Thank You
Led ZeppelinAutores y productores
- Executive ProducerPeter Grant
- Background VocalsJimmy Page
- VocalsRobert Plant
Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
If the sun refused to shine
Si el sol se negara a brillar
I would still be loving you
Seguiría amándote
When mountains crumble to the sea
Cuando las montañas se derrumben al mar
There will still be you and me
Seguirá habiendo tú y yo
[Bridge]
[Puente]
Kind woman, I give you my all
Mujer buena, te doy todo de mí
Kind woman, nothing more
Mujer buena, nada más
[Verse 1]
[Verso 1]
Little drops of rain whisper of the pain
Pequeñas gotas de lluvia susurran del dolor
Tears of loves lost in the days gone by
Lágrimas de amores perdidos en días pasados
My love is strong
Mi amor es fuerte
With you there is no wrong
Contigo no hay nada malo
Together we shall go until we die, my, my, my
Juntos iremos hasta que muramos, mi, mi, mi
An inspiration is what you are to me
Una inspiración es lo que eres para mí
Inspiration, look, see
Inspiración, mira, ves
[Acoustic Guitar Solo]
[Solo de guitarra acústica]
[Verse 2]
[Verso 2]
And so today, my world, it smiles
Y así hoy, mi mundo sonríe
Your hand in mine, we walk the miles
Tu mano en la mía, caminamos las millas
And thanks to you, it will be done
Y gracias a ti, se logrará
For you to me are the only one
Porque para mí eres la única
All right, yeah
Está bien, sí
Happiness, no more be sad
Felicidad, ya no más tristeza
Happiness, I'm glad
Felicidad, me alegro
[Chorus]
[Coro]
If the sun refused to shine
Si el sol se negara a brillar
I would still be loving you
Seguiría amándote
When mountains crumble to the sea
Cuando las montañas se derrumben al mar
There will still be you and me
Seguirá habiendo tú y yo
[Instrumental Outro]
[Final instrumental]
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Thank You"?
«Thank You» aparece en el álbum Led Zeppelin II (1969) y es una de las canciones de amor más sinceras de Robert Plant, escrita para su entonces esposa Maureen. Musicalmente se distingue de los temas más pesados de blues rock del disco, construida en torno al órgano Hammond de John Paul Jones y un arreglo con tintes acústicos que le da una calidad cálida, casi de himno. Plant ha citado a Bob Dylan y la tradición folk como influencias en la sinceridad de su letra, alejándose de las imágenes cargadas de sexualidad comunes en otras partes del disco hacia una declaración directa de devoción duradera. Se convirtió en un elemento fijo de los conciertos de Led Zeppelin, a menudo extendida con solos de órgano, y con frecuencia es citada por fans y críticos como una de las canciones de amor más genuinas y perdurables del catálogo del rock clásico.