Like Him

[Intro]

[Introdução]

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God

Caramba, mano, toda vez que eu olho pra você, juro por Deus

Nigga, you got that nigga feet

Cara, você tem aqueles pés de negão

You got that nigga body

Você tem aquele corpo de negão

You got that nigga long arms, fingers and shit

Você tem aquele cara com braços compridos, dedos e tudo mais.

Flat feet, big di—

Pé chato, grande di—

[Verse 1: Tyler, The Creator]

[Verso 1: Tyler, The Creator]

She said that I make expressions like him

Ela disse que eu faço expressões como ele.

My legs to my shoulders and my chin like him

Minhas pernas até meus ombros e meu queixo como o dele

My waist and my posture like him

Minha cintura e minha postura são como as dele.

Like him

Assim como ele

Like him, like him, like him

Igual a ele, igual a ele, igual a ele

[Chorus: Tyler, The Creator & Lola Young]

[Refrão: Tyler, The Creator e Lola Young]

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

I don't know who he is

Não sei quem ele é.

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

I don't know where he is

Não sei onde ele está.

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

Do I look like him? (Like what?)

Eu me pareço com ele? (Parecido com o quê?)

Like him (Like what?)

Como ele (Como o quê?)

Like him (Like what?)

Como ele (Como o quê?)

Like him (La-la-la-la)

Como ele (La-la-la-la)

[Post-Chorus: Lola Young]

[Pós-Refrão: Lola Young]

(La-la-la-la)

(La-la-la-la)

[Verse 2: Tyler, The Creator & Lola Young]

[Verso 2: Tyler, The Creator e Lola Young]

You gave me love and affection

Você me deu amor e carinho.

Attention (Go), protection

Atenção (Ir), proteção

How could I ever miss somethin' (Go)

Como eu poderia perder alguma coisa? (Vai)

That I'd never had?

Que eu nunca tinha tido?

I would nevеr judge ya

Eu jamais te julgaria

'Cause evеrything worked out without him (Like what?)

Porque tudo deu certo sem ele (Como assim?)

Like him (Like what?)

Como ele (Como o quê?)

Like him (Huh?)

Como ele (Hein?)

[Chorus: Tyler, The Creator & Baby Keem]

[Refrão: Tyler, The Creator e Baby Keem]

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

I don't know who he is

Não sei quem ele é.

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

I don't know where he is

Não sei onde ele está.

Mama, I'm chasin' a ghost

Mamãe, estou perseguindo um fantasma.

Do I look

Será que eu pareço?

(Huh?)

(Huh?)

[Post-Chorus: Lola Young]

[Pós-Refrão: Lola Young]

Like him

Assim como ele

Like him

Assim como ele

[Verse 3: Tyler, The Creator & Lola Young]

[Verso 3: Tyler, The Creator e Lola Young]

I decided to

Eu decidi

Anything that lives inside of you

Qualquer coisa que viva dentro de você

I would never ever lie to you (Yeah)

Eu jamais mentiria para você (Sim)

You ain't ever gotta lie to me

Você nunca precisa mentir para mim.

I'm everything that I've strived to be

Sou tudo aquilo que sempre me esforcei para ser.

So do I look like him?

Então, eu me pareço com ele?

Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)

Será que me pareço com ele? (Parece com ele, parece com ele, parece com ele, parece com ele)

I don't look like him

Eu não me pareço com ele.

(Like him)

(Como ele)

[Outro]

[Outro]

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I'm sorry

Foi minha culpa, não sua, nem dele, foi minha culpa, me desculpe.

You know

Você sabe

It was my fault

A culpa foi minha

Not him, 'cause he always wanted to be there for you

Não ele, porque ele sempre quis estar lá para você.

And I'm sorry I was young

E lamento ter sido jovem.

But he's always wanted to be a father to you

Mas ele sempre quis ser um pai para você.

So I, I fucked up and I take ownership of that

Então, eu errei e assumo a responsabilidade por isso.

Of my choices and decisions

Das minhas escolhas e decisões

And I'm sorry for that

E eu sinto muito por isso.

He's a good guy

Ele é um cara legal.

So don't hold that against him, because it was my fault

Então não o culpe por isso, porque a culpa foi minha.

Just, you know, forgive me

Só me perdoe, sabe?