Scott Street
Phoebe BridgersAutores e produtores
- Background VocalsMarshall Vore
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Walking Scott Street, feeling like a stranger
Caminhando pela Rua Scott, sentindo-me um estranho.
With an open heart, open container
Com o coração aberto, recipiente aberto
I've got a stack of mail and a tall can
Tenho uma pilha de correspondências e uma lata alta.
It's a shower beer, it's a payment plan
É uma cerveja para tomar no chuveiro, é um plano de pagamento.
There's helicopters over my head
Há helicópteros sobrevoando minha cabeça.
Every night when I go to bed
Todas as noites, quando vou para a cama,
Spending money and I earned it
Gastei dinheiro e o ganhei.
When I'm lonely, that's when I'll burn it
Quando me sinto sozinho, é aí que eu o queimo.
[Chorus]
[Coro]
Do you feel ashamed
Você sente vergonha?
When you hear my name?
Quando você ouvir meu nome?
[Verse 2]
[Verso 2]
I asked you, "How is your sister?
Eu te perguntei: "Como está sua irmã?"
I heard she got her degree"
Ouvi dizer que ela se formou.
And I said, "That makes me feel old"
E eu disse: "Isso me faz sentir velho".
You said, "What does that make me?"
Você disse: "O que isso faz de mim?"
I asked you, "How is playing drums?"
Eu te perguntei: "Como é tocar bateria?"
Said, "It's too much shit to carry"
Disse: "É muita merda para carregar".
"And what about the band?"
"E quanto à banda?"
You said, "They're all gettin' married"
Você disse: "Todos eles vão se casar"
[Chorus]
[Coro]
Do you feel ashamed
Você sente vergonha?
When you hear my name?
Quando você ouvir meu nome?
[Bridge]
[Ponte]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
[Outro]
[Outro]
Anyway, don't be a stranger (Ooh, ooh)
Enfim, não seja um estranho (Ooh, ooh)
Anyway, don't be a stranger (Ooh, ooh)
Enfim, não seja um estranho (Ooh, ooh)
Don't be a stranger (Ooh, ooh)
Não seja um estranho (Ooh, ooh)