Autores e produtores
- Vocalsyung kai
Letra e tradução
[yung kai《my light》歌词]
[Letra da música "My Light" de Yung Kai]
[Verse 1]
[Verso 1]
Rain on sunny skies
Chuva em céu ensolarado
Have you found light? Think I found mine
Você encontrou a luz? Acho que eu encontrei a minha.
Might just be someone like you
Pode ser alguém como você.
Will you hold me 'til moonlight? Stare in the sunrise?
Você me abraçará até o luar? Contemplará o nascer do sol?
Could you stay right here with me?
Você poderia ficar aqui comigo?
We could watch the clouds, or maybe I’ll just dream alone, alone
Poderíamos observar as nuvens, ou talvez eu apenas sonhe sozinho, sozinho.
[Chorus]
[Coro]
你就像夏天的雨
Você é como a chuva de verão.
轻落却湿透回忆
Cai levemente, mas impregna as memórias.
与你梦中在原地
Nos meus sonhos, ainda estamos aqui.
等着你 跟你躺在你身边
Esperando você se deitar ao meu lado.
陪你数着滴滴点
Contarei as gotas com você.
你是我世界的唯一
Você é a única pessoa no meu mundo.
盯着天的流星
Observando as estrelas cadentes no céu.
当我看着你 the universe is all I see
Quando olho para você, o universo é tudo o que vejo.
即使 我无法牵着你 星星写我们结局
Mesmo que eu não possa segurar sua mão e escrever nosso final sob as estrelas...
留住此刻美丽
Preserve a beleza deste momento.
[Verse 2]
[Verso 2]
If you're ever lost in dreams
Se você alguma vez se perder em sonhos
风会把我飘到你身边 拿我的手跟我一起走
O vento me levará até você, pegue minha mão e caminhe comigo.
You're the one I want if I’ll ever fall in love
Você é a pessoa que eu quero, se algum dia eu me apaixonar.
好像你给我的感觉全部不同
Parece que você me transmite uma sensação completamente diferente.
Would it be so bad for you to do?
Seria tão ruim assim para você fazer isso?
如果你就说个 "I love you"
Se você simplesmente disser "Eu te amo"
给我们的未来画个图
Vamos desenhar uma imagem do nosso futuro.
[Chorus]
[Coro]
你就像夏天的雨
Você é como a chuva de verão.
轻落却湿透回忆
Cai levemente, mas impregna as memórias.
与你梦中在原地
Nos meus sonhos, ainda estamos aqui.
等着你 跟你躺在你身边
Esperando você se deitar ao meu lado.
陪你数着滴滴点
Contarei as gotas com você.
你是我世界的唯一
Você é a única pessoa no meu mundo.
盯着天的流星
Observando as estrelas cadentes no céu.
当我看着你 the universe is all I see
Quando olho para você, o universo é tudo o que vejo.
即使 我无法牵着你 星星写我们结局
Mesmo que eu não possa segurar sua mão e escrever nosso final sob as estrelas...
留住此刻美丽
Preserve a beleza deste momento.