Letra y traducción
[Intro: Tadoe]
[Intro: Tadoe]
Ayy, what's poppin'?
Oye, ¿qué hay?
You know how the fuck we bleed, man
Sabes cómo sangramos, hombre
We get money and kill people, man (OZ on the beat, yeah)
Conseguimos dinero y matamos gente, hombre (OZ en el beat, sí)
You hear me, man?
¿Me oyes, hombre?
We don't rap beef, man
No rapeamos beefs, hombre
We slide, man, we drill people, man
Nos deslizamos, hombre, taladramos gente, hombre
Bummin' like the bummas do, in traffic with a gun or two, man
Vagando como hacen los vagos, en el tráfico con una pistola o dos, hombre
I only speak facts and count racks, man, and send packs, man
Solo digo hechos y cuento fajos, hombre, y mando paquetes, hombre
Let's get it
Vamos a por ello
[Chorus: Trippie Redd]
[Coro: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy, yeah
El negro necesita calmarse, chico, sí
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy
El negro necesita calmarse, chico
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem está temblando, se lo vamos a mostrar de verdad, chico, ah, sí
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Post-coro: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem está temblando, lo voy a reventar, sí
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem está temblando, lo voy a reventar (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem está temblando, lo voy a reventar
[Verse 1: Tadoe]
[Verso 1: Tadoe]
Totin' somethin' illegal
Cargando algo ilegal
Hit your block with them guys, hop out, kill people
Golpeo tu cuadra con esos tipos, bajamos, matamos gente
Got a Glock .45 and it's real lethal (Let's get it)
Tengo una Glock .45 y es letal de verdad (Vamos a por ello)
Bitch, you know we fry, we really kill people (Bang-bang)
Perra, sabes que freímos, de verdad matamos gente (Pum-pum)
Bitch, I'm with the gang, we catch a body gang (Gang-gang)
Perra, estoy con la banda, cobramos un cuerpo, banda (Banda-banda)
Bitch, we gangbang off in the lobby, man (Bang)
Perra, hacemos gangbang en el lobby, hombre (Pum)
Catch a nigga lackin', it's a hobby, man
Agarrar a un negro descuidado, es un hobby, hombre
Pop him in the noggin, leave him sloppy, man
Le disparo en la cabeza, lo dejo hecho un desastre, hombre
Hit your block, we gon' swerve shit (Skrrt-skrrt)
Golpeo tu cuadra, vamos a virar (Skrrt-skrrt)
In the trap, I'm posted with the birds, bitch (Skrrt-skrrt)
En el trap, estoy apostado con los pájaros, perra (Skrrt-skrrt)
I don't rap beef, what's the words, bitch? (Huh?)
No rapeo beefs, ¿cuáles son las palabras, perra? (¿Eh?)
Niggas sneak dissin', let me hurt 'em (Bang-bang)
Los negros dissean a escondidas, déjame herirlos (Pum-pum)
[Chorus: Trippie Redd]
[Coro: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy, yeah
El negro necesita calmarse, chico, sí
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy
El negro necesita calmarse, chico
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem está temblando, se lo vamos a mostrar de verdad, chico, ah, sí
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Post-coro: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem está temblando, lo voy a reventar, sí
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem está temblando, lo voy a reventar (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem está temblando, lo voy a reventar
[Verse 2: Chief Keef]
[Verso 2: Chief Keef]
Everyone same side for lil' bro, Ice Age all on my throat
Todos del mismo lado por mi hermanito, Ice Age en mi garganta
How I ball, you think I went pro, I'm in the hood, Brisco
Cómo juego, crees que pasé a pro, estoy en el barrio, Brisco
She show me her thong, Sisqó, she's hot and ready to go
Ella me muestra su tanga, Sisqó, está caliente y lista para ir
I'm hungrier than a hippo, aim that thing high and get low
Tengo más hambre que un hipopótamo, apunta eso alto y baja
Got a new scope and it got zoom, and I'm in that yoom
Tengo un scope nuevo y tiene zoom, y estoy en ese yoom
Baby, I know you smell that fume
Nena, sé que hueles ese humo
Just get down, you hear that boom
Solo agáchate, oye ese boom
In the back of the 'Bach and this bitch got room
En la parte de atrás del 'Bach y esta perra tiene espacio
Magazine got colored shells, half green, half blue
El cargador tiene cápsulas de colores, mitad verde, mitad azul
Smoking on that cook', someone bring me a pot
Fumando de esa cocción, alguien tráigame una olla
All these diamonds, I don't get hot
Todos estos diamantes, no me caliento
Young nigga really from them blocks
Negro joven realmente de esas cuadras
Ayy, pussy, here we come, if you ready or not
Ayy, coño, aquí llegamos, estés listo o no
I'm on probation but I tote Glocks
Estoy en libertad condicional pero cargo Glocks
Walk through court smellin' like pot
Camino por la corte oliendo a hierba
[Chorus: Trippie Redd]
[Coro: Trippie Redd]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy, yeah
El negro necesita calmarse, chico, sí
Shawty know I kill people, real people
Nena sabe que mato gente, gente real
From the trenches where it's real lethal, tote real regals
De las trincheras donde es letal de verdad, cargo regalías reales
Big body, what's your build, boy? Ill boy
Cuerpo grande, ¿cuál es tu build, chico? Chico enfermo
Nigga need to find his chill, boy
El negro necesita calmarse, chico
Foenem tweaking, we gon' show his ass for real, boy, huh, yeah
Foenem está temblando, se lo vamos a mostrar de verdad, chico, ah, sí
[Post-Chorus: Trippie Redd]
[Post-coro: Trippie Redd]
Foenem tweaking, I'ma bust him up, yeah
Foenem está temblando, lo voy a reventar, sí
Foenem tweaking, I'ma bust him up (Ayy)
Foenem está temblando, lo voy a reventar (Ayy)
Foenem tweaking, I'ma bust him up
Foenem está temblando, lo voy a reventar
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "I Kill People!"?
«I Kill People!» es una colaboración contundente entre Trippie Redd, Tadoe y Chief Keef, construida sobre un beat amenazante producido por OZ. El tema se apoya en la bravuconería característica del drill, con cada artista intercambiando versos violentos y jactanciosos sobre la vida callejera, armas y lealtad a su grupo. Tadoe y Chief Keef, ambos vinculados estrechamente a la escena drill de Chicago (Tadoe como miembro de Glory Boyz Entertainment junto a Keef), aportan un sonido drill auténtico a la canción, mientras que el gancho melódico y agresivo de Trippie Redd une el tema con una amenaza repetida dirigida a quien lo desafíe. La canción muestra la química entre artistas de distintas escenas regionales (las raíces de Trippie Redd en Ohio/Florida encontrándose con pioneros del drill de Chicago), unidos por un estilo agresivo e influenciado por el trap. Líricamente no cuenta una historia narrativa, sino que proyecta intimidación y estatus mediante repetición e imágenes de armas, dinero y jerarquía callejera.