Autores y productores
- Background VocalsAlice Longyu Gao
- Background VocalsMadison Love
- Vocal ProducerPink Slip
- Vocal ProducerTim Randolph
- Vocal ProducerBart Schoudel
- VocalsLara Raj
- VocalsSophia (KATSEYE)
- VocalsMegan (KATSEYE)
- VocalsYoonchae (KATSEYE)
- VocalsDaniela Avanzini
- VocalsManon (KATSEYE)
Letra y traducción
[Intro: Yoonchae]
[Introducción: Yoonchae]
They could describe everything with one single word
Podían describir todo con una sola palabra.
You know? Like
¿Sabes? Como
[Verse 1: Daniela, Yoonchae & Megan]
[Estrofa 1: Daniela, Yoonchae y Megan]
Boba tea (Gnarly)
Té de burbujas (Gnarly)
Tesla (Gnarly)
Tesla (Gnarly)
Fried chicken (Gnarly)
Pollo frito (Gnarly)
Partyin' in the Hollywood Hills (Uh)
De fiesta en las colinas de Hollywood (Uh)
This song (Gnarly)
Esta canción (Gnarly)
Oh, my god, that new beat (Gnarly; fucking gnarly)
Oh, Dios mío, ese nuevo ritmo (Gnarly; jodidamente gnarly)
Oh, my god, is this real? (Gnarly)
¡Oh, Dios mío, ¿esto es real?! (Grenaly)
(Everything's gnarly)
(Todo es espantoso)
[Verse 2: Lara & Manon]
[Estrofa 2: Lara y Manon]
Oh, we're in a session tonight, gang, gang
Oh, esta noche tenemos una sesión, pandilla, pandilla.
Oh, we're going out tonight, gang, gang
Oh, vamos a salir esta noche, pandilla, pandilla
Oh, my god, this song's so lit
Oh, Dios mío, esta canción es genial
Congratulations
Felicidades
Now you be like, "Gang"
Ahora dirás: "Pandilla"
Gang, gang, gang, gang, gang (Haha)
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla (Jaja)
[Pre-Chorus: All, Daniela & Sophia]
[Pre-estribillo: Todas, Daniela y Sofía]
Gnarly
Retorcido
Gnarly
Retorcido
Everything's gnarly
Todo es espantoso
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Everything's gnarly
Todo es espantoso
[Chorus: Manon & Megan]
[Coro: Manon y Megan]
Hottie, hottie, like a bag of Takis
Guapísima, guapísima, como una bolsa de Takis
I'm the shit, I'm the shit (Gnarly)
Soy la mierda, soy la mierda (Gnarly)
Obvi, obvi, they be tryna copy
Obviamente, obviamente, están intentando copiar
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
[Post-Chorus: All, Sophia & Daniela]
[Post-estribillo: Todas, Sophia y Daniela]
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
[Interlude: Daniela]
[Interludio: Daniela]
Gnarly
Retorcido
[Verse 3: Lara & Yoonchae]
[Verso 3: Lara y Yoonchae]
Making beats for a boring, dumb bitch
Haciendo ritmos para una zorra aburrida y estúpida.
Fucking gnarly (Gnarly)
Jodidamente asqueroso (Asalvaje)
Don't talk to me
No me hables
You're gnarly, I'm not (Shit is gnarly)
Eres asqueroso, yo no (La mierda es asquerosa)
Je-je-jealous of my mansion?
¿Celoso de mi mansión?
Yeah, the view is fucking gnarly
Sí, la vista es jodidamente impresionante.
[Pre-Chorus: All, Daniela & Sophia]
[Pre-estribillo: Todas, Daniela y Sofía]
Gnarly
Retorcido
Gnarly
Retorcido
Everything's gnarly
Todo es espantoso
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Everything's gnarly
Todo es espantoso
[Chorus: Manon & Megan]
[Coro: Manon y Megan]
Hottie, hottie, like a bag of Takis
Guapísima, guapísima, como una bolsa de Takis
I'm the shit, I'm the shit (Gnarly)
Soy la mierda, soy la mierda (Gnarly)
Obvi, obvi, they be tryna copy
Obviamente, obviamente, están intentando copiar
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
[Post-Chorus: All, Sophia & Yoonchae]
[Post-estribillo: Todos, Sophia y Yoonchae]
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
Na-na-na-na-na-gnarly (Gnarly)
Na-na-na-na-na-retorcido (Retorcido)
Na-na-na-na-na-gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Soy la mierda, soy la mierda
[Outro: Daniela]
[Outro: Daniela]
Everything's gnarly
Todo es espantoso