Autores y productores
- Background VocalsSherree Brown
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
There was a time
Hubo un tiempo
I packed my dreams away
Guardé mis sueños
Living in a shell
Vivir en una concha
Hiding from myself
Escondiéndome de mí mismo
There was a time
Hubo un tiempo
When I was so afraid
Cuando tenía tanto miedo
I thought I'd reached the end
Pensé que había llegado al final.
Baby, that was then
Cariño, eso fue entonces.
I am made of more than my yesterdays
Soy más que mis ayeres.
[Chorus]
[Coro]
This is my now
Este es mi ahora
And I am breathing in the moment
Y estoy respirando el momento.
As I look around
Mientras miro a mi alrededor
I can't believe the love I see
No puedo creer el amor que veo
My fears behind me
Mis miedos quedaron atrás
Gone are the shadows and doubt
Se han ido las sombras y la duda.
That was then
Eso fue entonces
This is my now
Este es mi ahora
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I had to decide
Tuve que decidir
Was I gonna play it safe?
¿Iba a ir a lo seguro?
Well, but somewhere deep inside
Bueno, pero en algún lugar muy profundo
I tried to turn the tide
Intenté cambiar el rumbo.
And find the strength to take that step of faith
Y encuentra la fuerza para dar ese paso de fe.
[Chorus]
[Coro]
This is my now
Este es mi ahora
And I am breathing in the moment
Y estoy respirando el momento.
As I look around
Mientras miro a mi alrededor
I can't believe the love I see
No puedo creer el amor que veo
My fears behind me
Mis miedos quedaron atrás
Gone are the shadows and doubt
Se han ido las sombras y la duda.
That was then
Eso fue entonces
This is my now
Este es mi ahora
[Bridge]
[Puente]
And I have a courage
Y tengo coraje
Like never before, yeah
Como nunca antes, sí
I settled for less
Me conformé con menos
But I'm ready for more
Pero estoy listo para más.
Ready for more
¿Listo para más?
[Chorus]
[Coro]
This is my now
Este es mi ahora
And I am breathing in the moment
Y estoy respirando el momento.
As I look around
Mientras miro a mi alrededor
I can't believe the love I see
No puedo creer el amor que veo
My fears behind me
Mis miedos quedaron atrás
Gone are the shadows and doubt
Se han ido las sombras y la duda.
That was then
Eso fue entonces
This is my now
Este es mi ahora
And I am breathing in the moment
Y estoy respirando el momento.
As I look around
Mientras miro a mi alrededor
I can't believe the love I see
No puedo creer el amor que veo
My fears behind me
Mis miedos quedaron atrás
Gone are the shadows and doubt
Se han ido las sombras y la duda.
That was then
Eso fue entonces
This is my now
Este es mi ahora
[Outro]
[Outro]
This is my now
Este es mi ahora