Letra y traducción
[Letra de "BEBE" ft. Anuel AA]
[Letra de "BEBE" ft. Anuel AA]
[Intro: 6ix9ine]
[Intro: 6ix9ine]
Haciendo el amor, a la misma vez tú te toca' (Te toca')
Haciendo el amor, a la misma vez tú te toca' (Te toca')
Bebé, no te pasa nada, vuélvete loca (Lo-loca-loca)
Bebé, no te pasa nada, vuélvete loca (Lo-loca-loca)
Y tu novio te trata mal, él no te controla (No, no, no, no)
Y tu novio te trata mal, él no te controla (No, no, no, no)
He said
He said
[Pre-Coro: Anuel AA]
[Pre-Coro: Anuel AA]
Mi diablita (-blita)
Mi diablita (-blita)
Ella se pone pornográfica en la intimidad (Baby)
Ella se pone pornográfica en la intimidad (Baby)
Y su marido no la valora y la deja sola (La deja sola)
Y su marido no la valora y la deja sola (La deja sola)
Y yo siempre la estoy esperando con mi pistola (-tola)
Y yo siempre la estoy esperando con mi pistola (-tola)
Y conmigo ella siempre se moja
Y conmigo ella siempre se moja
[Coro: Anuel AA & 6ix9ine]
[Coro: Anuel AA & 6ix9ine]
Bebecita (Uah)
Bebecita (Uah)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (Bebé)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (Bebé)
Porque tú ere' una diabla dentro de una mujer (Oh-oh, oh-oh)
Porque tú ere' una diabla dentro de una mujer (Oh-oh, oh-oh)
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber, hija 'e Lucifer
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber, hija 'e Lucifer
Bebecita (Mi baby; uah, uah)
Bebecita (Mi baby; uah, uah)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (¿Por qué-é-é?)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (¿Por qué-é-é?)
Porque tú ere' una diabla dentro de una mujer (Muje-e-r)
Porque tú ere' una diabla dentro de una mujer (Muje-e-r)
Y cuando se esconde el sol, tú quieres beber, hija 'e Lucifer
Y cuando se esconde el sol, tú quieres beber, hija 'e Lucifer
[Verso 1: 6ix9ine & Anuel AA]
[Verso 1: 6ix9ine & Anuel AA]
Baby, con ra-ta-ta-ta-ta
Baby, con ra-ta-ta-ta-ta
Baby, yo soy tu criminal
Baby, yo soy tu criminal
Baby con ra-ta-ta-ta-ta
Baby con ra-ta-ta-ta-ta
Baby, tu novio lo va a olvidar
Baby, tu novio lo va a olvidar
Baby, con ra-ta-ta-ta-ta
Baby, con ra-ta-ta-ta-ta
Baby, conmigo te va' a mudar
Baby, conmigo te va' a mudar
Baby, con ra-bang-bang-bang-bang
Baby, con ra-bang-bang-bang-bang
Baby, do' tiro', lo voa' matar (Pa' afuera)
Baby, do' tiro', lo voa' matar (Pa' afuera)
¿Pa' qué? ¿Pa' qué? ¿Pa' qué?
¿Pa' qué? ¿Pa' qué? ¿Pa' qué?
¿Pa' qué vas a serle fiel?
¿Pa' qué vas a serle fiel?
¿Pa' qué? ¿Pa' qué? ¿Pa' qué?
¿Pa' qué? ¿Pa' qué? ¿Pa' qué?
