Dinero (Spanish Version)

[Letra de "Dinero (Spanish Version)"]

[Letra de "Money (Versão Espanhola)"]

[Intro]

[Introdução]

Oh, uoh, oh, no, no, no

Oh, oh, oh, não, não, não

[Verso 1]

[Verso 1]

No soy traficante

Eu não sou traficante de drogas.

Sólo bailo y me río con ellos vagando en la calle

Eu simplesmente danço e rio com eles enquanto vagam pela rua.

Lamento fallarte

Sinto muito por ter te decepcionado.

Si te gusta el billete, no seas mi amante

Se você gosta de dinheiro, não seja meu amante.

[Coro]

[Coro]

Tú quieres dinero, ay, mi dinero

Você quer dinheiro, oh, meu dinheiro

Tú quieres dinero, ay, mi dinero

Você quer dinheiro, oh, meu dinheiro

Te tengo que pagar por cada beso

Tenho que te pagar por cada beijo.

Te tengo que pagar, pagar con besos

Tenho que te pagar, te pagar com beijos.

[Verso 2]

[Verso 2]

Y así, sí me pone, el corazón me come

E então, sim, isso me excita, isso me consome.

Un text me hace pobre

Uma mensagem de texto me deixa pobre.

Hasta el cielo les hago comprar, lo que pide tendrá

Eu até compro o céu para eles; eles terão o que pediram.

Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor

Seu desejo será concedido, estou cansado de gastar, meu amor.

Aquí me ves tan solito en la cama

Aqui estou eu, completamente sozinha na cama.

Se fue después, he caído en la trampa

Ele foi embora mais tarde, e eu caí na armadilha.

Se lleva dinero, ya se marchó

Ele pegou o dinheiro e já foi embora.

Me ha dejado en el suelo tan solo, yeah

Ele me deixou completamente sozinha no chão, sim.

Juego de pobre, yeah

Jogo de pobre, sim

Con lo que sobre, yeah

Com o que sobrar, sim.

Hasta que cobre, yeah

Até eu receber meu pagamento, sim.

Algunos pesos

Alguns pesos

[Coro]

[Coro]

Quieres dinero, ay, mi dinero

Você quer dinheiro, oh, meu dinheiro

Tú quieres dinero, ay, mi dinero

Você quer dinheiro, oh, meu dinheiro

Te tengo que pagar por cada beso

Tenho que te pagar por cada beijo.

Te tengo que pagar, pagar con besos

Tenho que te pagar, te pagar com beijos.

[Verso 3]

[Verso 3]

La cuenta en cero, contigo queda

A contagem chegou a zero, acabou para você.

No me has dejado ni una moneda

Você não me deixou uma única moeda.

Pero quiero ir a comprar, lo que pide tendrá

Mas eu quero ir às compras; o que você está pedindo estará lá.

Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor

Seu desejo será concedido, estou cansado de gastar, meu amor.

[Puente]

[Ponte]

Ya te lo llevaste, voy a perdonarte por hoy (Ella quiere mi dinero)

Você já pegou, eu te perdoo por hoje (Ela quer meu dinheiro)

Ya te lo llevaste, a ver cuánto me cuesta tu amor

Você já pegou, vamos ver quanto me custa o seu amor.

[Coro]

[Coro]

Tú quie-quie-quie-quieres, quieres dinero

Você quer dinheiro

Quieres dinero

Você quer dinheiro

Tú quieres dinero

Você quer dinheiro

Te tengo que pagar

Eu tenho que te pagar

Te tengo que pagar

Eu tenho que te pagar

[Outro]

[Outro]

Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor

Seu desejo será concedido, estou cansado de gastar, meu amor.