Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Look, my bitches all bad, my niggas all real
Mira, todas mis perras son malas, todos mis negros son de verdad.
I ride on his dick in some big tall heels
Me monto en su polla con unos tacones altos.
Big fat checks, big large bills
Cheques enormes, facturas enormes
Front, I'll flip like ten cartwheels
Delante, daré diez volteretas.
Cold ass bitch, I give broads chills
Perra fría como el hielo, les doy escalofríos a las mujeres.
Ten different looks and my looks all kill
Diez looks diferentes y todos mis looks matan
I kiss him in the mouth, I feel all grills
Lo beso en la boca, siento todas las parrillas
He eat in the car, that's meals on wheels (Woo)
Él come en el coche, eso es comida a domicilio (Woo)
[Chorus]
[Coro]
I was born to flex (Yes)
Nací para presumir (Sí)
Diamonds on my neck
Diamantes en mi cuello
I like boardin' jets, I like mornin' sex (Woo)
Me gusta abordar aviones, me gusta el sexo matutino (Woo)
But nothing in this world that I like more than checks (Money)
Pero no hay nada en este mundo que me guste más que los cheques (Dinero).
All I really wanna see is the (Money)
Todo lo que realmente quiero ver es el (Dinero)
I don't really need the D, I need the (Money)
Realmente no necesito la D, necesito el (Dinero)
All a bad bitch need is the (Money flow)
Todo lo que una mala perra necesita es el (flujo de dinero)
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Bustin' out the roof
Rompiendo el techo
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Touch me, I'll shoot (Bow)
Tócame y dispararé (Arco)
Shake a lil ass (Money)
Mueve un poco el trasero (Dinero)
Get a little bag and take it to the store (Store, money)
Coge una bolsita y llévala a la tienda (Tienda, dinero)
Get a little cash (Money)
Consigue un poco de dinero (Dinero)
Shake it real fast and get a little more (Money)
Agítalo muy rápido y consigue un poco más (de dinero).
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Bustin' out the roof
Rompiendo el techo
I got bands in the coupe (Brrr)
Tengo bandas en el cupé (Brrr)
Bustin' out the roof (Cardi)
Reventando el techo (Cardi)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I gotta fly, I need a jet, shit
Tengo que volar, necesito un jet, mierda
I need room for my legs
Necesito espacio para mis piernas
I got a baby, I need some money, yeah
Tengo un bebé, necesito dinero, sí
I need cheese for my egg
Necesito queso para mi huevo
All y'all bitches in trouble
Todas ustedes, perras, están en problemas.
Bring brass knuckles to the scuffle
Trae nudillos de latón a la pelea.
I heard that Cardi went pop
Escuché que Cardi se pasó al pop.
Yeah, I did go pop (Pop)
Sí, hice pop (Pop)
That's me bustin' they bubble
Soy yo reventando sus burbujas
I'm Dasani with the drip
Soy Dasani con el estilo.
Baby mommy with the clip
Mamá del bebé con el clip
Walk out Follie's with a bitch
Salir de Follie's con una zorra
Bring a thottie to the whip
Trae a una zorra al coche
If she fine or she thick, goddamn
Si es guapa o gruesa, maldita sea
Walkin' past the mirror, ooh
Pasando junto al espejo, ooh
Damn, I'm fine (Fine)
Maldita sea, estoy bien (Bien)
Let a bitch try me, boom (Boom)
Deja que una perra me pruebe, boom (Boom)
Hammer time, uh
Hora del martillo, uh
[Chorus]
[Coro]
I was born to flex (Yes)
Nací para presumir (Sí)
Diamonds on my neck
Diamantes en mi cuello
I like boardin' jets, I like mornin' sex (Woo)
Me gusta abordar aviones, me gusta el sexo matutino (Woo)
But nothing in this world that I like more than checks (Money)
Pero no hay nada en este mundo que me guste más que los cheques (Dinero).
All I really wanna see is the (Money)
Todo lo que realmente quiero ver es el (Dinero)
I don't really need the D, I need the (Money)
Realmente no necesito la D, necesito el (Dinero)
All a bad bitch need is the (Money flow)
Todo lo que una mala perra necesita es el (flujo de dinero)
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Bustin' out the roof
Rompiendo el techo
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Touch me, I'll shoot (Bow)
Tócame y dispararé (Arco)
Shake a lil ass (Money)
Mueve un poco el trasero (Dinero)
Get a little bag and take it to the store (Store, money)
Coge una bolsita y llévala a la tienda (Tienda, dinero)
Get a little cash (Money)
Consigue un poco de dinero (Dinero)
Shake it real fast and get a little more (Money)
Agítalo muy rápido y consigue un poco más (de dinero).
I got bands in the coupe (Coupe)
Tengo bandas en el cupé (Cupé)
Bustin' out the roof
Rompiendo el techo
I got bands in the coupe (Brrr)
Tengo bandas en el cupé (Brrr)
Touch me, I'll shoot (Bow)
Tócame y dispararé (Arco)
[Verse 3]
[Verso 3]
Bitch, I will pop on your pops (Your pops)
Perra, voy a explotar en tu papá (Tu papá)
Bitch, I will pop on whoever (Brrr)
Perra, voy a atacar a quien sea (Brrr)
You know who pop the most shit? (Who?)
¿Sabes quién es el que más mierda hace? (¿Quién?)
The people whose shit not together (Okay)
La gente cuya mierda no está en orden (De acuerdo)
You'da bet Cardi a freak (Freak)
Apostarías a que Cardi es una pervertida (Pervertida)
All my pajamas is leather (Uh)
Todos mis pijamas son de cuero (Uh)
Bitch, I will black on your ass (Yeah)
Perra, te voy a dejar negra en el culo (Sí)
Wakanda forever
Wakanda para siempre
Sweet like a honey bun, spit like a Tommy gun
Dulce como un bollito de miel, escupe como una ametralladora Tommy.
Rollie a one of one, come get your mommy some
Rollie es único, ven a buscar a tu mamá.
Cardi at the tip-top, bitch
Cardi está en la cima, perra.
Kiss the ring and kick rocks, sis (Mwah)
Besa el anillo y patea piedras, hermana (Mwah)
Jump it down, back it up (Ooh, ayy)
Salta hacia abajo, retrocede hacia arriba (Ooh, ayy)
Make that nigga put down 2K
Haz que ese negro ponga 2K
I like my niggas dark like D'USSÉ
Me gustan los negros morenos como D'USSÉ
He gonna eat this ass like soufflé
Él se va a comer este culo como un soufflé.
[Chorus]
[Coro]
I was born to flex, diamonds on my neck
Nací para presumir, diamantes en mi cuello.
I like boardin' jets, I like mornin' sex
Me gusta abordar aviones, me gusta el sexo matutino
But nothing in this world that I like more than Kulture
Pero no hay nada en este mundo que me guste más que Kulture.
(Kulture, Kulture, Kulture)
(Cultura, cultura, cultura)
All I really wanna see is the (Money)
Todo lo que realmente quiero ver es el (Dinero)
I don't really need the D, I need the (Money)
Realmente no necesito la D, necesito el (Dinero)
All a bad bitch need is the
Todo lo que una mala perra necesita es el
K.K.C (Woo)
KKC (Woo)
[Outro]
[Outro]
(Money)
(Dinero)
Money
Dinero
(Money)
(Dinero)
(Money)
(Dinero)
(Money)
(Dinero)
(Money)
(Dinero)
(Money)
(Dinero)
(Money)
(Dinero)