Ikaw Kase

[Intro: Bosx1ne]

[Introducción: Bosx1ne]

Woah, yah, yah, yah

Vaya, sí, sí, sí

Thahahaha, wooh, ExB!

Jajajaja, ¡wooh, ExB!

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

[Chorus: Bosx1ne]

[Estribillo: Bosx1ne]

Ang pagtitinginan natin 'di ko na maitatago

Ya no puedo ocultar nuestra mirada.

Dahil sa'yo ang buhay ko ngayo'y nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo

Aunque digan que no puede ser vago

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo

Gracias a ti, amé aunque fuera de forma vaga.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo, oh-oh

Aunque digan que no puede ser vago, oh-oh

[Verse 1: Brando]

[Estrofa 1: Brando]

Dahil sa'yo sa kalokohan natigil ako

Por tu culpa, estoy atrapado en mis tonterías.

Sa titig mo tinablan at napa-ibig ako

Me cautivó tu mirada y me enamoré.

Parang alipin mo 'ko kung iisipin

Si lo piensas bien, es como si fuera tu esclavo.

Kaya kahit sabihin niyo pang naging makitid ako

Así que, incluso si dices que me he vuelto de mente cerrada,

Isa lang ang ibig sabihin, nahihiya mang amining

Solo significa una cosa, me da vergüenza admitirlo.

Ang dating hindi seryoso, ngayon gusto kang kapiling

Lo que antes no era serio, ahora quiere estar contigo.

Hindi na mahalaga kung ano man ang past mo

No importa cuál sea tu pasado.

Kapag kasama ka para bang araw-araw Pasko

Cuando estoy contigo, es como si todos los días fueran Navidad.

Dapat sa'kin ka lang, baby, 'wag mag-alangan

Deberías ser mía, nena, no lo dudes

'Di ako mahihiya na tabihan ka kahit pa saan

No me avergonzará estar a tu lado en ningún lugar.

Wala akong pakialam sa kanila at tandaan

No me importan y recuerdo

Kung bakit nagmahal uli ako, ikaw ang dahilan

La razón por la que me volví a enamorar eres tú.

[Verse 2: King Badger]

[Verso 2: Rey Tejón]

Bakit ba gano'n unti-unti nang nagbabago?

¿Por qué está cambiando tan gradualmente?

'Yung dating ikaw at ako para bang mas naging klaro

El antiguo tú y yo parece haberse vuelto más claro.

T'yak ako na susugal kahit ga'no kalabo

Estoy seguro de que apostaré sin importar lo incierto que sea.

Dahil ikaw nagbigay liwanag parang Meralco

Porque diste luz como Meralco

Hindi na kayang itago pa kaya 'wag ka nang magtaka

Ya no puedo ocultarlo, así que no te sorprendas.

Kung ba't biglang nagbago nung nagkakilala tayong dalawa

¿Por qué cambiaron las cosas de repente cuando nos conocimos?

'Di na 'ko nagloloko dahil lamang 'yan sa'yo

Ya no estoy jugando más solo por ti.

Mga bisyong iniwanan at kinalimutan ko

Vicios que dejé atrás y olvidé

Ang laki ng pinagbago ko

El alcance de mi cambio

Nung dumating ka sa'kin, do'n lang ako nabuo

Cuando viniste a mí, fue entonces cuando me formé.

Naging malapit 'yong dating akala ko malayo

Lo que antes creía lejano, ahora está cerca.

Ah, basta kapag kasama kita masaya 'ko

Ah, mientras esté contigo, soy feliz.

[Chorus: Bosx1ne]

[Estribillo: Bosx1ne]

Ang pagtitinginan natin 'di ko na maitatago

Ya no puedo ocultar nuestra mirada.

Dahil sa'yo, ang buhay ko ngayo'y nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo

Aunque digan que no puede ser vago

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo

Gracias a ti, amé aunque fuera de forma vaga.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo, oh-oh

Aunque digan que no puede ser vago, oh-oh

[Verse 3: Emcee Rhenn]

[Verso 3: Emcee Rhenn]

'Di na kailangan na babantayan mo pa 'ko (Hey!)

Ya no necesitas vigilarme (¡Oye!)

Tapat ako palagi at wala 'kong tinatago (Hey!)

