Where’s The Blow!
Ski Mask the Slump GodLetra e tradução
[Intro: Ski Mask The Slump God]
[Intro: Ski Mask The Slump God]
Okay, Hector, I'm reloaded (Haha)
Okay, Hector, estou recarregado (Haha)
Fuck, yuh, my back (Hahaha)
Porra, yuh, minhas costas (Hahaha)
Ayy, yuh, bitch, ahem
Ei, yuh, vadia, ahem
Ayy
Ei
[Verse 1: Ski Mask The Slump God]
[Verso 1: Ski Mask The Slump God]
Kung Lao wristbands lookin' like a hitman
Munhequeiras Kung Lao parecem de assassino
But a nigga tryna hit a lick man, hmm
Mas um nigga tentando dar um golpe, hmm
Took her to the bathroom, fucked her through the zip, man
Levei ela pro banheiro, comi ela pelo zíper, cara
Left her legs shakin' like the Crip dance, hmm
Deixei as pernas dela tremendo como a dança Crip, hmm
Who that at the front door? Think that that's a Crip, man
Quem tá na porta? Acho que é um Crip, cara
Pay that man the total, no tip, man, hmm
Paga o total pra ele, sem gorjeta, cara, hmm
Pacquiao pack got my eyes low, Ip Man
Pacote Pacquiao, meus olhos baixos, Ip Man
Now I'm on go like the rent man, ayy (Uh, uh)
Agora tô no vai como o cara do aluguel, ei (Uh, uh)
[Chorus: Ski Mask The Slump God]
[Refrão: Ski Mask The Slump God]
Go, go, go, go, go, go (Where's the blow, where's the blow?)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai (Cadê a coca, cadê a coca?)
Go, go, go, go, go, where's the, uh
Vai, vai, vai, vai, vai, cadê, uh
Go, go, go, go, go, go, where's the, uh
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, cadê, uh
Ricky Bobby, uh, shake and bake, uh (Yuh)
Ricky Bobby, uh, shake and bake, uh (Yuh)
Fast lane, ayy (Uh)
Pista rápida, ei (Uh)
Okay, ayy
Okay, ei
[Verse 2: Ski Mask The Slump God]
[Verso 2: Ski Mask The Slump God]
Dip on that bitch like a ten piece, hmm
Mergulho nessa vadia como um combo de dez, hmm
Shake and bake, told that bitch catch me, hmm
Shake and bake, mandei ela me pegar, hmm
Shoot from the hip, I'm a hippie, hmm
Atiro do quadril, sou um hippie, hmm
Suck on my dick like a sippy, hmm
Chupa meu pau como de um copinho, hmm
Watch all that shit where your lips be, hmm
Olha essa merda toda onde seus lábios estão, hmm
That's why yo' ass look sickly, hmm
Por isso sua bunda parece doente, hmm
She said that my dick lookin' spiffy, hmm
Ela disse que meu pau tá parecendo chique, hmm
And that I hustle like Nipsey, ayy
E que eu corro atrás como Nipsey, ei
[Verse 3: Lil Pump]
[Verso 3: Lil Pump]
I keep the crack in my sock, damn (Pew)
Guardo o crack na minha meia, porra (Pew)
I keep the scope on my mop, damn (What? Pew)
Guardo a mira no meu rodo, porra (Quê? Pew)
White bitch, she givin' me top, damn (Yeah, ayy)
Vadia branca, ela me chupa, porra (É, ei)
Lil Pump, I love the Cîroc, damn (What?)
Lil Pump, eu amo o Cîroc, porra (Quê?)
Slappin' that bitch with my pistol, ayy (Brr)
Batendo nessa vadia com minha pistola, ei (Brr)
Diamonds, they white like a pillow, ooh (What, what?)
Diamantes, brancos como travesseiro, oh (Quê, quê?)
Ski Mask will hit you with missiles, damn (Beep)
Ski Mask vai te acertar com mísseis, porra (Beep)
Eat your bitch out like some Skittles, ooh (Brr, what, what?)
Como sua vadia como Skittles, oh (Brr, quê, quê?)
Thirty-three shots to the neck, damn (Uh)
Trinta e três tiros no pescoço, porra (Uh)
Thirty-three shots out my TEC, damn (Pew)
Trinta e três tiros da minha TEC, porra (Pew)
Thirty-three shots to the vest, ooh (What, what?)
Trinta e três tiros no colete, oh (Quê, quê?)
Young nigga flexin' with check, ayy (Brr, yuh, ayy)
Nigga jovem exibindo cheque, ei (Brr, yuh, ei)
My chain be icy like glitter (Glitter)
Minha corrente brilha como glitter (Glitter)
I fucked your bitch and her sister (What? Damn)
Comi sua vadia e a irmã dela (Quê? Porra)
I think I just got a pistol (What, what?)
Acho que acabei de pegar uma pistola (Quê, quê?)
Lil Pump just called up his hitters (Ayy)
Lil Pump acabou de chamar os atiradores dele (Ei)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Where’s The Blow!"?
"Where's the Blow!" é uma colaboração de alta energia entre Ski Mask the Slump God e Lil Pump, dois rappers ligados à Flórida conhecidos por faixas trap caóticas e cheias de ad-libs voltadas para animar o público. A faixa aposta em imagens exageradas e cartunescas sobre drogas, armas e sexo, com o flow acelerado de Ski Mask referenciando figuras da cultura pop como Kung Lao, de Mortal Kombat, o boxeador Manny Pacquiao, o mestre de artes marciais Ip Man e o rapper Nipsey Hussle. O verso de Lil Pump segue no mesmo estilo exagerado e repleto de ad-libs pelo qual ele é conhecido em hits como "Gucci Gang". A música faz parte da era de mixtapes e faixas avulsas na carreira dos dois artistas, quando trocavam frequentemente participações e apostavam em humor de choque e falas de rua hiperbólicas em vez de profundidade narrativa. Ela reflete a estética da cena SoundCloud rap do final dos anos 2010: energia agressiva, exagero cômico e esquemas de rima interna densos sobre batidas trap.