Autores e produtores
- ComposerMonte Molotov
Letra e tradução
[Текст песни «I AM»]
[Letra «EU SOU»]
[Интро]
[Introdução]
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-а
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-a
А-а, е-е, пр-р, чи-и-и
A-a, e-e, pr-r, chi-i-i
No-no-no, no-no-no
Não, não, não, não, não
Буа! Е-е, гы
Buuu! Ei, ei!
Па-пау
Bye Bye
[Припев]
[Coro]
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Никто другой)
Quem, se não ela? Vrubis, nikto drugo (Ninguém mais)
Я незаменим, врубись, никто другой (Никто другой)
Ya indispensável, vrubis, nikto drugo (Ninguém mais)
У, никто другой (Пр-р, никто другой)
U, Nikto Droge (Pr-r, mais ninguém)
У, у, у, никто другой (Никто другой)
Quem, quem, quem, ninguém mais (Ninguém mais)
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Я, никто другой)
Quem, se não ela? Vrubis, ninguém mais (Sim, ninguém mais)
Я незаменим, врубись, никто другой (Пиу-пиу-пиу, никто другой)
Eu sou insubstituível, vrubis, ninguém mais (Piu-piu-piu, ninguém mais)
А (Пр-р), никто другой (Никто другой)
A (Pr-r), ninguém mais (Ninguém mais)
У, я, я, никто другой (Никто другой)
Você, sim, sim, ninguém mais (Ninguém mais)
[Куплет 1]
[Verso 1]
А, я самый новый звук, и это новый век
Ah, é o som mais novo, e é uma nova era.
Я снова сделал стиль, я снова сделал всех
Eu criei um estilo novamente, eu fiz todo mundo...
Я прыгнул в Бэтмобиль, ты знаешь — Uber Black
Ele entrou no Batmóvel, sabe? — Uber Black
И полетел на блок, как будто Superman, shew
E voou até o quarteirão, como o Super-Homem, viu?
Ты помнишь меня тем, каким я был вчера, у
Você se lembra de mim como eu era ontem, você?
Я помню каждый день, как будто бы вчера, я
Lembro-me de cada dia como se fosse ontem.
Мы в центре самой тусы, слышь, какой chill out? (Пиу-пиу)
Você está no centro de vocês, como, como relaxar? (xixi-xixi)
А, со мной все те же люди, с кем я начинал
E, comigo, vocês sempre serão pessoas com quem tudo começou.
(Никто другой, никто другой)
(Ninguém mais, ninguém mais)
Я получаю вещи до релиза (А, я-я)
Estou providenciando as coisas até o lançamento (Ah, ya-ya)
Прости мой нрав и мои капризы
Perdoe meu temperamento e meus caprichos.
Но я не вижу хейт сквозь Gucci-линзы, а
Mas eu não enxergo ódio através das lentes da Gucci, né?
От меня многого ждут
Eles esperam muito de mim.
Ты знаешь имя — я им дорожу (А)
Você conhece o nome — eu os amo (A)
Мне не нужен их дешёвый шум
Não preciso desse barulho barato deles.
Я высоко, но не нужен парашют (No-no-no, no-no-no)
Estou chapado, mas não preciso de paraquedas (Não-não-não, não-não-não)
Я не писал треки для модников
Eu não escrevi músicas para fashionistas.
Салют тем, кто пропёрлись и поняли:
Saudações àqueles que perseveraram e compreenderam:
Я не пытаюсь попасть в аудиторию
Não estou pedindo para entrar na plateia.
И я не студент ёбаного колледжа (Я, я)
E eu não sou um estudante universitário, caramba (Sim, sim)
Все эти рэперы такие унылые (Ха-ха-ха)
Todos esses rappers são tão tristes (Ha-ha-ha)
Я вижу их в жизни — что это было, блядь? (Ха-ха-ха)
Eu os vejo na vida real — que diabos? (Hahaha)
Быстро читают — «б-б-б-б-б»
Eles leem rapidamente — «b-b-b-b-b»
Все свои тексты он выдумал (Буа!)
Vse svoi textsy he vydumal (Bua!)
