Moonlight on the River
Mac DeMarcoLetra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I'd say see you later if I thought I'd see you later
Eu diria "até logo" se achasse que te veria mais tarde.
And I'd tell you that I loved you if I did
E eu diria que te amo se eu dissesse.
It's so strange deciding how to feel about it
É tão estranho decidir como me sentir em relação a isso.
It's such strange emotion standing there beside it
É uma emoção tão estranha ficar ali parado ao lado disso.
[Chorus]
[Coro]
I'm home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Estou em casa, com o luar refletido no rio, me despedindo.
Home, there's moonlight on the river, everybody dies
Em casa, há luar no rio, todos morrem.
[Instrumental Break]
[Interlúdio Instrumental]
[Verse 2]
[Verso 2]
I'd say see you next time if I thought there were a next time
Eu diria "até a próxima" se achasse que haveria uma próxima vez.
Easy conversation ain't exactly where we're at
Conversas fáceis não são exatamente o nosso forte.
It's so strange deciding how I feel about you
É tão estranho decidir como me sinto em relação a você.
It ain't like I ain't used to going on without you
Não é como se eu não estivesse acostumado a seguir em frente sem você.
[Chorus]
[Coro]
I'm home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Estou em casa, com o luar refletido no rio, me despedindo.
I'm home, there's moonlight on the river, everybody dies
Estou em casa, há luar no rio, todos morrem.
Home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Em casa, com o luar refletido no rio, me despedindo.
I'm home, there's moonlight on the river, everybody dies
Estou em casa, há luar no rio, todos morrem.
[Instrumental Outro]
[Final Instrumental]