Autores e produtores
- ComposerTroye Sivan
- ComposerBram Inscore
- ComposerAlex Hope
- ComposerAllie X
- ComposerLeland
- Background VocalsAllie X
- Background VocalsLeland
- Vocal ProducerAllie X
- Vocal ProducerLeland
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
What if, what if we run away?
E se, e se fugíssemos?
What if, what if we left today?
E se, e se partíssemos hoje?
What if we said goodbye to safe and sound?
E se disséssemos adeus à segurança?
And what if, what if we're hard to find?
E se, e se formos difíceis de achar?
What if, what if we lost our minds?
E se, e se perdêssemos a cabeça?
What if we let them fall behind and they're never found?
E se os deixássemos para trás e nunca fossem achados?
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
And when the lights start flashing like a photobooth
E quando as luzes começarem a piscar como uma cabine de fotos
And the stars exploding, we’ll be fireproof
E as estrelas explodirem, seremos à prova de fogo
[Chorus]
[Refrão]
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
Voando nos céus, bebendo cachoeiras
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Runaway now and forevermore
Fugindo agora e para sempre
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
A truth so loud you can't ignore
Uma verdade tão alta que não dá pra ignorar
My youth, my youth, my youth
Minha juventude, minha juventude, minha juventude
My youth is yours
Minha juventude é sua
[Verse 2]
[Verso 2]
What if, what if we start to drive?
E se, e se começássemos a dirigir?
What if, what if we close our eyes?
E se, e se fechássemos os olhos?
What if we're speeding through red lights into paradise?
E se cruzássemos sinais vermelhos rumo ao paraíso?
'Cause we've no time for getting old
Porque não temos tempo pra envelhecer
'Mortal body, timeless souls
Corpo mortal, almas eternas
Cross your fingers, here we go, oh-oh-oh
Cruze os dedos, lá vamos nós, oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
And when the lights start flashing like a photobooth
E quando as luzes começarem a piscar como uma cabine de fotos
And the stars exploding, we'll be fireproof
E as estrelas explodirem, seremos à prova de fogo
[Chorus]
[Refrão]
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
Voando nos céus, bebendo cachoeiras
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Runaway now and forevermore
Fugindo agora e para sempre
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
A truth so loud you can't ignore
Uma verdade tão alta que não dá pra ignorar
My youth, my youth, my youth
Minha juventude, minha juventude, minha juventude
My youth is yours
Minha juventude é sua
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
My youth is yours
Minha juventude é sua
[Instrumental Break]
[Interlúdio instrumental]
[Chorus]
[Refrão]
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
Voando nos céus, bebendo cachoeiras
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
Runaway now and forevermore
Fugindo agora e para sempre
My youth, my youth is yours
Minha juventude, minha juventude é sua
A truth so loud you can't ignore
Uma verdade tão alta que não dá pra ignorar
My youth, my youth, my youth
Minha juventude, minha juventude, minha juventude
My youth is yours
Minha juventude é sua
[Outro]
[Outro]
Oh-oh, oh, my youth is yours
Oh-oh, oh, minha juventude é sua
Oh-oh, oh, my youth is yours
Oh-oh, oh, minha juventude é sua
Perguntas frequentes
Sobre o que é "YOUTH"?
«YOUTH» é uma canção do cantor australiano Troye Sivan, lançada em 2015 como o segundo single de seu álbum de estreia Blue Neighbourhood. Coescrita por Sivan com os produtores Alex Hope e Bram Inscore, é uma faixa animada de synth-pop que celebra a energia imprudente e a liberdade passageira da juventude, apresentada como uma promessa a um amante de viver o presente juntos. Liricamente brinca com fantasias de escapismo — fugir, cruzar sinais vermelhos, perder a noção do tempo — contrastando a mortalidade com a sensação atemporal de ser jovem e apaixonado. A canção se tornou um dos grandes sucessos de Sivan, entrando em paradas internacionais e sendo elogiada por sua produção pop refinada. O videoclipe e as apresentações ao vivo abraçaram temas de juventude queer e autoaceitação, ressoando fortemente com seu jovem público LGBTQ+, e a faixa continua presente em seus shows.