Smooth Criminal
Michael JacksonAutores e produtores
- Background VocalsMichael Jackson
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Ow
Ai
Cha
Cha
Shoo-ca, choo-ca
Shoo-ca, choo-ca
[Verse 1]
[Verso 1]
As he came into the window
Ao entrar pela janela
It was the sound of a crescendo
Era o som de um crescendo.
He came into her apartment
Ele entrou no apartamento dela.
He left the bloodstains on the carpet
Ele deixou manchas de sangue no tapete.
She ran underneath the table
Ela correu para debaixo da mesa.
He could see she was unable
Ele percebeu que ela era incapaz
So she ran into the bedroom
Então ela correu para o quarto.
She was struck down, it was her doom
Ela foi abatida, era o seu destino.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
[Chorus]
[Coro]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
Will you tell us that you're okay?
Você pode nos dizer que está bem?
There's a sign in the window
Há um cartaz na janela.
That he struck you, a crescendo, Annie
Que ele te atingiu, um crescendo, Annie
He came into your apartment
Ele entrou no seu apartamento.
Left the bloodstains on the carpet
Deixaram manchas de sangue no tapete.
And then you ran into the bedroom
E então você correu para o quarto.
You were struck down, it was your doom
Você foi abatido, era o seu destino.
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
You've been hit by, you've been hit by a smooth criminal
Você foi atingido por, você foi atingido por um criminoso astuto
Ow
Ai
[Verse 2]
[Verso 2]
So they came in to the out way
Então eles entraram pela saída.
It was Sunday, what a black day
Era domingo, que dia triste.
Mouth-to-mouth resuscitation
ressuscitação boca a boca
Sounding heartbeats, intimidations
Batimentos cardíacos audíveis, intimidações
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Annie, você está bem? (Annie, você está bem?)
So, Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Então, Annie, você está bem? (Annie, você está bem?)
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Annie, você está bem? (Annie, você está bem?)
So, Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Então, Annie, você está bem? (Annie, você está bem?)
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
[Chorus]
[Coro]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
Will you tell us that you're okay?
Você pode nos dizer que está bem?
There's a sign at the window
Há uma placa na janela.
That he struck you, a crescendo, Annie
Que ele te atingiu, um crescendo, Annie
He came into your apartment
Ele entrou no seu apartamento.
Left the bloodstains on the carpet
Deixaram manchas de sangue no tapete.
And then you ran into the bedroom
E então você correu para o quarto.
You were struck down, it was your doom
Você foi abatido, era o seu destino.
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Annie, are you okay?
Annie, você está bem?
So, Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
Are you okay, Annie?
Você está bem, Annie?
You've been hit by, you've been struck by a smooth criminal
Você foi atingido, você foi atacado por um criminoso astuto
Ow
Ai
[Interlude]
[Interlúdio]
Okay, I want everybody to clear the area right now
Ok, quero que todos se retirem da área agora mesmo.
[Breakdown]
[Discriminação]
Ow, hoo, hoo
Ai, hoo, hoo
Hoo
Hoo
Hoo
Hoo
Ow
Ai
[Chorus]
[Coro]
Annie, are you okay? (I don't know)
Annie, você está bem? (Eu não sei)
Will you tell us that you're okay? (I don't know)
Você vai nos dizer que está bem? (Eu não sei)
There's a sign at the window (I don't know)
Tem uma placa na janela (não sei).
That he struck you, a crescendo, Annie (I don't know)
Que ele te atingiu, um crescendo, Annie (eu não sei)
He came into your apartment (I don't know)
Ele entrou no seu apartamento (eu não sei)
Left the bloodstains on the carpet (I don't know why, baby)
Deixou manchas de sangue no tapete (não sei porquê, querida)
And then you ran into the bedroom (Help me)
E então você correu para o quarto (Me ajude)
You were struck down, it was your doom, Annie (Dad gone it)
Você foi atingida, foi sua ruína, Annie (Papai se foi)
Annie, are you okay? (Dad gone it, baby)
Annie, você está bem? (Papai se foi, querida)
Will you tell us that you're okay? (Dad gone it, baby)
Você vai nos dizer que está bem? (Papai se foi, querida)
There's a sign at the window (Dad gone it, baby)
Tem uma placa na janela (Papai se foi, querida)
That he struck you, a crescendo, Annie (Hoo, hoo)
Que ele te atingiu, um crescendo, Annie (Hoo, hoo)
He came into your apartment (Dad gone it)
Ele entrou no seu apartamento (Papai foi embora)
Left the bloodstains on the carpet (Hoo)
Deixou manchas de sangue no tapete (Hoo)
And then you ran into the bedroom (Hoo, hoo)
E então você correu para o quarto (Hoo, hoo)
You were struck down, it was your doom, Annie (Dad gone it)
Você foi atingida, foi sua ruína, Annie (Papai se foi)
[Outro]
[Outro]
Ow, ow
Ai, ai
Ow
Ai
Shoo-ca-choo, shoo-ca-choo, ow
Shoo-ca-choo, shoo-ca-choo, ai
Ow
Ai