Letra y traducción
[Testo di "Intro"]
[Letra de "Introducción"]
[Intro]
[Introducción]
2-0-1-6, bella DJ 2P (Uh)
2-0-1-6, hermosa DJ 2P (Uh)
Bunkerino, Tanta Roba
Búnker, muchas cosas
MM volume 2
MM volumen 2
[Strofa]
[Versículo]
Due come 2P (Uh), lui è il mio dj, il tuo è chi?
Dos como 2P (Uh), él es mi DJ, ¿quién es el tuyo?
Siamo due kings, tutti fatti in 2D
Somos dos reyes, todos hechos en 2D.
Non capiamo niente, Twin Peaks
No entendemos nada, Twin Peaks.
Vieni al DJ set, frate', vieni a vincere (Yeah)
Ven al set del DJ, hermano, ven a ganar (Sí)
Qui c'è Mad e se non vieni buh
La locura está aquí y si no vienes,
Stai casa a piangere con le babbucce
Te quedas en casa llorando con las pantuflas puestas.
Io sparo le cartucce, senti click e *boom* (M)
Disparo los cartuchos, oyes un clic y *boom* (M)
Entro sul beat come un cazzo di pazzo con gli occhi sbarrati (Ah)
Me dejo llevar por el ritmo como un maldito loco con los ojos bien abiertos (Ah)
Beviamo quattordici shot incastrati (Ah)
Bebimos catorce chupitos pegados (Ah)
Lasciamo al locale dei conti salati (Ah)
Salimos del local con unas facturas enormes (Ah)
Il mio flow è un'ecatombe, ho le bombe di Assad
Mi flujo es una masacre, tengo las bombas de Assad.
Dai che finiamo nei commissariati
Vamos, acabaremos en la comisaría.
'Sti rapper finiscono morti ammazzati
Estos raperos terminan siendo asesinados.
Riporto alle madri dei corpi ammassati
Devuelvo a las madres los cuerpos apilados.
'Sta merda è hot, è wasabi
Esta mierda está caliente, es wasabi.
Voi siete un tot incazzati, i miei fra' troppo gasati
Ustedes están un poco cabreados, mis hermanos están demasiado emocionados.
Ogni porca li coccola gratis
Cada zorra los abraza gratis
'Sta zoccola guardala è un po' la Canalis
Mira a esta zorra, se parece un poco a Canalis.
Se stiamo a Caralis che conti lasciamo
Si nos quedamos en Caralis, ¿qué dejaremos atrás?
Puglia, poi Roma, Sardegna, Milano
Apulia, luego Roma, Cerdeña, Milán
Poi ci rilassiamo, sai quanti colpi incassiamo
Luego nos relajamos, ya sabes cuántos golpes recibimos.
M e 2P come Totti e Cassano (Fra')
M y 2P como Totti y Cassano (Fra')
Abbiamo un esercito più un carro merci di droghe più l'erba
Tenemos un ejército, un vagón de carga lleno de drogas y marihuana.
Tu vienici a fottere che muori in guerra
Si vienes y nos follas, morirás en la guerra.
Ti aspetta una vergine di Norimberga
Una virgen de Núremberg te espera.
Non finisco mai, fra', c'ho un flow di riserva
Nunca termino, hermano, tengo un flow de sobra
Tu non sei buono nemmeno a copiare, mi copi di merda
Ni siquiera eres bueno copiando, me copias como una mierda
Vattene e copriti, merda (Vattene e copriti, merda)
Vete y cúbrete, mierda (Vete y cúbrete, mierda)
Scena del crimine e luminol (Uh)
Escena del crimen y luminol (Uh)
Se quando rappo vi uccido è un omicidio plurimo (Uh, uh)
Si te mato cuando rapeo, es un homicidio múltiple (Uh, uh)
Mi fai contento soltanto se ti chiudi in studio
Solo me haces feliz si te encierras en el estudio.
Ed ingoi con l'imbuto più di un barbiturico (Ah)
Y te tragas con el embudo más que un barbitúrico (Ah)
Sai che mi fotte del pubblico?
¿Sabes qué me importa un carajo del público?
Io voglio andarmene subito (Subito)
Quiero irme ahora mismo (ahora mismo)
Ti sembro stupido? Beh, da che pulpito (Eh)
¿Acaso parezco estúpido? Bueno, ¿quién habla? (Eh)
Muoio da re, non da suddito (Eh)
Muero como rey, no como súbdito (Eh)
Voglio i soldi di un emiro
Quiero el dinero de un emir
Perché se rappo vi eviro, vi miro, vi stiro (Uh)
Porque si rapeo te castro, te apunto, te plancho (Uh)
Se vuoi, chiedi in giro che il flow sulla traccia
Si quieres, pregunta por ahí cómo va el ritmo en la pista.
Prende a calci in faccia come Rey Mysterio (Uh)
Él patea en la cara como Rey Mysterio (Uh)
Scrivo, mettilo in conto che sono John Connor vengo dal futuro (Uh)
Escribo, ten en cuenta que soy John Connor, vengo del futuro (Uh)
Se voglio ritorno e ti cambio il destino
Si quiero, volveré y cambiaré tu destino.
Con un taglio nell'intestino, Danilo Restivo
Con un corte en el intestino, Danilo Restivo
M dilania, fra', tu chiama Callaghan
M dilania, hermano, llama a Callaghan
Mi trovi steso su un'amaca
Me encuentras tumbado en una hamaca.
Lei che mi imbocca con un'altra fetta
Ella, que me da otra rebanada
Fra', la pussy stretta, canale di Panama (Ah)
Hermano, coño apretado, Canal de Panamá (Ah)
Giro con Dana bandana con Tony
Pañuelo Ride with Dana con Tony
Tu coi bambini frate' come Kony
Tú con los niños, hermano, como Kony
Chiudo 'sto cazzo di gioco che è marcio
Voy a cerrar este maldito juego, es una porquería.
Con un catenaccio come Trapattoni
Con un catenaccio como Trapattoni
[Outro]
[Outro]
Questo è M, M
Este es M, M
Fra', cazzo ti aspettavi?
Hermano, ¿qué coño esperabas?
Vai Flavie', mannala
Vamos Flavie, envíalo