con el martillo gritando, "¡Gang! ¡Gang!"
This ain’t what I meant when I said a gang bang
Esto no es lo que quise decir cuando dije una orgía.
Tekashi want a ménage, I said "tre-way"
Tekashi quiere un ménage, dije "tre-way"
Curved him and went the Kim and Kanye way
Lo desvié y seguí el camino de Kim y Kanye.
Em, cop the Barbie Dreamhouse, then you can play the part
Em, compra la Casa de Ensueño de Barbie, entonces podrás interpretar el papel.
I-I ain't tryna bust it open in a trailer park
No intento abrirlo en un parque de caravanas.
[Chorus]
[Coro]
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (sueños de Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Sueños de Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers
Sueños de follarme a uno de estos raperos
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie, B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Barbie, sueños de BBB-Barbie)
Dreams of fuckin' one of these little rappers (Barbie dreams)
Sueños de follarme a uno de estos raperos (sueños de Barbie)
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Sueños de Barbie)
(Barbie Dreams)
(Sueños de Barbie)
I'm just playin', but I'm sayin' (B-B-B-Barbie, B-B-B-Barbie dreams)
Solo estoy bromeando, pero estoy diciendo (BBB-Barbie, sueños de BBB-Barbie)
[Verse 3]
[Verso 3]
You know I'm all 'bout them dollars
Ya sabes que lo que me importa es el dinero.
I be supportin' them scholars
Yo apoyo a esos académicos.
I let him give me some brain, but he wanted me to ride it
Dejé que me hiciera algo de sexo oral, pero él quería que yo lo montara.
So I said, "Fuck it, I'm in"
Entonces dije: "Que le den, me apunto".
He wanna cut like a trim
Él quiere cortar como un recorte
And if he act like he know, I let him fuck it again
Y si actúa como si lo supiera, lo dejo que lo vuelva a follar
I got them bars, I'm indicted
Tengo esas barras, estoy acusado
I'm poppin', I'm uninvited
Estoy triunfando, no estoy invitado.
I said, "Just lick on the clitoris, nigga, don't fuckin' bite it"
Le dije: "Solo lame el clítoris, negro, no lo muerdas, joder".
I ride his **** in a circle
Monto su **** en círculo
I turn Stefan into Urkel
Convierto a Stefan en Urkel.
I go arounds and arounds and I'ma go down in slow motion
Doy vueltas y vueltas y voy a caer en cámara lenta.
The-then I pick it up, look at it
Entonces lo tomo, lo miro.
I said, "Daddy, come get at it," uh
Le dije: "Papá, ven a por ello", uh
Yellow brick road, he said that I am a wiz at it
Camino de baldosas amarillas, dijo que soy un genio en eso.
Yeah, they want it, want it
Sí, lo quieren, lo quieren.
You know I flaunt it, flaunt it
Sabes que lo presumo, lo presumo.
I'm a trendsetter, everything I do, they do
Soy una creadora de tendencias, todo lo que hago, ellos lo hacen.
Yeah, I put 'em up on it, on it
Sí, los puse en eso, en eso.
¡Dimelo, papi, papi!
¡Dimelo, papi, papi!
Yo quiero sloppy, sloppy
Yo quiero descuidado, descuidado
I'll give it to you if you beat it up like Pacqui, Pacqui
Te lo daré si lo golpeas como Pacqui, Pacqui.
I-I-I-I'ma kill 'em with the shoe
III-Los mataré con el zapato
No ceiling is in the roof
No hay techo en la azotea
And I'm big, give me the loot
Y soy grande, dame el botín
12 cylinders in the coupe
12 cilindros en el cupé
I get dome with the chrome, no tellin' when I'ma shoot
Me dan una mamada con el cromo, no se sabe cuándo voy a disparar.
I just bang, bang, bang, real killas is in my group
Yo solo hago bang, bang, bang, los verdaderos asesinos están en mi grupo
Gorillas is in my unit, vacationin' where it's humid
Los gorilas están en mi unidad, de vacaciones donde hay humedad.
And I shine, shine, shine, got diamonds all in my cubans
Y brillo, brillo, brillo, tengo diamantes en mis cubanos
I'm in LA Times more than when niggas lootin'
Salgo más en el LA Times que cuando los negros saquean.
And my flow spit crack, I think that nigga usin'
Y mi flow escupe crack, creo que ese negro está usando
He done bodied everybody, in closing, these bitches losin'
Él los ha humillado a todos, en resumen, estas perras están perdiendo.
Usin', usin' up, a bitch movin'
Usando, usando, una perra moviéndose
No, I ain't stuttered and no, I ain't Ruben
No, no tartamudeo y no, no soy Rubén.
Damn, a bitch snoozin'
Maldita sea, una perra dormida
Shoutout to my Jews, l'chaim, Rick Rubin
Un saludo a mis judíos, l'chaim, Rick Rubin
Big fat titties, yes, they be protrudin'
Grandes tetas gordas, sí, sobresalen
I be like, fuck 'em, fuck 'em, bring the lube in
Yo digo, que se jodan, que se jodan, traigan el lubricante.
I be like, fuck 'em, fuck 'em, bring the lube in
Yo digo, que se jodan, que se jodan, traigan el lubricante.