Лётная болезнь — я забыл про это (Окей)
Enjoo de verão — eu tinha me esquecido disso (Tudo bem)
Я не отдыхал — я забыл про это (Окей)
Eu não descansei — eu esqueci disso (Ok)
Не хожу в бар, где воняет рэпом (Нет, нет)
Eu não vou a um bar que cheira a rap (Não, não)
Меня нет в трендах — я меняю тренды, wha'? (А)
Minha rede nas tendências — eu tenho tendências, o quê? (UM)
У, у, бездна (Эй) — и куда вела дорога не знал
Uh, uh, abismo (Ei) — eu não sabia para onde a estrada estava indo
Но я с картой в руках, будто безнал, ха
Mas eu tenho uma carta na mão, como se tivesse fugido, ha
Я закончил вышку — там одни пятёрки, ха-ах
Terminei o ensino médio — tem cinco, ha-ah
Загляни в карманы — там одни пятёрки (Я)
Olhe nos bolsos — há cinco (Ya)
Я знал всё это сразу, когда был ребёнком (Я)
Eu soube de tudo isso de uma vez quando era criança (I)
Снял пояс Louis V, отшлёпал твою тёлку
Ele tirou o cinto Louis Vuitton, ele desfez seu corpo
[Припев]
[Coro]
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Никто другой, а, а)
Quem, se não ela? Vrubis, nikto drugo (Ninguém droga, a, a)
Я незаменим, врубись, никто другой (Пиу, пиу-пиу, никто другой)
Eu sou insubstituível, vrubis, ninguém mais (Piu, piu-piu, ninguém mais)
У, никто другой (Никто другой)
U, nikto drooj (Ninguém mais)
У, у, у, (Я, я, я) никто другой (Никто другой, а)
Quem, quem, quem, (Sim, sim, sim) ninguém mais (Ninguém mais, a)
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt, никто другой, пр-р)
Quem, se não ela? Foda-se, ninguém mais (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt, ninguém mais, pr-r)
Я незаменим, врубись, никто другой (Пиу-пиу, никто другой)
Eu sou insubstituível, vrubis, ninguém mais (Piu-piu, ninguém mais)
А (Пиу-пиу), никто другой (Никто другой)
Um (Piew-peew), ninguém mais (Ninguém mais)
У, я, я, никто другой (Никто другой)
Você, sim, sim, ninguém mais (Ninguém mais)
[Куплет 2]
[Verso 2]
Мы живём так — это наш лайфстайл (Э)
É assim que vivemos — este é o nosso estilo de vida (E)
Я не ем эти таблы — их себе оставь
Eu não tenho essas placas - deixe-as em paz.
Тем не менее, мне не до сна (Пиу)
No entanto, não consigo dormir (Piu)
Я не терял ни минуты, и мой час настал (Пиу, пиу)
Não perdi um minuto, e minha hora chegou (Piu, piu)
Они сказали, что (Обла сдулся)
Eles disseram, что (Obla sdulsya)
Потом они сказали, что (Он вернулся)
Então eles disseram: что (Ele voltou)
Ха, окей
Ah, ok.
Но я самый обсуждаемый на всех ресурсах (Пр-р)
Mas eu sou o mais comentado em todos os recursos (Pr-r)
Хм-м, я так много думал, что мне скажут люди, а
Hm-m, я так много думал, что мне язут люди, a
Им всем нужно обсудить, чего у них не будет, я
Eu sou um estranho, mas você não precisa, você
Мы с Vero угораем с вас, висим на студии, я
Vero e eu estamos crescendo com você, estou me dedicando aos meus estudos, sim.
Им снова нужно интервью — я недоступен, я (Абонент временно недоступен)
Preciso de uma entrevista — eu indisponível, eu (Assinante temporariamente indisponível)
[Припев]
[Coro]
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Rest in peace)
Quem, senão ela? Descanse em paz.
Я незаменим, врубись, никто другой (Никто другой, я-я)
Ya insubstituível, vrubis, nikto drugo (Ninguém drogado, ya-ya)
У, я-я, никто другой (Пр-р)
U, ya-ya, ninguém mais (Pr-r)
У (Никто другой), у, у, никто другой, я
У (Ninguém mais), у, у, никто другой, я
Кто, если не я? Врубись, никто другой (Ву-у)
Quem, se não ela? Foda-se, ninguém mais (uhuu)
Ха, я незаменим, врубись, никто другой (Я-я, пиу-пиу-пиу)
Ha, eu sou insubstituível, interrompo, ninguém mais (Ya-ya, piu-piu-piu)
Я, я-я, никто другой (Никто другой)
Sim, sim, ninguém mais (ninguém mais)
У, у, у, никто другой (Ха)
Uh, uh, uh, ninguém mais (Ha)
[Аутро]
[Outro]
Никто другой, никто другой
Ninguém mais, ninguém mais