Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Yeah yeah yeah yeah
Sim, sim, sim, sim
[Chorus]
[Coro]
Let me tell you about this situation
Deixe-me explicar essa situação.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love
Fui enganada, me apaixonei.
You can't trust me and I can feel it baby
Você não pode confiar em mim e eu sinto isso, meu bem.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love, love
Fui enganada, me apaixonei, amor
[Verse 1]
[Verso 1]
Fuck these bags, fuck this cash
Que se danem essas malas, que se dane esse dinheiro
You was the only one I let go with my stash
Você foi a única pessoa a quem deixei ir com meu estoque.
Why the fuck you mad, all in your feelings
Por que diabos você está bravo, todo sentimental?
Tryna start some shit, we 'posed to be chilling man
Tentando arrumar confusão, a gente devia estar de boa, cara.
I hate when you like that, why you acting like that
Eu odeio quando você age assim, por que você está fazendo isso?
What the fuck is up with you, don't make me slap the fuck out you
Que porra tá acontecendo com você? Não me faça te dar um tapa na cara.
Push me to the limit and I might go
Me leve ao limite e talvez eu vá
[Chorus]
[Coro]
Let me tell you about this situation
Deixe-me explicar essa situação.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love
Fui enganada, me apaixonei.
You can't trust me and I can feel it baby
Você não pode confiar em mim e eu sinto isso, meu bem.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love, love
Fui enganada, me apaixonei, amor
[Verse 2]
[Verso 2]
I'ma put your business in the street
Vou expor seus negócios na rua.
I'm finna expose your ass
Vou expor sua bunda
How many times I told your ass
Quantas vezes eu te disse isso, seu idiota?
Snappin' like you hard, actin' like you god
Estalando os dedos como se fosse durão, agindo como se fosse um deus.
You ain't perfect by a long shot
Você está longe de ser perfeito.
Tell the people what you talkin' 'bout
Diga às pessoas do que você está falando.
Tell the people how you insecure
Conte às pessoas o quão inseguro você é.
Stay startin' shit 'cause you not sure
Continua criando confusão porque você não tem certeza.
Yeah, what the fuck I did to make you so ungrateful?
É, que merda eu fiz para te deixar tão ingrato?
I'm steady bringing food to the table
Estou constantemente a trazer comida para a mesa.
Yeah, and I know everybody ain't able
Sim, e eu sei que nem todo mundo consegue.
Plus you ain't worked since I got with my label
Além disso, você não trabalha desde que entrei para a minha gravadora.
And you my baby so I ain't ashamed
E você é meu amor, então não tenho vergonha.
Say I saved you, girl I know I saved
Diga que eu te salvei, garota, eu sei que te salvei.
And you my baby so I ain't ashamed
E você é meu amor, então não tenho vergonha.
Say I saved you, babe you know I saved
Diga que eu te salvei, querida, você sabe que eu te salvei
[Chorus]
[Coro]
Let me tell you about this situation
Deixe-me explicar essa situação.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love
Fui enganada, me apaixonei.
You can't trust me and I can feel it baby
Você não pode confiar em mim e eu sinto isso, meu bem.
I been feeling so unappreciated
Tenho me sentido tão desvalorizada.
Everything I do, it ain't enough
Tudo o que eu faço, nunca é suficiente.
I done been lied to, I done fell in love, love
Fui enganada, me apaixonei, amor