Siempre soy honesto y no oculto nada (¡Oye!)

Makakaasa ka sa'kin na hindi 'to mapapako

Puedes contar conmigo para que esto no se quede estancado.

Lagi kang kakantahan kahit na mangawit ang panga ko

Siempre te cantaré aunque me duela la mandíbula.

Mamahalin ka't 'di magsasawa na sa'yo lagi na ipaalala

Te amaré y nunca me cansaré de recordártelo.

Kung pa'no iningatan ka nung una, nung una pa lang kitang nakilala

Cómo te cuidé al principio, cuando te conocí.

'Di ko na kailangan na sabihin pa

No necesito decir más.

Kasi dapat kong ipadama sa'yo na maniwala ka

Porque tengo que hacerte sentir que crees

At mas palalimin pa para mas pa-ibigin ka

Y profundizar para amarte más

Wala nang dapat isipin, sobrang saya ko sa piling mo

No hay nada en qué pensar, estoy muy feliz de estar contigo.

Kung bakit umibig ulit ako, ikaw ang dapat sisihin ko

¿Por qué me volví a enamorar? Debería culparte a ti.

Simula nung makita kita 'saka ko nakita na magka-iba

Desde que te vi, me di cuenta de que eres diferente.

At mas madaling magbigay halaga kaysa magpasaya

Y es más fácil aportar valor que hacer feliz a la gente.

[Verse 4: Skusta Clee]

[Verso 4: Skusta Clee]

(Hey, baby)

(Hola, cariño)

Ihahatid kita kahit na ga'no kalayo

Te llevaré sin importar qué tan lejos estés.

Hanggang sa harapan ng inyong bahay

Al frente de tu casa

Magmamano pa 'ko lagi sa'yong nanay (Blessed)

Siempre seré la (Bendita) madre de ti

At hindi rin ako tatanggi kay tatay kada bigay ng tagay (Shux)

Y no rechazaré a papá cada vez que me anime (Shux)

Mag-text o tawag ka kapag kailangan mo 'ko (Brrt)

Envíame un mensaje de texto o llámame cuando me necesites (Brrt)

Kahit alas-tres nang madaling araw pa, seryoso

Incluso a las tres de la mañana, en serio

Ano bang pinakain mo? Bakit nagkagan'to 'ko?

¿Qué me diste de comer? ¿Por qué hice esto?

Sa'yo lang ako nakaranas na maging seloso

Siempre he sentido celos de ti.

'Lang hiya baka mahal na nga kita (Hey)

Es una pena, tal vez ya te amo (Hey)

At 'di ko na 'yon ikakaila (Ooh-yeah)

Y no lo negaré (Oh-sí)

Buti na lang, baby ay akin ka (Hey!)

¡Qué bien, nena, eres mía! (¡Oye!)

Akin ka

Eres mía.

[Chorus: Bosx1ne]

[Estribillo: Bosx1ne]

Ang pagtitinginan natin 'di ko na maitatago

Ya no puedo ocultar nuestra mirada.

Dahil sa'yo ang buhay ko ngayo'y nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo

Aunque digan que no puede ser vago

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo

Gracias a ti, amé aunque fuera de forma vaga.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo

Aunque digan que no puede ser vago

[Post-Chorus: Bosx1ne]

[Post-estribillo: Bosx1ne]

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

[Verse 5: Flow-G]

[Verso 5: Flow-G]

A-a-a-ano? A-a-a-ano? Ano ba'ng nangyayari sa mundo?

¿Qué demonios? ¿Qué demonios? ¿Qué demonios está pasando en el mundo?

Parang hindi na tama kasi parang ang gulo

Ya no parece correcto porque parece un desastre.

Gusto kang alagaan ng taong 'di mo gusto

Alguien que no te agrada quiere cuidarte.

Habang sinasaktan ka lang naman ng taong gusto mo

Mientras que la persona que amas solo te está lastimando

Kaya takot na 'ko na magmahal pa kasi nasaktan na

Por eso tengo miedo de volver a amar, porque ya me han hecho daño.

Parang wala na 'kong ibang gusto kung 'di kumanta

Es como si no quisiera nada más que cantar.

