Letra y traducción
[Intro: DripReport]
[Introducción: DripReport]
I tried to stop, but I can't stop
Intenté parar, pero no puedo parar.
I just can't stop thinking about her
No puedo dejar de pensar en ella.
I don't know, all I remember was she wear the Skechers
No lo sé, lo único que recuerdo es que llevaba las Skechers.
The light-up ones
Los que se iluminan
[Chorus: DripReport & Tyga]
[Coro: DripReport y Tyga]
Shawty bad with the Skechers on
Shawty es mala con los Skechers puestos
Wanna hold your hand, make you my girl
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica
Light-up, light-up Skechers
¡Luces, luces, Skechers!
Light up, light up my world
Ilumina, ilumina mi mundo
Shawty bad with the Skechers on
Shawty es mala con los Skechers puestos
Wanna hold your hand, make you my girl
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica
Light-up, light-up Skechers (Hah)
¡Luces, luces, Skechers! (Ja)
Light up, light up my world (Woo)
Ilumina, ilumina mi mundo (Woo)
[Verse 1: Tyga]
[Verso 1: Tyga]
Ayy, shawty bad with the Skechers on
Ayy, nena, estás mala con las Skechers puestas.
Walking in the bank like: 'Honey, I'm home'
Entrando al banco como diciendo: "Cariño, ya estoy en casa".
We tryna quarantine, she won't leave me alone
Estamos intentando ponernos en cuarentena, ella no me deja en paz.
I got Yeezys, you got them Sketchers on (Haha)
Yo tengo Yeezys, tú tienes Sketchers (Jaja)
Kicks like a hypebeast, but I don't wait in line
Me gusta la moda urbana, pero no hago fila.
You got the moves when you move, when you whine
Tienes los movimientos cuando te mueves, cuando te quejas
You can call me up, let it ring one time (Brrt)
Puedes llamarme, deja que suene una vez (Brrt)
1-800-Big-Vibe bling my hotline (Brrt)
1-800-Big-Vibe bling mi línea directa (Brrt)
I don't want to share you
No quiero compartirte
Only want to wear you
Solo quiero vestirte
Ooh, I think I like you
Oh, creo que me gustas.
Skate and slide beside you (B-i-b-l-e)
Patina y deslízate a tu lado (Biblia)
I ball like Kyle Kuzma, I'm runnin' it up
Juego como Kyle Kuzma, estoy arrasando.
She a stallion like Meg when she liftin' it up
Ella es una yegua como Meg cuando lo levanta
Can I get two of you for the price of one?
¿Puedo conseguir dos de ustedes por el precio de uno?
[Chorus: DripReport and Tyga]
[Coro: DripReport y Tyga]
Shawty bad with the Skechers on
Shawty es mala con los Skechers puestos
Wanna hold your hand, make you my girl
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica
Light-up, light-up Skechers (Light it up)
¡Luces, luces, Skechers! (¡Ilumínalas!)
Light up, light up my world (Light it up)
Ilumina, ilumina mi mundo (Ilumínalo)
Shawty bad with the Skechers on (Shawty bad)
Shawty es mala con las Skechers puestas (Shawty es mala)
Wanna hold your hand, make you my girl (My girl)
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica (Mi chica)
Light-up, light-up Skechers (Light it up)
¡Luces, luces, Skechers! (¡Ilumínalas!)
Light up, light up my world (Light it up)
Ilumina, ilumina mi mundo (Ilumínalo)
[Verse 2: DripReport]
[Verso 2: DripReport]
I like your Skechers, you like me, my Gucci shoes
Me gustan tus Skechers, te gusto yo, mis zapatos Gucci.
I'll buy you the purse, only if you show me your boobs
Te compraré el bolso, solo si me enseñas tus tetas.
I like your Skechers, you like me too
Me gustan tus Skechers, y yo también te gusto.
Bring your friends, all of us in the pool
Trae a tus amigos, ¡todos estaremos en la piscina!
Bad lil' bitch, all my drip make her drool
Pequeña perra mala, todo mi estilo la hace babear.
Brand new whip, come and sit in the coupe
Coche nuevo, ven y siéntate en el cupé.
I just wanna make you mine, hop inside the ride
Solo quiero que seas mía, sube al coche
Nina by my side, promise you it all be fine
Nina a mi lado, te prometo que todo estará bien.
I-I just wanna make you mine, hop inside the ride
Solo quiero que seas mía, sube al coche
Nina by my side, promise it's gon' be alright
Nina a mi lado, te prometo que todo va a estar bien.
[Chorus: DripReport]
[Estribillo: DripReport]
Shawty bad with the Skechers on
Shawty es mala con los Skechers puestos
Wanna hold your hand, make you my girl
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica
Light-up, light-up Skechers
¡Luces, luces, Skechers!
Light up, light up my world
Ilumina, ilumina mi mundo
Shawty bad with the Skechers on
Shawty es mala con los Skechers puestos
Wanna hold your hand, make you my girl
Quiero tomar tu mano, hacerte mi chica
Light-up, light-up Skechers
¡Luces, luces, Skechers!
Light up, light up my world
Ilumina, ilumina mi mundo