Letra e tradução
[Текст песни "LOVEPAIN" ft. 163ONMYNECK & YUNGWAY]
[Letra de "LOVEPAIN" com 163ONMYNECK e YUNGWAY]
[Интро]
[Introdução]
М-маленький ярче, а что ты тут устроил?
M - o pequeno é mais esperto, e o que você fez aqui?
[Куплет 1: 163ONMYNECK]
[Verso 1: 163ONMYNECK]
Я весь день пинал дерьмо, ща мои кроссы грязные
Passei o dia inteiro me esforçando ao máximo, e agora meus tênis estão sujos.
Много бананов, много пальм, Дыня на трэпе в Африке
Muitas bananas, muitas palmeiras, melão na armadilha na África.
Кашляю чёрной дрянью, мне больно, как будто с астмой
Estou tossindo um líquido preto e dói, como se eu tivesse asma.
Похож на бабуна, красные яйца, как будто пасха
Parece um babuíno, ovos vermelhos, como na Páscoa.
Ебу эту шлюху в горло микрофонной стойкой, nigga
Eu tô fodendo essa vadia na garganta com um pedestal de microfone, negão.
Твоя швабра трёт моих челов, вы обе шлюхи, nigga
Seu esfregão está esfregando no meu pau, vocês duas são vadias, negão
Со мной Молодой Путь, он с улиц, мы блок контролим, nigga
Eu tô com o Young Way, ele é da rua, a gente controla o quarteirão, mano.
Мне так много врут и мне грустно, но вас накажут, nigga
Já me mentiram tantas vezes e isso me deixa triste, mas você vai ser punido, mano.
[Припев: SEEMEE]
[Refrão: SEEMEE]
И не надо лишних слов
E não há necessidade de palavras desnecessárias.
Каждая шалава что-то чешет про любовь (Чешет про любовь)
Toda vadia fala sobre amor (Palavras sobre amor)
Но я укурен в ноль
Mas estou chapado até a morte.
Это помогает мне глубже запрятать боль (Глубже запрятать любовь)
Isso me ajuda a esconder a dor mais profundamente (Escondir o amor mais profundamente)
И не надо лишних слов
E não há necessidade de palavras desnecessárias.
Каждая шалава что-то чешет про любовь (Fi-i-i-ire)
Toda vadia fala sobre amor (Fi-ii-ire)
Но я укурен в ноль
Mas estou chapado até a morte.
Это помогает мне глубже запрятать боль
Isso me ajuda a esconder a dor mais profundamente.
[Куплет 2: SEEMEE]
[Verso 2: SEEMEE]
А-а, она даёт мне лицо (Она даёт мне лицо)
Ah, ela me dá atenção (Ela me dá atenção)
В ней весь MELON SQUAD, она будто мой дом (Будто мой дом)
Ela tem toda a turma do Melon Squad, ela é como minha casa (Como minha casa)
А-а, она зовёт меня босс (Она зовёт меня босс)
Ah, ela me chama de chefe (Ela me chama de chefe)
Ведь она видит, как я забираю своё
Porque ela me vê recuperando o que é meu.
Сука, ты знаешь, я сделаю всё (Эй)
Vadia, você sabe que eu faço qualquer coisa (Ei)
Чтоб мои люди забыли про боль (Эй)
Para que meu povo esqueça a dor (Ei)
Чтоб мои люди не плакали на небесах (Эй)
Para que meu povo não chore no céu (Ei)
Чтоб мои люди могли выбирать (О-о-о)
Para que meu povo possa escolher (Oh-oh-oh)
[Припев: SEEMEE]
[Refrão: SEEMEE]
И не надо лишних слов
E não há necessidade de palavras desnecessárias.
Каждая шалава что-то чешет про любовь (Любовь)
Toda vadia fala de amor (Amor)
Но я укурен в ноль
Mas estou chapado até a morte.
Это помогает мне глубже запрятать боль (Глубже запрятать любовь)
Isso me ajuda a esconder a dor mais profundamente (Escondir o amor mais profundamente)
И не надо лишних слов
E não há necessidade de palavras desnecessárias.
Каждая шалава что-то чешет про любовь (Fi-i-i-ire)
Toda vadia fala sobre amor (Fi-ii-ire)
Но я укурен в ноль
Mas estou chapado até a morte.
Это помогает мне глубже запрятать боль
Isso me ajuda a esconder a dor mais profundamente.
[Бридж: SEEMEE]
[Ponte: SEEMEE]
У-у, я укурен в ноль
Nossa, estou chapado até a morte.
Я укурен в ноль, а-а
Estou apedrejado até a morte, a-a
[Куплет 3: MAYOT]
[Verso 3: MAYOT]
Учти, я буду честен
Para ser sincero, vou falar a verdade.
Я завтра ухожу и мы не будем вместе
Partirei amanhã e não estaremos mais juntos.
Я курю каждый день, у нас в комнате ракеты
Eu fumo todos os dias, temos foguetes no nosso quarto.
Мама, бегу за баблом, хочу, чтоб мной гордились дети
Mãe, estou correndo atrás de dinheiro, quero que meus filhos se orgulhem de mim.
Хотел взять себя в руки, но в руках снова водник
Eu queria me recompor, mas o aguadeiro estava novamente em minhas mãos.
В руках пышные булки, дыры в сердце, как от пули
Nas mãos, pãezinhos fofinhos, buracos no coração, como de bala.
То, что было — не вернуть (Нет), я питаюсь этой болью (Болью)
O que foi não pode ser devolvido (Não), eu me alimento dessa dor (Dor)
Целую бланты, а не губы (губы) — назову это любовью
Eu beijo baseados, não lábios (lábios) - vou chamar isso de amor
Если fuckboy обнаглел: палец окажет давление на триггер, и прозвучит выстрел (Би)
Se o babaca ficar convencido: o dedo vai pressionar o gatilho e um tiro será disparado (Bi)
Сука даёт своё тело, choppa дарит пулю в мышцы
A vadia entrega o corpo, a metralhadora entrega uma bala nos músculos
Трип даёт много дыма, не могу остановиться
A viagem produz muita fumaça, não consigo parar.
Плаг даёт много стаффа, не могу остановиться
O plugue dá um monte de coisas, não consigo parar
[Куплет 4: YUNGWAY]
[Verso 4: YUNGWAY]
Fuckboy за глаза тычет фак
O cafajeste enfia o dedo nas suas costas.
У их малышек на это есть какой-то там фарт
As filhinhas deles parecem ter muita sorte por causa disso.
Тебя ёбнут, нам не нужен повод, если ты мудак (Skrrt)
Você vai se foder, não precisamos de motivo se você for um babaca (Skrrt)
Baby не стеснялась, ела сладкий Cadillac
Baby não era tímida, ela comeu o doce Cadillac
Заберу тебя (Нам не нужен guap)
Eu te levo (Não precisamos de dinheiro)
На мне водный пистолет и водный аппарат
Tenho uma pistola de água e um dispositivo de água comigo.
Ты мне наврала (Ты мне наврала)
Você mentiu para mim (Você mentiu para mim)
Когда говорила у меня талант
Quando eu disse que tinha talento
Эта любовь обломит даже осколки
Esse amor quebrará até os fragmentos.
Да, мне было больно, я не хочу так больше
Sim, doeu, não quero mais.
Бланты были с палец, сейчас они стали толще
Os charutos eram do tamanho de um dedo, agora ficaram mais grossos.
Да, мне было больно, я не хочу так больше
Sim, doeu, não quero mais.