'Kala ko wala na 'kong pag-asang makalasang kiligin

Pensé que no tenía ninguna esperanza de volver a sentir esa emoción.

Pero sumugal pa rin kasi nand'yan ka

Pero sigues apostando porque estás ahí.

Napakadali mong mahalin at sa'yo ko rin

Eres tan fácil de querer, y yo también.

Naranasan na maging masaya kahit 'di hilingin

Experimenté la felicidad incluso sin pedirla.

Wala nang dapat hintayin pa kasi dumating ka

Ya no hay nada que esperar porque has llegado.

Sa wakas ay naranasan ko uli na kiligin pa

Finalmente volví a experimentar la emoción.

[Verse 6: Bosx1ne]

[Verso 6: Bosx1ne]

(Hold up!)

(¡Sostener!)

Dahil sa'yo nag-iba ang mundo ko (Nag-iba)

Gracias a ti, mi mundo ha cambiado (Cambiado)

Dahil sa'yo naging bago ang yugto (Bago)

Gracias a ti, el escenario se volvió nuevo (Nuevo)

Dahil sa'yo nanibago na ako

Gracias a ti, he cambiado.

Ba't ako sumasaya? Ngayon, ako'y nalilito

¿Por qué soy feliz? Ahora estoy confundido.

Ba't gan'to? (Bakit?)

¿Por qué sucede esto? (¿Por qué?)

Ibang-iba na aking tawa (Thahahaha!)

Mi risa es tan diferente (¡Jajajaja!)

Ngayon sa'yo lang tumatawag (Bring-bring)

Ahora solo te llamo (Bring-bring)

Dati paiba-iba nang sinasama (Sama)

Anteriormente, me acompañaban diferentes personas (Sama).

Ngayon ay 'di na kaya, ikaw lang mula umaga

Ya no puedo soportarlo más, solo estás tú desde la mañana.

Lagi nang nag-aabang, same spot, by a long shot

Siempre esperando, en el mismo sitio, por mucho.

Nasa'yo ang kiliti parang G-Spot

Tienes una sensación de cosquilleo como la del punto G.

Ikaw ang queen, ako'y alipin mo sa palace

Tú eres la reina, yo soy tu sirviente en el palacio.

Magsisilbi sa'yo hanggang buhok ko ay malagas

Te serviré hasta que se me caiga el pelo.

[Chorus: Bosx1ne, Skusta Clee]

[Estribillo: Bosx1ne, Skusta Clee]

Ang pagtitinginan natin 'di ko na maitatago

Ya no puedo ocultar nuestra mirada.

Dahil sa'yo ang buhay ko ngayo'y nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Hindi ka ikakaila kahit malayo

No se te puede negar ni siquiera desde lejos.

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo

Aunque digan que no puede ser vago

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago

Gracias a ti, mi vida ha cambiado.

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo

Gracias a ti, amé aunque fuera de forma vaga.

Hindi ka ikakaila kahit malayo (Hey)

No te lo negarán ni siquiera desde lejos (Hey)

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo (Hey)

Aunque digan que no puede ser vago (Hey)

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago (Dahil sa'yo)

Gracias a ti, mi vida ha cambiado (Gracias a ti)

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo (Dahil sa'yo)

Gracias a ti, amé aunque fuera vago (Gracias a ti)

Hindi ka ikakaila kahit malayo (Ooh-woah)

No te lo negarán ni siquiera desde lejos (Ooh-woah)

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo (Yeah, yeah)

Aunque digan que no puede ser vago (Sí, sí)

Dahil sa'yo ang buhay ko ay nabago (Dahil sa'yo)

Gracias a ti, mi vida ha cambiado (Gracias a ti)

Dahil sa'yo nagmahal kahit malabo (Dahil sa'yo)

Gracias a ti, amé aunque fuera vago (Gracias a ti)

Hindi ka ikakaila kahit malayo (Woah-ooh-ooh)

No te lo negarán ni siquiera desde lejos (Woah-ooh-ooh)

Sabihin man nila na 'di pwede't malabo (Ooh-ooh)

Aunque digan que no puede ser vago (Ooh-ooh)

[Post-Chorus: Bosx1ne]

[Post-estribillo: Bosx1ne]

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh

Oh-woah-oh, oh-woah-oh