Sacrifices

[Intro: Johnny Venus]

[Intro: Johnny Venus]

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí

[Verse 1: Johnny Venus]

[Verso 1: Johnny Venus]

That nigga back from the dead, yeah

Ese tipo volvió de la muerte, sí

I don't know, I don't know, I don't know

No sé, no sé, no sé

Nigga almost lost his head, yeah

Casi perdió la cabeza, sí

Try to run, try to fly, try to float

Trató de correr, de volar, de flotar

Candles on top of the dresser

Velas encima de la cómoda

Baby, you down, need to bless up

Nena, estás dentro, hay que bendecirse

Better watch how you address us

Mejor cuida cómo te diriges a nosotros

Playing no games, no dress-up

No jugamos juegos, nada de disfraces

I got an idea

Tengo una idea

Let's shoot Wild 'N Out in my hood, talkin' right here

Grabemos Wild 'N Out en mi barrio, hablando aquí mismo

Academy Award-nominated performance, yeah

Actuación nominada al Óscar, sí

Let the AK spray straight for four minutes, yeah

Deja que el AK dispare cuatro minutos seguidos, sí

That's a monologue, talking to the fog, fuck an ordinance, yeah

Eso es un monólogo, hablándole a la niebla, al diablo la ordenanza, sí

[Chorus: Johnny Venus]

[Coro: Johnny Venus]

I make sacrifices, bloody sacrifices

Hago sacrificios, sacrificios sangrientos

Cutthroat, rabbit's toe, I suppose

A sangre fría, pata de conejo, supongo

Maybe that's what life is

Tal vez eso es lo que es la vida

[Verse 2: Johnny Venus]

[Verso 2: Johnny Venus]

Ayy, man, cavemen

Oye, hombre, cavernícolas

Two drinks, cave in

Dos tragos, colapso

Few blunts, ease up

Unos porros, cálmate

Ooh yeah, please up

Ooh sí, por favor cálmate

Who cares? Who there?

¿A quién le importa? ¿Quién está ahí?

Do what? Wake up

¿Hacer qué? Despierta

The hell happened?

¿Qué diablos pasó?

We want, heads up

Queremos, alerta

Hey you, yeah, you

Oye tú, sí, tú

Mother fuck, brother fuck

A la mierda tu madre, tu hermano

Sister fuck, family fuck

Tu hermana, tu familia

The system, get some

El sistema, dame algo

Hey you, day two

Oye tú, día dos

Yeah, you, you, you

Sí, tú, tú, tú

You a vege', do the dance

Eres un vegetal, baila

Table, get low

Mesa, agáchate

Chopped cheese, knot knees

Chopped cheese, rodillas juntas

Boy, please, whatever

Chico, por favor, lo que sea

You next, to death

Eres el siguiente, hacia la muerte

To go, ooh, oh

Vete ya, ooh, oh

Who's that? Ring ring

¿Quién es? Ring ring

Your number, bling-bling

Tu número, bling-bling

Call it up, chalk it up

Llámalo, cuéntalo

Move over

Muévete

[Chorus: Johnny Venus]

[Coro: Johnny Venus]

I make sacrifices, bloody sacrifices

Hago sacrificios, sacrificios sangrientos

Cutthroat, rabbit's toe, I suppose

A sangre fría, pata de conejo, supongo

[Verse 3: Smino]

[Verso 3: Smino]

See a nigga in all red from the North with the pole

Ves a un tipo todo de rojo del Norte con el palo

It ain't Santa Claus

No es Santa Claus

Brought my gifts to Atlanta, I'm Atlanta Claus

Traje mis regalos a Atlanta, soy Atlanta Claus

I can smell you pussy, pull the panties off, I

Puedo oler tu vagina, quítate las bragas, yo

Been gettin' to the bread, tryna keep this shit low

He estado ganando el pan, tratando de mantenerlo bajo

But it ain't workin', my

Pero no está funcionando, mi

Circle on fire like a circus now

Círculo en llamas como un circo ahora

Around the same niggas I been around, so

Rodeado de los mismos tipos de siempre, así que

Of course, I (Of course, I), endorse my (Endorse my)

Claro que sí (Claro que sí), respaldo mi (Respaldo mi)

Ratchet-ass nigga from the North Side (North Side)