Baby, olvídate de él
Baby, olvídate de él
Tú ere' mi diablita y yo soy tu demonio
Tú ere' mi diablita y yo soy tu demonio
Un amor de manicomio
Un amor de manicomio
Y si te veo con él, yo te odio
Y si te veo con él, yo te odio
Siempre me tiene' en insomnio
Siempre me tiene' en insomnio
[Verso 2: Anuel AA]
[Verso 2: Anuel AA]
Baby usa Versace (Versace)
Baby usa Versace (Versace)
Siempre hacemo' la 69 como Tekashi (Yeh-eh)
Siempre hacemo' la 69 como Tekashi (Yeh-eh)
Y yo te rompo to' en secreto, Illuminati (-nati)
Y yo te rompo to' en secreto, Illuminati (-nati)
Y ella se baja conmigo en la disco en el Ferrari (-rrari)
Y ella se baja conmigo en la disco en el Ferrari (-rrari)
Fumando mari (Uah)
Fumando mari (Uah)
Y tú te hiciste tu cuerpo, bebé, en RD
Y tú te hiciste tu cuerpo, bebé, en RD
Y chingamos y siempre nos venimos a la vez
Y chingamos y siempre nos venimos a la vez
Te hice el amor y en tu piel me enredé
Te hice el amor y en tu piel me enredé
Y mi bicho en tu totito te tatué
Y mi bicho en tu totito te tatué
Oh-oh-oh (Uah)
Oh-oh-oh (Uah)
Bebé, tú eres mía, ese hombre olvídalo-o-o
Bebé, tú eres mía, ese hombre olvídalo-o-o
Y rebota esas nalgas bailándome reggaetó-ó-ón
Y rebota esas nalgas bailándome reggaetó-ó-ón
[Coro: Anuel AA & 6ix9ine]
[Coro: Anuel AA & 6ix9ine]
Bebecita (Uah)
Bebecita (Uah)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (Yeh-eh)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (Yeh-eh)
Porque tú eres una diabla dentro de una mujer (Oh-oh, oh-oh)
Porque tú eres una diabla dentro de una mujer (Oh-oh, oh-oh)
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber; hija 'e Lucifer (Oh-oh, oh-oh; uah)
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber; hija 'e Lucifer (Oh-oh, oh-oh; uah)
Bebecita (Mi baby)
Bebecita (Mi baby)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (¿Por qué?)
Tu hombre te ama, pero tú le ere' infiel (¿Por qué?)
Porque tú eres una diabla dentro de una mujer (-er)
Porque tú eres una diabla dentro de una mujer (-er)
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber; hija 'e Lucifer (Beber; -er)
Y cuando se esconde el sol, tú quiere' beber; hija 'e Lucifer (Beber; -er)
[Outro: 6ix9ine]
[Outro: 6ix9ine]
Mi diablita (Mi nena)
Mi diablita (Mi nena)
Ella se pone pornográfica, no es tímida (Mírame, mami)
Ella se pone pornográfica, no es tímida (Mírame, mami)
Y su hombre no la valora, la deja sola (La deja sola, sola)
Y su hombre no la valora, la deja sola (La deja sola, sola)
Y siempre la estoy esperando con mi pistola (Ra-pa-pa-pa)
Y siempre la estoy esperando con mi pistola (Ra-pa-pa-pa)
Siempre se enamora, mi diablita
Siempre se enamora, mi diablita
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "BEBE"?
«BEBE» es una colaboración entre el rapero estadounidense 6ix9ine y el artista puertorriqueño Anuel AA, lanzada en 2018 dentro del álbum debut de 6ix9ine, "Dummy Boy". Mezclando trap y reguetón, la canción fue una de las primeras incursiones importantes de 6ix9ine en la música urbana latina, combinando sus ad-libs agresivos con el flow melódico en español de Anuel AA. Líricamente, el tema es explícito sexualmente y narra la historia de una mujer infiel a su pareja, descrita como una "diablita" que se vuelve pecaminosa cuando cae la noche. Los narradores se presentan como los amantes secretos que la satisfacen mientras su propio hombre no logra valorarla ni controlarla. La canción amplió la audiencia hispanohablante de 6ix9ine y se convirtió en un ejemplo notable del cruce entre el trap estadounidense y el trap latino/reguetón de la época, con la participación de Anuel AA aportando credibilidad dentro del género.