Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Yo, ayy, yo, ayy, ayy, yo, ayy
Yo, ei, yo, ei, ei, yo, ei
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Day one, like fuck the clout
Dia um, foda-se a fama
We don't link when we in the, uh
A gente não se vê quando tá na, uh
We don't link when we out of, uh, yo (Icey, I'm so sick of you)
A gente não se vê quando tá fora, uh, yo (Icey, tô cansado de você)
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Yo, ayy, yo, ayy
Yo, ei, yo, ei
Ayy, ayy, ayy
Ei, ei, ei
[Verse]
[Verso]
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Day one, like fuck the clout
Dia um, foda-se a fama
We don't link when we in the city
A gente não se vê quando tá na cidade
We don't link when we out of town
A gente não se vê quando tá fora da cidade
Trackhawk race through the city
O Trackhawk corre pela cidade
In the tint, like Obama in town
Com o vidro fumê, tipo o Obama chegando
He day one, but he kinda fishy
Ele é dia um, mas parece meio suspeito
Know the real won't lay me down
Sei que os de verdade não vão me derrubar
Pretty brown hoe lay me down
Uma gata morena bonita me derruba
Hide me when the fake around
Me esconde quando os falsos tão por perto
In the Scat Pack, dashin the raq
No Scat Pack, correndo com o carro
Old licks wanna lay me down
Contas antigas querem me derrubar
Get money in my momma hood
Ganho dinheiro no bairro da minha mãe
While my dad live safe and sound
Enquanto meu pai vive são e salvo
All the hoes that I'm with, they came where?
Todas as garotas com quem ando, vieram de onde?
From the other side of town
Do outro lado da cidade
Chauffeured by a bitch from the 'burbs
Levado por uma gata do subúrbio
It be cute when she think she know the route
É fofo quando ela acha que sabe o caminho
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Day one, like fuck the clout
Dia um, foda-se a fama
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
[Outro]
[Outro]
Ayy, ayy, ayy
Ei, ei, ei
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Day one, like fuck the clout
Dia um, foda-se a fama
We don't link when we in the city
A gente não se vê quando tá na cidade
We don't link when we out of town
A gente não se vê quando tá fora da cidade
Trackhawk race through the city
O Trackhawk corre pela cidade
In the tint, like Obama in town
Com o vidro fumê, tipo o Obama chegando
He day one, but he kinda fishy
Ele é dia um, mas parece meio suspeito
Know the real won't lay me down
Sei que os de verdade não vão me derrubar
Pretty brown hoe lay me down
Uma gata morena bonita me derruba
Hide me when the fake around
Me esconde quando os falsos tão por perto
In the Scat Pack, dashin the 'raq
No Scat Pack, correndo com o carro
Old licks wanna lay me down
Contas antigas querem me derrubar
Get money in my momma hood
Ganho dinheiro no bairro da minha mãe
While my dad live safe and sound
Enquanto meu pai vive são e salvo
All the hoes that I'm with, they came where?
Todas as garotas com quem ando, vieram de onde?
From the other side of town
Do outro lado da cidade
Chauffeured by a bitch from the 'burbs
Levado por uma gata do subúrbio
It be cute when she think she know the route
É fofo quando ela acha que sabe o caminho
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Day one, like fuck the clout
Dia um, foda-se a fama
My brother just another me
Meu irmão é só um outro eu
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Sessions"?
«Sessions» é uma faixa do rapper de Chicago LUCKI centrada em lealdade, irmandade e vida nas ruas. O refrão recorrente «meu irmão é só um outro eu» apresenta um amigo próximo ou colega artista como uma extensão da própria identidade do narrador, alguém ligado por uma origem em comum («dia um»), e não pela fama ou atenção («clout») que agora os cerca. O verso contrasta confiança e suspeita: o narrador questiona se até esse amigo de longa data é totalmente confiável («meio suspeito»), enquanto deposita, ironicamente, mais fé nas mulheres ao seu redor. Imagens de uma SUV Dodge Trackhawk, vidros fumê e um Dodge Charger Scat Pack situam a música firmemente na cultura de ostentação automotiva do rap, enquanto referências a ganhar dinheiro no bairro da mãe, manter o pai em segurança e ser levado por mulheres de lados diferentes da cidade traçam o retrato da vida dupla de um jovem rapper equilibrando lealdade às suas raízes com a riqueza recém-adquirida e mulheres atraídas pelo seu status crescente. A estrutura mínima da faixa — um único verso repetido como outro — reflete a abordagem composicional solta e voltada para atmosfera típica de LUCKI.