Autores y productores
- Composer24
- ComposerBoombby
- ComposerR.Tee
- ComposerVince (KOR)
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
It's the end of the month and the weekend
Es fin de mes y fin de semana
I'ma spend this check, everything on me, yeah
Voy a gastar este cheque, todo en mí, sí
I'ma tip myself, I'ma spend it on myself
Me voy a dar propina, me lo voy a gastar en mí
I'ma drop it like it's pourin', I'ma pour it on myself
Lo dejo caer como lluvia, lo derramo sobre mí
[Refrain]
[Estribillo]
Che-che-che-check that money-makin' bank account number (Yikes)
Che-che-checa ese número de cuenta que hace dinero (Vaya)
That's that shit that's never gettin' bounced on ya
Eso nunca te va a rebotar
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
Nena, hago el baile del dinero, acabo de hacer cien mil
When the store says, "Sign for it," I'ma leave my autograph
Cuando en la tienda dicen "firma aquí", dejo mi autógrafo
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Dolla' bills, dolla' bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Watch it fallin' for me, I love the way that feels
Míralos caer por mí, me encanta cómo se siente
Dolla' bills, dolla' bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Keep on fallin' for me, I love thе way it feels
Siguen cayendo por mí, me encanta cómo se siente
[Chorus]
[Coro]
I came here to drop somе money, droppin' all my money
Vine a gastar algo de dinero, gastando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Gasto algo de dinero, todo este pan tan rico, sí
Twerkin', twerkin' when I buy the things I like
Twerkeando, twerkeando cuando compro lo que me gusta
Dolla', dollas droppin' on my ass tonight
Dólares, dólares cayendo en mi trasero esta noche
[Verse 2]
[Verso 2]
Everyone silent, listen to my money talk
Todos en silencio, escuchen hablar a mi dinero
Spend how I like it, yeah, everyone know what I mean, mean
Gasto como quiero, sí, todos saben a qué me refiero, refiero
When they see green, when they see green, that mean go
Cuando ven verde, cuando ven verde, eso significa adelante
Gimme what the hell I want, gimme what the hell I want
Dame lo que se me antoje, dame lo que se me antoje
[Refrain]
[Estribillo]
Check that money-makin' bank account number (Yikes)
Checa ese número de cuenta que hace dinero (Vaya)
That's that shit that's never gettin' bounced on ya
Eso nunca te va a rebotar
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
Nena, hago el baile del dinero, acabo de hacer cien mil
When the store says, "Sign for it," I'ma leave my autograph
Cuando en la tienda dicen "firma aquí", dejo mi autógrafo
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Dolla' bills, dolla' bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Watch it fallin' for me, I love the way that feels
Míralos caer por mí, me encanta cómo se siente
Dolla' bills, dolla' bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Keep on fallin' for me, I love the way it feels
Siguen cayendo por mí, me encanta cómo se siente
[Chorus]
[Coro]
I came here to drop some money, droppin' all my money
Vine a gastar algo de dinero, gastando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Gasto algo de dinero, todo este pan tan rico, sí
Twerkin', twerkin' when I buy the things I like
Twerkeando, twerkeando cuando compro lo que me gusta
Dolla', dollas droppin' on my ass tonight
Dólares, dólares cayendo en mi trasero esta noche
(Drop some money, droppin' all my money)
(Gasto algo de dinero, gastando todo mi dinero)
(Drop some money, all this bread so yummy, yeah)
(Gasto algo de dinero, todo este pan tan rico, sí)
Drop some money, droppin' all my money
Gasto algo de dinero, gastando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Gasto algo de dinero, todo este pan tan rico, sí
[Outro]
[Outro]
My money moves, money I choose
Mis movidas de dinero, dinero que elijo
CELINE my shoes, walkin' on you, my money rules
Mis zapatos CELINE, caminando sobre ti, mi dinero manda
My money moves, money I choose
Mis movidas de dinero, dinero que elijo
Watch how my wons and yens and dollars be droppin' on you, you, you
Mira cómo mis wones, yenes y dólares caen sobre ti, ti, ti
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Droppin' on you
Cayendo sobre ti
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Droppin' on you
Cayendo sobre ti
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "MONEY"?
"MONEY" es un sencillo en solitario de LISA, integrante del grupo de K-pop BLACKPINK, lanzado en septiembre de 2021 como su primer tema en solitario fuera del grupo, de forma independiente a YG Entertainment. La canción es una celebración sin disculpas de la independencia financiera y la autocomplacencia, con letras sobre gastar, dar propinas y consentirse a lo grande sin necesitar la aprobación de nadie más. Cabe destacar que LISA escribió y coprodujo el tema ella misma, un momento poco común de control creativo total para una idol de K-pop. La canción hace referencia a marcas de lujo (como CELINE, de la que fue embajadora global) y a varias monedas (wones, yenes, dólares), reflejando su origen multinacional: es tailandesa y reside en Corea del Sur. "MONEY" se convirtió en un enorme éxito comercial y viral, especialmente en TikTok, y en 2023 vivió un resurgimiento que la llevó a entrar en el Billboard Hot 100 casi dos años después de su lanzamiento.