Tipo ratchet del North Side (North Side)

It's astigmatism, you got poor sight (Poor sight)

Es astigmatismo, tienes mala vista (Mala vista)

Let the bitches forget it, I do it Alzheim'

Deja que las perras lo olviden, yo lo hago Alzheimer

Of course I (Of course I), gotta voice my (Voice my)

Claro que sí (Claro que sí), tengo que opinar mi (Opinar mi)

Opinion on that ass when you walk past

Opinión sobre ese trasero cuando pasas

(On bro, that shit groovy, ayy)

(On bro, eso está bueno, ayy)

Niggas pull strings like a guitar, guitar

Los tipos jalan cuerdas como guitarra, guitarra

G-Star jeans on my sneakers

Jeans G-Star en mis tenis

I'm a real soulful nigga, collard greens inside your speakers (Yeah, yeah)

Soy un tipo con alma de verdad, collard greens dentro de tus bocinas (Sí, sí)

Ferguson days on Castro, wasn't no cash flow

Días de Ferguson en Castro, no había flujo de efectivo

But I'm good for the arch, I'm Dr. Scholl's

Pero soy bueno para el arco, soy Dr. Scholl's

I'm good for your heart, let me snatch your soul, soul, soul

Soy bueno para tu corazón, deja que te robe el alma, alma, alma

[Chorus: Johnny Venus]

[Coro: Johnny Venus]

Bloody sacrifices

Sacrificios sangrientos

[Verse 4: Saba]

[Verso 4: Saba]

Yeah, ayy

Sí, ayy

Look at what a motherfucker do for the cash intake

Mira lo que un cabrón hace por el dinero

They'll be right across your head like it's Ash Wednesday

Estarán justo frente a tu cabeza como si fuera Miércoles de Ceniza

You got to just get off your ass like your ass is fake

Tienes que levantarte del trasero como si fuera falso

You can't sit, and if we ain't siblings, then I can't relate

No puedes sentarte, y si no somos hermanos, no puedo relacionarme

To they shit, I'm Asic, I run shit, I got it jumpin' like pump fake

Con su rollo, soy Asic, yo mando, la tengo saltando como finta

I don't need nothing but one take

No necesito nada más que una sola toma

I'm from the part of the city where young nigga keep him a nine like one plus eight

Soy de la parte de la ciudad donde el joven lleva una nueve como uno más ocho

Our politician a fuckface

Nuestro político es una cara falsa

Corrupt like a Dogg Pound Gangsta

Corrupto como un Dogg Pound Gangsta

We duel like a small town wager

Duelamos como una apuesta de pueblo pequeño

How I'm the dropout major

Cómo soy el mayor de los que abandonan

Success stories, I favor

Historias de éxito, prefiero

Used to cover my scars, out here tryna cover The Fader

Antes cubría mis cicatrices, ahora trato de cubrir The Fader

Yeah, Pro Tools, knobs, and the faders

Sí, Pro Tools, perillas y faders

Tell pigs as-salamu alaykum

Dile a los cerdos as-salamu alaykum

You ain't 'bout static like AM, radio ain't even play him

No estás para estática como AM, ni siquiera la radio lo pone

I put my heart and my all in my art, I'm alternate

Pongo mi corazón y todo en mi arte, soy alterno

All of them are the same, it's harder to tell 'em apart some days

Todos son iguales, es más difícil distinguirlos algunos días

I thought I'd call 'em out altogether

Pensé en llamarlos a todos juntos

Rather than waste the amount of bars it'll take for me to call 'em out by name

En vez de gastar la cantidad de versos que tomaría nombrarlos uno por uno

Caught a glimpse of the alternate world I've introduced to you

Vislumbré el mundo alterno que te presenté

Via the studio, got 'em studying our mixtapes

Vía el estudio, los tengo estudiando nuestros mixtapes

I'm from the hood like my mama, put that on my mama

Soy del barrio como mi mamá, lo juro por mi mamá

I lay the law down like parliament, all just with a pen and page

Pongo la ley como el parlamento, todo solo con pluma y papel

[Chorus: Johnny Venus]

[Coro: Johnny Venus]

I make sacrifices, bloody sacrifices

Hago sacrificios, sacrificios sangrientos

[Verse 5: J. Cole]

[Verso 5: J. Cole]

