Burberry Headband
2018enExplícito

Burberry Headband

Lil Mosey
Visualizações42.7K
Data19 outubro 2018
ÁlbumNorthsbest (Extended)

Letra e tradução

[Intro]

[Intro]

Ayy, Royce, you did it right here

Ayy, Royce, você acertou bem aqui

Skrrt, skrrt

Skrrt, skrrt

Skrrt, skrrt

Skrrt, skrrt

Ahhh, yah

Ahhh, yah

[Chorus]

[Refrão]

Pulled up in a Bimmer, I was flexin' (Skrrt, skrrt)

Cheguei num Bimmer, tava me exibindo (Skrrt, skrrt)

Poured a cup of Wock' 'cause I was stressin' (I was stressin')

Servi um copo de Wock' porque tava estressado (Tava estressado)

After you, I'm fuckin' on your best friend (Lil' bitch)

Depois de você, tô comendo sua melhor amiga (Vadiazinha)

She love me, she see Burberry my headband (On my headband)

Ela me ama, ela vê Burberry na minha faixa (Na minha faixa)

Put on all my ice, now I feel so cool (I feel so cool)

Coloquei todo meu gelo, agora me sinto tão maneiro (Me sinto tão maneiro)

You worry 'bout a nigga like a ho do (Like a ho do)

Você se preocupa com um cara como uma vadia faria (Como uma vadia)

I never chase a bitch, I thought I told you (Never that)

Eu nunca persigo uma vadia, já te falei (Nunca isso)

I just chase the money like I'm 'posed to (Like I'm 'posed to)

Só persigo o dinheiro como devo (Como devo)

[Verse 1]

[Verso 1]

Pull up, I was flexing out a Bimmer (Out a Bimmer)

Cheguei, tava me exibindo num Bimmer (Num Bimmer)

Prolly why you mad 'cause my shit cleaner (Bitch)

Provavelmente por isso você tá brava porque meu visual é mais limpo (Vadia)

Running to the bands like a competer (Like a huh?)

Correndo atrás das bandas como um competidor (Como o quê?)

Fuck her 'til the mornin' then I leave her (Then I leave her)

Como ela até de manhã, depois deixo ela (Depois deixo ela)

Don't address me, you is a broke nigga, ayy

Não fala comigo, você é um cara pobre, ayy

I don't wanna see you at my show nigga, ayy (At my show, nigga)

Não quero te ver no meu show, mano, ayy (No meu show, mano)

She wanna text me, she must throw throat, ayy (Throw throat, ayy)

Ela quer me mandar mensagem, primeiro tem que fazer boquete, ayy (Boquete, ayy)

But first impress me, bitch, bring me dough, ayy

Mas primeiro me impressiona, vadia, me traz grana, ayy

[Chorus]

[Refrão]

Pulled up in a Bimmer, I was flexin' (Skrrt, skrrt)

Cheguei num Bimmer, tava me exibindo (Skrrt, skrrt)

Poured a cup of Wock' 'cause I was stressin' (I was stressin')

Servi um copo de Wock' porque tava estressado (Tava estressado)

After you, I'm fucking on your best friend (Lil'' bitch)

Depois de você, tô comendo sua melhor amiga (Vadiazinha)

She love me, she see Burberry my headband (On my headband)

Ela me ama, ela vê Burberry na minha faixa (Na minha faixa)

Put on all my ice now I feel so cool (I feel so cool)

Coloquei todo meu gelo, agora me sinto tão maneiro (Me sinto tão maneiro)

You worry 'bout a nigga like a ho do (Like a ho do)

Você se preocupa com um cara como uma vadia faria (Como uma vadia)

I never chase a bitch, I thought I told you (Never that)

Eu nunca persigo uma vadia, já te falei (Nunca isso)

I just chase the money like I'm 'posed to (Like I'm 'posed to)

Só persigo o dinheiro como devo (Como devo)

[Verse 2]

[Verso 2]

All these niggas asking, "How I do that?" (How I do that?)

Todos esses caras perguntando: "Como você faz isso?" (Como você faz isso?)

They say I been drippin', I been knew that (I been drippin')

Dizem que sempre fui estiloso, eu já sabia disso (Eu era estiloso)

And when I say your name they asking, "Who dat?" (Who dat?)

E quando falo seu nome eles perguntam: "Quem é essa?" (Quem é essa?)

And I just got a check and went and blew that (Went and blew that)

E acabei de receber um cheque e já torrei tudo (Já torrei tudo)

Lil' baby, why you lyin'? You don't fuck wit' me (Fuck wit' me)

Baby, por que você mente? Você não fica de boa comigo (De boa comigo)

You just want these bands that's why you stuck to me (Why you stuck to me)

Você só quer essas bandas, por isso gruda em mim (Por isso gruda)

I just got a fo' and I just poured the lean (I just poured the lean)

Acabei de pegar um quatro e já servi o lean (Já servi o lean)

I just cracked a 'Wood and I just roll the gas

Acabei de abrir um 'Wood e já tô fumando

[Chorus]

[Refrão]

Pulled up in a Bimmer, I was flexin' (Skrrt, skrrt)

Cheguei num Bimmer, tava me exibindo (Skrrt, skrrt)

Poured a cup of Wock' 'cause I was stressin' (I was stressin')

Servi um copo de Wock' porque tava estressado (Tava estressado)

After you, I'm fucking on your best friend (Lil' bitch)

Depois de você, tô comendo sua melhor amiga (Vadiazinha)

She love me, she see Burberry my headband (On my headband)

Ela me ama, ela vê Burberry na minha faixa (Na minha faixa)

Put on all my ice now I feel so cool (I feel so cool)

Coloquei todo meu gelo, agora me sinto tão maneiro (Me sinto tão maneiro)

You worry 'bout a nigga like a ho do (Like a ho do)

Você se preocupa com um cara como uma vadia faria (Como uma vadia)

I never chase a bitch, I thought I told you (Never that)

Eu nunca persigo uma vadia, já te falei (Nunca isso)

I just chase the money like I'm 'posed to (Like I'm 'posed to)

Só persigo o dinheiro como devo (Como devo)

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Burberry Headband"?

«Burberry Headband» é uma faixa trap cheia de bravata do rapper americano Lil Mosey, construída em torno de um refrão cativante e melódico sobre riqueza ostensiva, carros de luxo, moda de grife (a faixa de cabeça Burberry do título) e uma atitude arrogante e desdenhosa em relação a romances — o narrador insiste que persegue dinheiro, não mulheres. Liricamente se encaixa no molde do trap melódico/SoundCloud do fim dos anos 2010: referências a bebidas com codeína («Wock'»), BMWs de luxo («Bimmer»), joias («ice») e fumar blunt, junto com versos sobre uma paquera inconstante e um rival («Depois de você, tô comendo sua melhor amiga»). A marca do produtor no intro («Ayy, Royce, você acertou bem aqui») credita o beatmaker, uma convenção comum no gênero. Lil Mosey ganhou fama ainda adolescente no fim dos anos 2010 com uma sequência de hits virais marcados por flows melódicos, ad-libs e conteúdo festivo e ostentador, e essa música representa essa fase inicial e comercialmente bem-sucedida de seu catálogo, antes das controvérsias posteriores que afetaram sua carreira.

Mais de Lil Mosey