Letra e tradução
[Intro: Tadoe]
[Intro: Tadoe]
Ayy, what's poppin'?
E aí, tá suave?
You know how the fuck we bleed, man
Você sabe como a gente sangra, mano
We get money and kill people, man (OZ on the beat, yeah)
Ganhamos dinheiro e matamos gente, mano (OZ na batida, é)
You hear me, man?
Tá me ouvindo, mano?
We don't rap beef, man
A gente não rima beef, mano
We slide, man, we drill people, man
A gente desliza, mano, perfura gente, mano
Bummin' like the bummas do, in traffic with a gun or two, man
Vagabundeando como os vagabundos fazem, no trânsito com uma arma ou duas, mano
I only speak facts and count racks, man, and send packs, man
Só falo fatos e conto fardo, mano, e mando pacote, mano
Let's get it
Vamos nessa
[Chorus: Trippie Redd]
[Refrão: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy, yeah
O nigga precisa se acalmar, cara, é
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy
O nigga precisa se acalmar, cara
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem tá tremendo, vamos mostrar pra ele de verdade, cara, ah, é
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Pós-refrão: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele, é
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele
[Verse 1: Tadoe]
[Verso 1: Tadoe]
Totin' somethin' illegal
Carregando algo ilegal
Hit your block with them guys, hop out, kill people
Bato na sua quadra com esses caras, desço, mato gente
Got a Glock .45 and it's real lethal (Let's get it)
Tenho uma Glock .45 e é letal de verdade (Vamos nessa)
Bitch, you know we fry, we really kill people (Bang-bang)
Cadela, você sabe que a gente frita, a gente mata gente de verdade (Bang-bang)
Bitch, I'm with the gang, we catch a body gang (Gang-gang)
Cadela, tô com a gang, pegamos um corpo, gang (Gang-gang)
Bitch, we gangbang off in the lobby, man (Bang)
Cadela, fazemos gangbang no saguão, mano (Bang)
Catch a nigga lackin', it's a hobby, man
Pegar um nigga desatento, é um hobby, mano
Pop him in the noggin, leave him sloppy, man
Acerto na cabeça dele, deixo ele largado, mano
Hit your block, we gon' swerve shit (Skrrt-skrrt)
Bato na sua quadra, vamos dar um giro (Skrrt-skrrt)
In the trap, I'm posted with the birds, bitch (Skrrt-skrrt)
No trap, tô parado com os pássaros, cadela (Skrrt-skrrt)
I don't rap beef, what's the words, bitch? (Huh?)
Não rimo beef, quais são as palavras, cadela? (Hã?)
Niggas sneak dissin', let me hurt 'em (Bang-bang)
Niggas dissam escondido, deixa eu machucar eles (Bang-bang)
[Chorus: Trippie Redd]
[Refrão: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy, yeah
O nigga precisa se acalmar, cara, é
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy
O nigga precisa se acalmar, cara
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem tá tremendo, vamos mostrar pra ele de verdade, cara, ah, é
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Pós-refrão: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele, é
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele
[Verse 2: Chief Keef]
[Verso 2: Chief Keef]
Everyone same side for lil' bro, Ice Age all on my throat
Todo mundo do mesmo lado pelo meu maninho, Ice Age na minha garganta
How I ball, you think I went pro, I'm in the hood, Brisco
Do jeito que jogo, acha que fui pro, tô na área, Brisco
She show me her thong, Sisqó, she's hot and ready to go
Ela me mostra a tanga dela, Sisqó, tá gostosa e pronta pra ir
I'm hungrier than a hippo, aim that thing high and get low
Tô mais faminto que um hipopótamo, mira isso alto e abaixa
Got a new scope and it got zoom, and I'm in that yoom
Tenho um scope novo e tem zoom, e tô naquele clima
Baby, I know you smell that fume
Baby, sei que você sente esse cheiro
Just get down, you hear that boom
Só se abaixa, ouve esse estrondo
In the back of the 'Bach and this bitch got room
No banco de trás do 'Bach e essa cadela tem espaço
Magazine got colored shells, half green, half blue
O carregador tem cápsulas coloridas, metade verde, metade azul
Smoking on that cook', someone bring me a pot
Fumando aquele cook', alguém me traz uma panela
All these diamonds, I don't get hot
Todos esses diamantes, eu não esquento
Young nigga really from them blocks
Nigga jovem, de verdade dessas quadras
Ayy, pussy, here we come, if you ready or not
Ayy, buceta, aqui vamos nós, esteja pronta ou não
I'm on probation but I tote Glocks
Tô em condicional mas carrego Glocks
Walk through court smellin' like pot
Ando no tribunal cheirando a maconha
[Chorus: Trippie Redd]
[Refrão: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy, yeah
O nigga precisa se acalmar, cara, é
Shawty know I kill people, real people
A mina sabe que eu mato gente, gente de verdade
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
Das trincheiras onde é letal de verdade, carrego régias de verdade
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Corpão, qual é seu build, cara? Cara doente
Nigga need to find his chill, boy
O nigga precisa se acalmar, cara
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem tá tremendo, vamos mostrar pra ele de verdade, cara, ah, é
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Pós-refrão: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele, é
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem tá tremendo, vou arrebentar ele
Perguntas frequentes
Sobre o que é "I Kill People!"?
"I Kill People!" é uma colaboração pesada entre Trippie Redd, Tadoe e Chief Keef, construída sobre uma batida ameaçadora produzida por OZ. A faixa mergulha na bravata característica do drill, com cada artista trocando versos violentos e arrogantes sobre a vida nas ruas, armas e lealdade ao grupo. Tadoe e Chief Keef, ambos ligados de perto à cena drill de Chicago (Tadoe como membro do Glory Boyz Entertainment ao lado de Keef), trazem um som drill autêntico para a música, enquanto o gancho melódico e agressivo de Trippie Redd amarra a faixa com uma ameaça repetida direcionada a quem o testar. A música mostra a química entre artistas de cenas regionais diferentes (as raízes de Trippie Redd em Ohio/Flórida encontrando os pioneiros do drill de Chicago), unidos por um estilo agressivo e influenciado pelo trap. Liricamente não conta uma história narrativa, mas projeta intimidação e status através de repetição e imagens de armas, dinheiro e hierarquia das ruas.