You can't be everything to everybody

No puedes ser todo para todos

I wanna be your lover, your best friend

Quiero ser tu amante, tu mejor amigo

Your Batman, Spider-Man

Tu Batman, Spider-Man

Fighter pilot shooting down your rivals and

Piloto de combate derribando a tus rivales y

I wanna damn near kill you to be the one that heal you up

Casi quiero matarte para ser el que te sane

I wanna be the one to fill you up

Quiero ser el que te llene

On nights when you need good dick to cheer you up

En noches que necesitas buena verga para animarte

I wanna be the one to build you up

Quiero ser el que te construya

A wall worth five billion bucks to keep out the rah-rah

Un muro que vale cinco mil millones para mantener fuera el rah-rah

And the blah-blah-blah so nobody try to steal your thunder

Y el bla-bla-bla para que nadie intente robarte el protagonismo

Pull you under

Hundirte

Toss my hoes out, Royal Rumble

Boté a mis chicas, Royal Rumble

We done moved out to the boondocks

Nos mudamos al campo

Built a big house, there he wonders

Construimos una gran casa, ahí se pregunta

How somewhere along the way

Cómo en algún momento del camino

He went from Huey to Eddie Wuncler

Pasó de Huey a Eddie Wuncler

I been so disconnected, my perspective is ignorant

He estado tan desconectado, mi perspectiva es ignorante

When you rich, niggas don't wanna correct you

Cuando eres rico, la gente no quiere corregirte

Say something crazy, they won't interject

Di algo loco, no van a interrumpir

Do every drug that you want, they gon' let you

Haz toda la droga que quieras, te dejan

Dangerous when it's nobody to check you

Peligroso cuando no hay nadie que te controle

I be havin' to check myself

Tengo que controlarme yo mismo

Nigga, stop holding that money, you know you got plenty

Oye, deja de guardar ese dinero, sabes que tienes de sobra

I be havin' to spread my wealth

Tengo que repartir mi riqueza

I used to be at the crib myself

Solía estar en casa solo

7 years old, off of Bragg Boulevard

7 años, en el Bragg Boulevard

Where they bag up the raw

Donde empacan lo crudo

They gon' stand on the corner, one hand on they balls

Van a pararse en la esquina, una mano en las bolas

And they ran when the cops come, there go the laws

Y corrían cuando llegaba la policía, ahí va la ley

Then I packed up a bag and I trapped it up north on the path of a star

Luego empaqué una bolsa y traficaba en el norte por el camino de una estrella

And I ran into you like I met you before

Y me topé contigo como si ya te hubiera conocido antes

Now damn, me and you goin' half on a boy, sing

Ahora, tú y yo compartimos un niño a medias, canta

[Verse 6: J. Cole]

[Verso 6: J. Cole]

Huggin' the block, huggin' the block all day

Abrazando la esquina, abrazando la esquina todo el día

I had nowhere to go, she gave me a place to stay

No tenía adónde ir, ella me dio un lugar para quedarme

She gave me her heart to hold, I still got that shit to this day

Me dio su corazón para guardarlo, todavía lo tengo hasta hoy

She ridin' with me on the road, she ridin' with me in the A

Ella va conmigo en la carretera, va conmigo en Atlanta

Huggin' the block, huggin' the block, okay

Abrazando la esquina, abrazando la esquina, okay

She gave me the gift of my son, and plus we got one on the way

Me dio el regalo de mi hijo, y además viene otro en camino

She gave me a family to love, for that, I can never repay

Me dio una familia para amar, por eso nunca podré pagarle

I'm crying while writing these words, the tears, they feel good on my face, hey

Estoy llorando mientras escribo estas palabras, las lágrimas se sienten bien en mi cara, oye

[Refrain: J. Cole]

[Estribillo: J. Cole]

And yesterday could feel just like a waste, yeah

Y ayer podría sentirse como un desperdicio, sí

If I don't love you how I'm supposed to

Si no te amo como debería

And yesterday could feel just like a waste, yeah

Y ayer podría sentirse como un desperdicio, sí

If I don't love you how I'm supposed to

Si no te amo como debería

[Chorus: Johnny Venus]

[Coro: Johnny Venus]

I make sacrifices, bloody sacrifices

Hago sacrificios, sacrificios sangrientos